Ano ang ibig sabihin ng REHIYONAL sa Espanyol

• regional
• regionales

Mga halimbawa ng paggamit ng Rehiyonal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang ibig sabihin nito mahusay na rehiyonal na flexibility.
Esto se traduce en una gran flexibilidad regional.

Pumili ng global o rehiyonal pagsusumite, depende sa iyong service area.
Elija presentación mundial o regional, dependiendo de su área de servicio.

Ito ay ginagamit sa maraming mga bansa sa Asya sa rehiyonal na lutuin.
Se usa en muchos países asiáticos en la cocina regional.

Mga kalamangan: mabilis na palitan at rehiyonal at pambansang reaktibiti, walang oligarkiya.
Ventajas: intercambios de velocidad y régionnale reactividad y Nationnale, sin oligarquía.

Ang Rosedurnate Retirement Village ay matatagpuan sa Parkes, sa rehiyonal na NSW.
Rosedurnate Retirement Village se encuentra en Parkes, en el NSW regional.

Kami maglingkod tradisyonal at rehiyonal na lutuin na tatangkilikin ng mga bisita sa isang hapunan sa terrace o sa patio ng hotel.
Servimos cocina regional y tradicional, que se puede disfrutar en la terraza y en el patio del hotel.

Bumuo ng isang malakas na konstituency sa pamamahala ng baybayin at pakikipagtulungan sa mga lokal, rehiyonal at pambansang antas.
Desarrollar una unidad constitutiva de gestión costera sólida y asociaciones a nivel local, regional y nacional.

Manatiling alam sa pamamagitan ng pag-aaral tungkol sa lokal at rehiyonal na mga organisasyon na gumagawa ng positibong epekto sa pagbabago ng klima sa mukha.
Manténgase informado aprendiendo sobre las organizaciones locales y regionales que tienen un impacto positivo en el cambio climático de cara a cara.

Sa view ng Advisory Board ang mga ito ay susi sa pagpapahusay ng koneksyon sa transportasyon sa isang lokal, rehiyonal at pandaigdigang antas.
En opinión del Consejo Asesor serán clave para mejorar la conectividad en el transporte a nivel local, regional y global.

Maraming mga lokal at rehiyonal na negosyo ang nag-ambag ng mga donasyon ng mga gulay, mga kagamitan sa regalo, mga gamit sa kusina, feed ng alagang hayop, mga halaman at marami pa.
Muchas empresas locales y regionales contribuyeron con donaciones de verduras, regalos, electrodomésticos de cocina, alimentos para mascotas, plantas y mucho más.

Ang mga tema ng mga istorya ng ganitong uri ng parke ng tubig ay maaaring subukan upang sakupin ang namumunong taas ng rehiyonal na kultura.
Las historias temáticas de este tipo de parque acuático pueden tratar de ocupar las alturas de mando de la cultura regional.

Mayroong dalawang rehiyonal na uri ng shumai sa Tsina, isang bersyon ng Cantonese at isang bersyon mula sa rehiyon ng Jiangnan, kasama ang maraming iba pang mga pagkakaiba-iba sa ibang mga bansa.
Hay dos variedades regionales de Shumai en China, una versión cantonesa y una versión de la región de Jiangnan, junto con muchas otras variaciones en otros países.

Ang Xinfire DVD Rehiyon Libreng ay isang ultimate DVD decryptor naglalayong pag-alis ng rehiyonal na mga paghihigpit mula sa anumang DVD.
El Xinfire de DVD región libre es un descifrador de DVD última dirigida a la eliminación de las restricciones regionales de cualquier DVD.

Urban, rehiyonal at interregional transportasyon kailangan upang maging mas konektado sa tunay na isinama network upang makamit ang pagpapanatili, kahusayan at accessibility para sa lahat.
Urbana, el transporte regional e interregional necesidad de ser más conectado en redes completamente integradas para lograr la sostenibilidad, la eficiencia y la accesibilidad para todos.

Ang Index ng Entry ay isang listahan ng organisadong ayon sa alpabeto ng mga entry ng WRSP, kabilang ang mga espesyal na proyekto sa pampakay, rehiyonal at lokal.
La Índice de entrada es una lista ordenada alfabéticamente de entradas de WRSP, incluidos los proyectos especiales temáticos, regionales y locales.

Gumagana ang tool sa lokal, rehiyonal, pambansa at globally, na-customize upang matugunan ang mga partikular na pangangailangan sa pagpaplano, at madaling magbahagi ng mga resulta at data.
La herramienta funciona a nivel local, regional, nacional y mundial, personalizada para satisfacer las necesidades de planificación específicas, y es fácil de compartir resultados y datos.

Sa paglipas ng taon RANEPA ay bumuo ng maraming mga natatanging mga programa sa tren sibil tagapaglingkod para sa mga pederal at rehiyonal na awtoridad sa Russia.
A través de los años RANEPA ha desarrollado muchos programas únicos para capacitar a los funcionarios de las autoridades federales y regionales en Rusia.

Dauphine Alumni coordinate 30 propesyonal at recreational clubs, rehiyonal at internasyonal Alumni Chapters at mapanatili ang isang network ng mga 47, 000 alumni sa pamamagitan ng mga social network.
Dauphine Alumni de coordenadas 30 clubes profesionales y de recreo, Alumni regionales e internacionales capítulos y mantener una red de 47,000 alumnos a través de redes sociales.

Ang mga sentro ng focus sa mga pangunahing isyu sa European patakaran Union of direktang interes para sa European mamamayan, lalo na sa mga lokal at rehiyonal na antas.
Los centros se dedican a cuestiones clave en las políticas de la Unión Europea de interés directo para los ciudadanos europeos, especialmente a nivel local y regional.

Ito ay ang pinakamataas na pampulitika institusyon, pagsasanay manggagawa para sa central at rehiyonal na pampulitika awtoridad, at din guro ng mas mataas na institusyon ng edukasyon at mga siyentipiko.
Es la institución política más alto, la capacitación de los trabajadores para las autoridades políticas centrales y regionales, y también los profesores de centros de enseñanza superior y científicos.

Egypt regular hold ang joint military exercises sa Arab, African at Western bansa upang i-promote militar kooperasyon at palitan ng, pagbabantay rehiyonal na seguridad at katatagan.
Egipto realiza regularmente ejercicios militares conjuntos con países árabes, africanos y occidentales para promover la cooperación e intercambios militares y mantener la seguridad y estabilidad regional.

May mga pambansa at rehiyonal na mga mapagkukunan na nakatuon upang mapabuti ang access sa kalidad na pangangalaga at bawasan ang pinansiyal na pasanin ng mga medikal na paggamot, at maaari naming makatulong sa iyo na mahanap ang mga ito nang mabilis at madali.
Hay recursos nacionales y regionales dedicadas a mejorar el acceso a una atención de calidad y disminuir la carga financiera del tratamiento médico, y podemos ayudar a localizar de forma rápida y sencilla.

Ang mga kundisyon ay dapat na likhain upang pahintulutan at hikayatin ang paglahok ng sibil na lipunan, lalo na ang mga kababaihan, sa mga proseso sa pulitika sa global, rehiyonal, pambansa at lokal na antas.
Deben crearse las condiciones para permitir y alentar la participación de la sociedad civil, en particular de las mujeres, en los procesos políticos a nivel mundial, regional, nacional y local.

Antoshchuk George, pinuno ng Foundation" Association"( Kherson) at rehiyonal na mga mapa Reviewer Google- lalo na para sa Knowledge Base pampublikong puwang- sinabi sa kung paano lumikha ng isang mapa gamit ang isang espesyal na serbisyo ng My Maps.
Antoshchuk George, jefe de la"Asociación" Fundación(Jerson) y mapas regionales Crítico Google- especialmente para espacios públicos de Knowledge Base- dijo cómo crear un mapa mediante un servicio especial de Mis mapas.

Para sa impormasyon sa antas ng bansa tungkol sa mga banta sa reef maaari mong ma-access ang Mga Reef sa website ng Panganib upang mahanap ang mga ulat na kasama ang detalyadong pandaigdigang impormasyon, rehiyonal, at lokal na reef.
Para obtener información a nivel de país sobre las amenazas a los arrecifes, puede acceder al Sitio web de Reefs At Risk para encontrar informes que incluyan información detallada de arrecifes global, regional y local.

Dahil ang kalidad ng pamamahala ay lubhang mahirap, at rehiyonal elites halos nag-iisa ay may upang malutas nakasalansan sa mga problemang ito, maaaring gusto mong sabihin sa Moscow" goodbye", gaya ng dati na may ang pagbagsak ng USSR sa huling bahagi ng 1980s.
Dado que la calidad del gobierno es muy pobre, y las élites regionales casi solo tiene que resolver apilados en estos problemas, es posible que desee decirle a Moscú"adiós", tal como sucedió con el colapso de la URSS a finales de 1980.

Franco Mariani, klase 1964, mamamahayag, Vatican, isa sa mga pinakadakilang historians ng Florence 1966, collaborates na may iba't ibang mga pahayagan, telebisyon at radyo, sa pamamagitan ng maraming nasyonal at rehiyonal pindutin ang opisina.
Frank Mariani, clase 1964, periodista, Analista del Vaticano, uno de los principales historiadores de la inundación en Florencia 1966, colabora con varios periódicos, radio y televisión, por numerosas oficinas de prensa nacional y regional.

Ang data industry din nagpapakita na ang karamihan ng mga pamumuhunan ay ginawa sa domestic( 30%) o rehiyonal( 31%) mga merkado upang magbigay ng" mga kamay sa support" ng venture pagkakawanggawa, na may napaka-limitadong cross-border pagpopondo sa loob ng Europa( 4%).
Los datos de la industria también muestra que la mayoría de las inversiones se realizan en los mercados nacionales(% 30) o regional(% 31) a fin de proporcionar las"manos en el apoyo" de la filantropía de riesgo, con muy limitado financiamiento transfronterizo dentro de Europa(4%).

Ang Academy of National Economy ay binigyan ng bagong katayuan sa mga nangungunang pagsasanay, nasa sistema at pang-agham center sa sistema ng pagpapalit ng sadya at propesyonal na pag-unlad ng mga sibil tagapaglingkod ng pederal at rehiyonal na kapangyarihan.
La Academia de Economía Nacional se da la nueva situación de la formación que, centro metódica y científica en el sistema de reciclaje y el desarrollo profesional de los funcionarios de la autoridad federal y regional. Profesores de los EE.

Sa kanyang 40 plus taon sa edukasyon, pagsasanay, pananaliksik, at mga posisyon sa pamumuno, ang kanyang espesyalidad ay na-honed sa rehiyonal, pambansa, at nursing program accreditation at mga regulasyon sa patakaran bilang isang espesyalista sa pag-iwas sa mga intervention sa pag-iwas sa hindi pagsunod.
En su 40 más años en educación, práctica, investigación y posiciones de liderazgo, su especialidad ha sido perfeccionada en las normativas regionales, nacionales y de acreditación de programas de enfermería y como especialista en cambios en las intervenciones de prevención de incumplimiento.