Ano ang ibig sabihin ng SA ARAW NG sa Espanyol

• en el día de
• el díadía de

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa araw ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kaya sa Araw ng mga Puso, kumuha ng puso fam.
Así que en este Día de San Valentín, tomar fam corazón.

Ang Panginoon ay sumasagot sa iyo sa araw ng kabagabagan;
El SEÑORSEÑOR te oiga en el díadía de la angustia;

Sa araw ng trabaho, ang ilang mahahalagang bagay ay madalas na nawala sa aking ulo.
Durante el día de trabajo, algunas cosas importantes a menudo se pierden en mi cabeza.

Tantyahin ang 5 Days Arrival- Bumili at 5 ang iyong magiging produkto sa araw ng trabaho!
Estimar la llegada de 5 días-¡Compre y 5 será su producto durante el día de trabajo!

Sa Araw ng mga Ama 2019, maraming mga tao gumawa ng isang iba't ibang mga pagtatangka sa kanilang mga ama o ama figure.
En Dia del padre 2019, muchos seres humanos hacen un intento diferente a sus padres o figuras paternas.

Ginagamit ang personal na cell phone para sa mga komunikasyon sa Araw ng Eleksyon.
Utiliza su teléfono celular personal para las comunicaciones vinculadas con el día de las elecciones.

Paano dalhin sila sa amin tuwid sa araw ng kagalantihan, sa panggagaway ng ibon ng merlin, sa mga….
¿Cómo nos llevan directamente a la época de la caballería, a la brujería de Merlín, a..

Ang lahat ng resulta ay opisyal batay sa resulta ng grupong nangangasiwa sa araw ng laban.
Todos los resultados serán oficiales de acuerdo a la comisión gobernante el DIA de la pelea.

At gagawa ako roon ng dambana sa Dios na sumagot sa akin sa araw ng aking kahapisan, at sumaakin sa daan na aking nilakaran.
Y haré allí altar al Dios que me respondió en el día de mi angustia, y ha sido conmigo en el camino que he andado.

Seaphantoms nangangailangan crews ng 2- 4 bawat 6 oras shift sa isang 5 trabaho sa araw ng linggo.
Seaphantoms requieren tripulaciones de 2- 4 por turno 6 horas en una semana de jornada de trabajo 5.

Gayundin, ayusin ang alaala ng hapunan ay maaaring maging sa araw ng kapanganakan ng pumanaw sa araw ng kaniyang anghel.
También, organizar la cena conmemorativa puede ser el día del nacimiento del fallecido en el día de su ángel.

Sa huli 60-ngian ng huling siglo, ang Catholic Church buwag ang festival na nakatuon sa Araw ng mga Puso.
A finales de los 60-s del siglo pasado, la Iglesia Católica abolió el festival dedicado al día de San Valentín.

Gayunman, ang mga pinili na mamahinga at sumamba sa araw ng Sabado ay hindi dapat husgahan ang mga pinili na sumamba at mamahinga sa araw ng Linggo( Colosas 2: 16).
Sin embargo, aquellos que eligen practicar la observancia del día de reposo, no deben juzgar a quienes no lo guardan(Colosenses 2:16).

Ang isang tunay madali at tapat na tip na maaari mong magbigay ng iyong ama sa araw ng ama ay isang mahalagang kadena.
Un consejo muy fácil y sencillo que se puede proporcionar a su padre en el día de padre es una cadena esencial.

Ang pinakamalaking kapistahan ay sa Araw ng Pasko kung saan tinatawag na isang nilagang-sopas, na naglalaman ng pasta na kilala bilang 'galets', ay nagsilbi.
La mayor fiesta es el día de Navidad por el que un estofado de sopa llamada, que contiene la pasta conocida como'galets', se sirve.

At samantalang ang mga anak ni Israel ay nangasa ilang, ay nakasumpong sila ng isang lalake na namumulot ng kahoy sa araw ng sabbath.
Estando los hijos de Israel en el desierto, hallaron a un hombre que recogía leña en día de sábado.

At ang handog na susunugin na ihahandog ng prinsipe sa Panginoon sa araw ng sabbath ay anim na batang tupa na walang kapintasan at isang lalaking tupang walang kapintasan;
El holocausto que ofrecerá el gobernante a Jehovah el día de sábado será de seis corderos sin defecto y un carnero sin defecto.

Paglulunsad ng buwanang aktibidad na may tema ng" pamilya" noong Hunyo na naka-link sa Araw ng mga Bata, Araw ng Ama atbp….
Lanzando las actividades mensuales con el tema de"familia" en junio relacionadas con el Día del Niño, el Día del Padre,etc.

Mula sa CEIP Cardinal Herrera Oria ng Madrid, sa araw ng Kapayapaan at Non-Violence 2019, ipinadala namin ang magandang mensahe na Very Messrs.
Desde el CEIP Cardenal Herrera Oria de Madrid, en el día de la Paz y la No-violencia 2019, nos trasmiten este bonito mensaje Muy Sres.

Ang Espiritu Santo ay may malapit na naka-link sa simbahan, at ay naging dahil sa araw ng Pentecost sa APG Chapter 2.
El Espíritu Santo está estrechamente ligada a la iglesia, y ha sido desde el día de Pentecostés en el capítulo 2.

Ito ay naging isang pang araw-araw na problema sa araw ng buhay ng mga kapitan para sa mga computer para sa kanilang mga pangangailangan sa imbakan ng data.
Esto se ha convertido en un problema diario en los días de la vida de aquellos que se aferran a las computadoras para sus necesidades de almacenamiento de datos.

At samantalang ang mga anak ni Israel ay nangasa ilang, ay nakasumpong sila ng isang lalake na namumulot ng kahoy sa araw ng sabbath.
Cuando los hijos de Israel estaban en el desierto, encontraron a un hombre que recogía leña en el día de reposo.

Ang Banal na Espiritu ay ibinigay upang mabuhay sa mga mananampalataya sa Araw ng Pentecost( Gawa 2: 1) na ipinagdiriwang noong Linggo ayon sa Leviticus 23: 15& 16.
El Espíritu Santo fue dado a vivir en los creyentes en el Día de Pentecostés(Hechos 2: 1) que se celebró el domingo según el Levítico 23: 15 y 16.

Ang lugar na ito ay ang perpektong lugar upang kumuha ng iyong pamilya at mga bisita sa isang kagat ng makakain habang pag-iwas sa araw ng tanghali.
Esta zona es el lugar perfecto para llevar a su familia y disfrutar de un bocado para comer y evitar el sol del mediodía.

Thrice-lingguhang serbisyo mula sa daungan ng Ancona sa Durres( Durres) sa araw ng Martes, Huwebes at Sabado at return on Miyerkules, Biyernes at Linggo.
Servicio tres veces por semana desde el puerto de Ancona a Durres(Durres) en los días de martes, jueves y sábado y el retorno de los miércoles, viernes y domingos.

Na araw at 40 araw ay itinuturing na ang petsa ng kamatayan, at ito ang unang memorial pagkain ay nakaayos ayon sa araw ng libing.
Días y 40 días se considera que la fecha de la muerte, y esta es la primera comida conmemorativa está organizado por día del entierro.

Nasa ibaba ang ilan sa mga pinakamahusay na Valentine' s araw 2018 siping-banggit at Mga kasabihan sa araw ng mga puso Pumili mula sa kanila.
A continuación se presentan algunos de los mejores Día de San Valentín 2018 citas y refranes del día de San Valentín a elegir entre ellas.

Kailangan namin ng 50% bayad na tapat at huling pagbabayad ay maaaring gawin pagkatapos ng pag-install sa production server at hanggang sa 30 sa araw ng pagsubok.
Necesitamos 50% pagado por adelantado y el pago final se podría hacer después de la instalación de servidor de producción y hasta 30 días de pruebas.

Gaya naman ng inyong bahagyang pagkilala sa amin, na kami'y inyong kapurihan, gayon din naman kayo'y sa amin, sa araw ng Panginoong si Jesus.
Como también en parte nos habéis comprendido, que somos vuestro motivo de gloria, así como también vosotros lo seréis para nosotros en el día de nuestro Señor Jesús.

Pinagdiriwang ito pagkalipas ng katapusan ng buwan ng Ramadan, sa unang araw ng Shawwal.
Significa la celebración del fin del Ramadán y abarca los tres primeros días del Shawwal.