Ano ang ibig sabihin ng SA ATING KATAWAN sa Espanyol

• en nuestro cuerpo

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa ating katawan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hydrochloric acid sa ating katawan?
El ácido clorhídrico en nuestro cuerpo?

Ang lahat ng mga relo sa ating katawan magsisimulang upang gumana sa kanilang mga sarili mong bilis.
Todos los relojes en nuestro cuerpo comienzan a trabajar a su propio ritmo.

Sciatica ay ang pinakamalaking nerve sa ating katawan.
Ciática es el nervio más grande en nuestro cuerpo.

Ang pinaka-mahalagang kalamnan sa ating katawan, ito ay hindi ang mga biceps, at kahit na mga sanggol.
El músculo más importante de nuestro cuerpo, no son los bíceps, e incluso bebés.

O, maaari mo itong isaalang-alang bilang baga sa ating katawan.
O bien, puede considerarlo como el pulmón en nuestro cuerpo.

Pagkatapos ang timpla ay injected sa ating katawan aktwal na kung saan ang pagkakaroon ng cellulite ay.
Después, la mezcla se inyecta en nuestro cuerpo en realidad donde la presencia de la celulitis es.

Kapag kami workout, tayo ay literal paglabag down ang mga kalamnan sa ating katawan.
Cuando tenemos entrenamiento, nos estamos literalmente rompiendo los músculos en nuestro cuerpo.

Ang bawat cell sa ating katawan ay makakakuha ng asukal dahil sa ang aktibidad ng hormone insulin.
Cada célula de nuestro cuerpo obtiene de azúcar debido a la actividad de la hormona insulina.

Ang takot sa ubos mapanganib supplements at nagiging sanhi ng malubhang pinsala sa ating katawan.
El temor de consumir suplementos peligrosos y causar un grave daño a nuestros cuerpos.

Ang hormone na ito ay tumutulong sa ating katawan na maging inaantok, madaling matulog at mapabuti ang katahimikan ng iyong pagtulog.
Esta hormona es lo que ayuda a que nuestro cuerpo se adormezca, lo que facilita conciliar el sueño y mejora la tranquilidad de su sueño.

Isang enzyme na tinatawag na pancreatic lipase ay nagpapahintulot sa ating katawan na break down at sumipsip ng taba.
Una enzima llamada lipasa pancreática permite que nuestros cuerpos absorban las grasas.

Ang immune system ay isang kumpletong linya ng depensa laban sa mga mikrobiyo at mga pathogens na maaaring makapinsala sa ating katawan.
El sistema inmune es una completa línea de defensa contra los microbios y agentes patógenos que puedan dañar nuestro cuerpo.

Ang mga ito ay napapailalim sa lahat ng iba pang tinaguriang peripheral, clocks sa ating katawan na nasa iba't-ibang mga tissues at organs.
Están sujetos a todos los otros de los llamados periféricos, relojes en nuestro cuerpo que están en diversos tejidos y órganos.

Para maghinagpis din tayo sa ating sarili, anticipating ang aming pag-aampon bilang mga anak ng Diyos, at ang pagtubos sa ating katawan.
Porque también gemimos dentro de nosotros mismos, anticipando nuestra adopción como hijos de Dios, y la redención de nuestro cuerpo.

Kahit na ikaw Siguro hindi isipin tungkol sa kanila madalas, ang adrenal glands sa ating katawan ay mahalaga sa ating pangkalahatang kagalingan.
Aunque probablemente no piensas en ellos muy a menudo, las glándulas suprarrenales en nuestro cuerpo son imprescindibles para nuestro bienestar general.

At hindi lamang gayon, kundi pati naman tayo na mayroong mga pangunahing bunga ng Espiritu, sa makatuwid baga'y tayo nama'y nangagsisihibik din sa ating sarili, sa paghihintay ng pagkukupkop, na dili iba't, ang pagtubos sa ating katawan.
Y no sólo la creación, sino también nosotros, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos dentro de nosotros mismos, aguardando la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo.

Ang low carb na pagkain ay mabawasan ang dami ng glucose sa ating katawan at bilang isang resulta, ang ating katawan nagsisimula nasusunog ng naka-imbak taba.
Los alimentos bajos en carbohidratos reducen la cantidad de glucosa en nuestro cuerpo y como resultado, nuestro cuerpo comienza a quemar la grasa almacenada.

Maglagay lamang, amino acids ay compounds na pagsamahin upang bumuo ng mga protina, At protina ay kung ano ang nagpapahintulot sa ating katawan upang bumuo at mapanatili ang kalamnan.
En pocas palabras, los aminoácidos son compuestos que se combinan para formar proteínasy las proteínas son lo que permite a nuestros cuerpos para construir y mantener el músculo.

Ang pagtukoy dito sa ating katawan ay nangangahulugan na lahat ng sangkap ng ating katawan at ng ating buong pagkatao ang ating puso, isip, mga kamay, pagiisip, paguugali ay dapat na ihandog sa Diyos.
La referencia a nuestros cuerpos aquí significa todas nuestras facultades humanas, de nuestra condición humana- nuestros corazones, mentes, manos, pensamientos, y actitudes- todos deben presentarse a Dios.

Ating respiratory system ay nagtatanggal ng carbon dioxide( na maaaring maging nakamamatay kung ito ay naiwan sa ating katawan upang maipon) at nagbibigay ng oxygen sa mga selula.
Nuestro sistema respiratorio elimina dióxido de carbono(que puede ser letal si se deja en nuestro cuerpo a acumular) y proporciona oxígeno a las células.

Dapat nating tandaan na, dahil lahat tayo ay natatangi sa ating katawan, ang iba't ibang mga herpes na paggamot ay gagana para sa iba't ibang mga tao, kaya't matalino na subukan ang lahat, hanggang sa ang tagumpay ay makikita na nakamit sa iyong kaso.
Debemos recordar que, dado que todos somos únicos en nuestra constitución corporal, los diferentes tratamientos de herpes funcionarán para diferentes personas, por lo que es aconsejable probarlos todos, hasta que se pueda lograr el éxito en su caso.

Ang expression detox ay tumataas sa katanyagan, kasama ang pang-unawa na dapat nating gawin ang pagbuo ng mga lason mula sa ating katawan upang mapanatili ang malusog.
La expresión desintoxicación está aumentando en popularidad, con la percepción de que debemos eliminar la acumulación de toxinas de nuestro cuerpo para mantenernos saludables.

Sa katunayan, ito ay ang pinakamalaking organ sa ating katawan( o sa aming mga katawan, kung nais mong upang makakuha ng teknikal!) Ang pagpapanatili ng malusog na balat ay tumutulong sa amin panatilihin ang pangkalahatang mabuting kalusugan, at tumutulong din sa atin pakiramdam mas tiwala at masaya.
De hecho, es el órgano más grande de nuestro cuerpo(o en nuestro cuerpo, si quieres conseguir técnica!) El mantenimiento de una piel sana nos ayuda a mantener una buena salud general, y también nos ayuda a sentirse más confiado y feliz.

Ang doktor ay dapat munang upang mag-alala tungkol sa mga sanhi ng sakit- Mga pagbabago sa buhay at pagkapagod na" nagdurusa" tayo at nakahiga sa ating katawan. Pagkatapos ay" pagalingin".
El doctor debería primero preocuparse por las causas de la enfermedad- Cambios en la vida y estrés que"sufrimos" y nos acostamos en nuestro cuerpo. Entonces"sana".

Ang langis ng almond ay mayaman din sa mga antioxidant na nagpoprotekta sa ating katawan laban sa pinsala sa ating mga selula at tisyu na dulot ng mga libreng radikal.
El aceite de almendras también es rico en antioxidantes que protegen nuestro cuerpo contra el daño a nuestras células y tejidos causado por los radicales libres.

Sa kabutihang-palad, mayroong isang madaling paraan upang punan ang puwang sa aming mga modernong pagkain, at mapanatili ang malusog na mga antas ng bitamina at mineral sa ating katawan: sa pamamagitan ng pagkuha multivitamins!
Afortunadamente, hay una manera fácil de llenar los vacíos en nuestra dieta moderna, y mantener niveles saludables de vitaminas y minerales en nuestro cuerpo: al tomar multivitamínicos!

Nakakaapekto ang mga pagbabago sa cosmic sa ating pisikal na katawan.
Cómo afectan los cambios cósmicos a nuestro cuerpo físico.

Gaano ba kasalimuot ang" DNA Code" na dinadala natin sa bawat bahaging ating katawan?
¿Cuán complejo es el“código” del ADN que llevamos en cada célula de nuestros cuerpos?

Kumuha kami ng oxygen sa mga selula ng ating katawan sa pamamagitan ng ating respiratory system.
Obtenemos el oxígeno a las células de nuestro cuerpo a través de nuestro sistema respiratorio.

Ang mga mataba acids ng Omega-3 ay malusog na taba na mahalaga sa tamang pag-andar ng ating katawan.
Los ácidos grasos Omega-3 son grasas saludables que son esenciales para el correcto funcionamiento de nuestros cuerpos.