Ano ang ibig sabihin ng SA ANUMANG SITWASYON sa Espanyol

en cualquier situación
bajo ninguna circunstancia
en cualquier escenario

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa anumang sitwasyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Madaling isinama sa anumang sitwasyon.
    Se integra fácilmente en cualquier circunstancia.
    Samakatuwid, ang mga opisyal nasiyentipiko ay hindi makumpirma ang kanilang pagiging tunay sa anumang sitwasyon.
    Por lo tanto,los científicos oficiales no pueden confirmar su autenticidad bajo ninguna circunstancia.
    Ang lakas ng puno at ang pagbagay nito sa anumang sitwasyon ay kung ano ang nakakatulong sa maraming tao.
    La fuerza de la árbol y su adaptabilidad en cualquier situación es lo que le gana cariño a mucha gente.
    Ang lahat ng ergonomic seat riders ay dapat na naaangkop sa anumang sitwasyon.
    Todos los jinetes ergonómicos del asiento tienen que ser apropiadamente limitados en cualquier situación.
    Sa anumang sitwasyon, ang isang napakahusay na andador ay isang malaking investment para sa karamihan ng mga magulang.
    En cualquier situación, un cochecito magnífico es apenas una inversión considerable para la mayoría de los padres.
    Ang mga tao ay isinasalin din
    Kapag nagpasya sa tag ng pagkakalagay at uri ng tag para sa anumang sitwasyon, mahalaga na panatilihin ang ilan.
    Al decidir la ubicación de la etiqueta y el tipo de etiqueta para cualquier situación, es importante mantener algunas.
    Ang iyong zodiac sign ay kabilang sa mga elemento ng karatula air,na kung saan tumayo handa para sa anumang sitwasyon.
    Su signo del zodiaco pertenece al elemento de signos de aire,que están listos para cualquier situación.
    Sa anumang sitwasyon, kakailanganin mong matuklasan at bilhin ang mga gabay sa chassis ng taon para sa sasakyan.
    En cualquier escenario, tendrás que descubrir y comprar las guías del chasis del modelo del año para el vehículo.
    Siguraduhin na bilis sa pagmamanehopalaging Pinahihintulutan ng safe Pagtigil sa anumang oras at sa anumang sitwasyon.
    Hacer velocidad de conducción segurapermite siempre segura para detenerse en cualquier momento y en cualquier situación.
    Sa anumang sitwasyon, ngayon ay natipon mo ang pamamaraan sa kasiyahan na iyong pinangarap, pagkatapos ay dapat mong kalasag ang iyong paggasta.
    En cualquier escenario, ahora usted ha ensamblado la técnica del disfrute que usted soña alrededor, después usted debe blindar su gasto.
    Hindi ako naniniwala na ang anumang regulasyon ay maaaring pahintulutanang dalawang eroplanong lumipad na malapit sa isa't isa sa anumang sitwasyon.
    No puedo creer que ninguna regulación pueda permitir que dosaviones vuelen tan cerca el uno del otro bajo ninguna circunstancia.
    Ang daliri pulse oximeter ay isang mahalagang tool sa anumang sitwasyon kung saan ang isang mabilis at tumpak na pagbabasa ng dugo oxygen saturation at pulse rate ay kinakailangan.
    El oxímetro de pulso digital es una herramienta valiosa en cualquier situación donde se necesita una lectura rápida y precisa de las tasas de saturación de oxígeno en sangre y pulso.
    Kung pinili mong magsumite ng isang kuwento sa amin, kinokolekta namin ang iyongemail at pangalan ngunit hindi magbebenta o magbibigay ng iyong email sa anumang sitwasyon.
    Si elige enviarnos una historia, recopilamos su correo electrónico y nombre,pero no venderemos ni regalaremos su correo electrónico bajo ninguna circunstancia.
    Kailangan mong turuan ang mga bata sa anumang sitwasyon upang makita ang isang bagay na mabuti, upang maunawaan ang lahat ng mga kaganapan ng kalmado, huwag mag-alala at huwag mag-alala sa walang kabuluhan.
    Necesitas enseñar a los niños en cualquier situación a ver algo bueno, a percibir todos los eventos de calma, no te preocupes y no te preocupes en vano.
    Com ay naaangkop sa mga may-akda batay sa kanilang mga karanasan,ang mga parehong inaasahan ay hindi maililipat sa anumang ibang indibidwal sa anumang sitwasyon.
    Com es aplicable a los autores en base a sus experiencias,estas mismas expectativas no son transferibles a ningún otro individuo bajo ninguna circunstancia.
    Napakahalaga na hindi lamang makuntento ang isang Kristiyano sa anumang sitwasyon, kundi dapat din siyang humanap ng paraan upang makapagbigay karangalan sa Diyos sa gitna ng mahihirap na sitwasyon( 1 Corinto 7: 17).
    Es muy importante no solo estar contento en nuestra situación, sino también buscar maneras de traerle gloria a Él fuera de nuestras circunstancias difíciles(1 Corintios 7:17).
    Ito ay mahalaga upang ipakita na mayroon kangsapat na stressoustojchivyj tao alam kung paano hanapin ng isang paraan out sa anumang sitwasyon, at makitungo sa anumang mga problema.
    Es importante demostrar que tiene suficientes personasstressoustojchivyj saben cómo encontrar una manera de salir de cualquier situación, y hacer frente a cualquier problema.
    Ang aming mga solusyon sa RFID ay tumutugon sa anumang sitwasyon mula sa mga utos ng pagsunod sa RFID na gumagamit ng passive RFID technology sa real time tracking ng mobile asset na gumagamit ng aktibong teknolohiyang RFID.
    Nuestras soluciones de RFID abordan cualquier situación, desde los mandatos de cumplimiento de RFID utilizando tecnología RFID pasiva hasta el rastreo de bienes móviles en tiempo real utilizando tecnología RFID activa.
    Gamit ang aming malawak na karanasan sa industriya at accredited trainers at assessors, mga empleyado ay makakakuha ng pagkakataon upang matuto mula sa mga pinakamahusay na habangang pagkakaroon ng mga praktikal na kasanayan na kinakailangan upang kumportable sa anumang sitwasyon.
    Con nuestra amplia experiencia en el sector y de los formadores y evaluadores acreditados, los empleados tendrán la oportunidad de aprender de los mejores,mientras que ganando las habilidades prácticas necesarias para sentirse cómodo en cualquier escenario.
    Nalaman ni Bereket na ang paggawa ng TM ay kapaki-pakinabang para sa mga propesyonal sa computer-tinutulungan ka nitong harapin ang mga frustrations na nagmumula sa mga mapaghamong proyekto,at nagbibigay-daan sa lunas mula sa stress-nagbibigay ng pinabuting pokus sa anumang sitwasyon.
    Bereket descubrió que hacer TM es muy beneficioso para los profesionales de la computación, ya que lo ayuda a lidiar con las frustraciones que surgen de proyectos desafiantes y le permite aliviar el estrés,ya que brinda una mayor atención en cualquier situación.
    Huwag, sa ilalim ng anumang sitwasyon, hayaan siyang lasing dial Phoebe. Siya ay isang bruha na may malaking titik B kapag nag-asawa siya sa kanyang, at makikita siya maging isang bruha na may malaking titik B kapag nakita namin siya kapalit.”.
    No, bajo ninguna circunstancia, lo dejó borracho marcar Phoebe. Ella era una bruja con un capital B cuando se casó con ella, y ella será una bruja con una B mayúscula cuando encontramos su reemplazo.”.
    Sagot: Hindi masyadong nagbibigay ang Bibliya ng detalye at halimbawatungkol sa agwat ng edad sa pagaasawa( o ng anumang sitwasyon patungkol sa paksang ito).
    Respuesta: La Biblia raramente nos da ejemplos deedad en las relaciones del matrimonio(o de hecho, en cualquier otra situación).
    Kung nilabag mo ang mga kondisyong ito at wala kaming ginawang aksyon,karapat-dapat pa rin nating gamitin ang aming mga karapatan at remedyo sa anumang iba pang sitwasyon kung saan mo nilabag ang mga kondisyong ito.
    Si incumple estas condiciones y no tomamos ninguna medida,seguiremos teniendo derecho a utilizar nuestros derechos y recursos en cualquier otra situación en la que incumpla estas condiciones.
    Gusto mong bawasan ang anumang sitwasyon na maaaring umalis sa iyo at sa iyong personal na data na nakalantad.
    Desea reducir cualquier situación que pueda dejarle a usted y a sus datos personales expuestos.
    Hindi na kailangan upang magsadula at hanapin para sa anumang paraan sa labas ng sitwasyon na sapat upang sumakay out ang bagyo ng emosyon at kalmado upang isangkot labanan.
    No es necesario dramatizar y buscar alguna forma de salir de la situación lo suficiente como para salir dela tormenta de emociones y la calma a toda prisa a la batalla.
    Ang Pamahalaan ng Dubai Ang opisyal na web site ay nagsasaad na 'Ang mga korteng UAE ay mananatili sa batas ng Sharia sa halos anumang sitwasyon kung saan walang anumang gagawin sa lugar'.
    Los Gobierno de Dubai El sitio web oficial afirma que"los tribunales de los Emiratos ÁrabesUnidos se apegarán a la ley Sharia en casi cualquier escenario en el que no haya ninguna voluntad".
    Ang isang paraan na sinubukan ng oras upang ma-maximize ang kasiya-siya sa halos anumang sitwasyon ay upang magdagdag ng isang hayop na kumakain ng mga bulok na hayop pamamaril sa iyong aktibidad, at, ito ay lumiliko out, ang isang parke ng tubig ay isang malapit-pakikitungo pagtatakda ng hayop na kumakain ng mga bulok na bagay setting.
    Una manera probada para maximizar la diversión en casi cualquier situación es agregar una búsqueda del tesoro a su actividad, y, resulta que, un parque acuático es un lugar de búsqueda de tesoros cerca del negocio.
    Sinabi ni Ministro Dias Toffoli, pangulo ng Korte,ang paglilitis sa pag-aresto sa ikalawang pagkakataon" ay hindi tumutukoy sa anumang partikular na sitwasyon.
    El ministro Dias Toffoli, presidente de la Corte,dijo que el juicio de arresto en segunda instancia"no se refiere a ninguna situación en particular".
    Sa 200 ports upang pumili mula sa, co-matatagpuan bases ay maaaring madaling iniangkop o Pinaikot depende sa anumang naibigay na profile misyon o sitwasyon.
    Con puertos 200 para elegir, co-localizados bases podría ser fácilmente adaptado o girar en función de cualquier perfil de la misión o situación.
    Sa anumang pang-ekonomiyang sitwasyon para sa parehong mataas na mga rate ng interes at isang hindi matatag na ekonomiya, ito ay maaaring maging lubos na mahirap na gumawa ng mga pagbabayad sa isang home mortgage at maaaring maging mas mahihigpit na kaysa sa iyong inaasahan.
    En cualquier situación económica tanto para las altas tasas de interés y una economía inestable, podría ser bastante difícil de hacer el pago en una hipoteca de la casa y que podría ser más difícil de lo que esperaba.
    Mga resulta: 64, Oras: 0.0233

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol