Ano ang ibig sabihin ng SA IBANG MGA TAO sa Espanyol

• con otras personas

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa ibang mga tao sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Madalas makipag-usap sa ibang mga tao.
A menudo comunicarse con otras personas.

Tingnan ang hikaw sa ibang mga tao sa isang panaginip- isang masaya kasal o isang marangyang piging.
Ver pendientes sobre otras personas en un sueño- una boda de la diversión o una fiesta de lujo.

Fancy isang maliit na higit pang mga social na pakikipag-ugnayan sa ibang mga tao?
Fancy un poco más interacción social con otras personas?

Magsakripisyo upang sabihin sa ibang mga tao tungkol sa Kristo.
Hacer sacrificios para decirle a la gente acerca de Cristo.

Pagdating sa blogging, walang magkano na hindi ka maaaring mag-outsource sa ibang mga tao.
Cuando se trata de blogs, no hay mucho que no puedas subcontratar a otras personas.

Ang iyong kakayahan sa ibang mga tao na paghihirap mula sa Allergy.
Su capacidad de otras personas que sufren de alergias.

Pinapayagan ka ng libreng plano na ibahagi ang malalaking file hanggang sa 5GB sa ibang mga tao.
El plan gratuito le permite compartir archivos grandes de hasta 5GB con otras personas.

Maaari mo ring ibahagi ang iyong webcam sa ibang mga tao at tingnan ang mga cam ng iba.
También puedes compartir tu cámara web con otra gente y ver las cámaras de los demás.

Maaari itong makaapekto sa trabaho, buhay panlipunan at kahit mga relasyon sa ibang mga tao.
Puede afectar a trabajo, la vida social y hasta las relaciones con otras personas.

Sa kaso ng online poker sa ibang mga tao, ito ay posible pa rin na gumamit ng sikolohiya.
En el caso de póquer en línea con otros seres humanos, todavía es posible usar la psicología.

Ikaw ay makita na ikaw ay mas handa upang makakuha ng out at gawin ang mga bagay sa ibang mga tao.
Usted encontrará que usted está más dispuesto a salir y hacer cosas con otras personas.

Pakikipag-usap sa ibang mga tao sa panahon ng iyong petsa distracts sa iyo mula sa paggawa ng isang koneksyon sa isa't isa.
Hablar con otras personas durante su fecha te distrae de hacer una conexión entre sí.

Disaster ang mangyayari sa tabi-tabi out doon- sa ibang mga tao, ngunit hindi sa aming mga pamilya.
Desastre que ocurre en algún lugar- con otras personas, pero no con nuestra familia.

Kung ang isang tao ay nagpapakita ng kanyang sarili na maganda, nakaka-trigger ito ng maraming damdamin sa ibang mga tao.
Si una persona se muestra hermosa, desencadena muchos sentimientos sobre otras personas.

Ito ay maaaring magbigay sa ibang mga tao false-asa na gusto mong rekindle ang pag-iibigan kapag, sa katotohanan, na hindi mo gusto.
Esto puede darle a la otra persona falsa esperanza de que quiere reavivar el romance cuando, en realidad, tu no.

Mahalaga ang paggalang sa mga pamayanan dahil tumutulong ito sa mga tao na makibagay sa ibang mga tao.
El problema surge cuando estas fuentes de placer hay que compartirlas con otras personas o interfieren con sus deseos.

Maaari mo, at kung maaari, umarkila sa ibang mga tao( aka freelancers) upang tapusin ang mga gawaing ito para sa iyo.
Puedes, y deberías si puedes, Contrata a otras personas(también conocidos como freelancers) para completar estas tareas por ti.

Nag-aalok din ang Dropbox ng mga tool tulad ng papel na Dropbox upang matulungan kang madaling makipagtulungan sa ibang mga tao sa online sa mga dokumento.
Dropbox también ofrece herramientas como el papel de Dropbox para ayudarlo a colaborar fácilmente con otras personas en línea en los documentos.

Ngayon pagsamahin ang data na iyong nakolekta sa data mula sa ibang mga tao sa iyong klase( kung ginagawa mo ang aktibidad na ito para sa isang klase).
Ahora combine los datos que ha recopilado con los datos de otras personas en su clase(si está haciendo esta actividad para una clase).

Pinapayagan nito ang mga koleksyon ng isang hanay ng mga impormasyon at pagmamasid at pagsusuri ng kung paano mga indibidwal makipag-ugnayan sa ibang mga tao.
Esto permite la recogida de una gama de información y de observación y evaluación de cómo las personas interactúan con otras personas.

Mangyaring kung nais mong i-renew ito, magkomento tulad ng dati, kaya makakatulong ito sa ibang mga tao na mayroon o magkakaroon ng parehong pagdududa. salamat sa iyo.
Por favor, si va a renovarlo, comente como estaba, para que ayude a otras personas que tienen o tendrán la misma duda. gracias.

Oo, iyon ay isa sa mga pinakamahusay na bagay tungkol sa aming Vimeo Downloader upang i-download ang Vimeo video, ang mga video na na-download mo ay maaaring maibahagi sa iba pang mga aparato at sa ibang mga tao.
Sí, esa es una de las mejores cosas de nuestro Vimeo Downloader para descargar videos de Vimeo, los videos que descargas se pueden compartir en otros dispositivos y con otras personas.

Maaari mong palaging magbigay ng access sa iyong Google Analytics sa ibang mga tao pababa ng kalsada, ngunit hindi mo nais sa ibang tao upang magkaroon ng ganap na kontrol sa ito.
Siempre se puede conceder acceso a Google Analytics a otras personas en el camino, pero no desea que alguien más para tener un control total sobre él.

Pinatutunayan ni MacPherson na ang tamang etiketa ay maaaring makamit ng sinuman sa pamamagitan lamang ng" pag-unawa sa ibang mga tao at pagkakaroon ng pagsa.
MacPherson demuestra que cualquier persona puede lograr la etiqueta adecuada simplemente"entendiendo a otras personas y teniendo en cuenta sus necesidades.

Ang mga tao ay aktibong gumagamit ng mga social network upang makipag-usap sa ibang mga tao, magbahagi ng mga larawan at mga parehong pag-iisip mga tao..
Las personas están utilizando activamente las redes sociales para comunicarse con otras personas, compartir fotos y encontrar personas con ideas afines.

Halimbawa, maaari mong tuklasin ang higit sa 20 iba't ibang mga genre ng musika, panoorin ang mga pinakabagong video ng musika, at basahin ang tungkol sa mga uso sa industriya ng musika, lahat habang pinag-uusapan ito sa ibang mga tao na may katulad na mga interes.
Por ejemplo, puede explorar diferentes géneros musicales a través de 20, ver los últimos videos musicales y leer sobre las tendencias de la industria de la música, al mismo tiempo que habla con otras personas que tienen intereses similares.

Maaari ka ring kumuha ng mga klase ng sayaw na may labis na kasiyahan, magpunta para sa isang lakad kung saan ikaw ay makakatagpo sa ibang mga tao, sumali sa kanilang kumpanya at magkaroon ng kasiya-siya lakad na hindi nakababa.
También puede tomar clases de baile con mucha diversión, salir a caminar, donde se reunirá con otras personas, unirse a su compañía y disfrutar de un paseo agradable sin aburrirse.

Napagtanto niya na kailangan niya ng maraming emosyonal na suporta upang makarating sa gayon kaya plano niya na may maraming mga diffierent na alagang hayop-mga aso, pusa, kabayo, kahit na isang manok na nagngangalang Crooked Beak-upang makapasok sa kanyang sesyong pagpaplano ng pre-birth, at nakikipag-usap sila sa kanya tungkol sa kung paano nila ibibigay sa kanya ang walang pasubaling pag-ibig na hindi niya makuha mula sa ibang mga tao.
Se da cuenta de que va a necesitar mucho apoyo emocional para superarlo, así que planea con varias mascotas diferentes-perros, gatos, caballos, incluso un gallo llamado Crooked Beak-para entrar en su sesión de planificación prenatal, y le hablan sobre cómo le proporcionarán el amor incondicional que no puede obtener de otras personas.

Ang pakikipag-usap tungkol sa pagkonekta sa mga tao sa Microsoft SharePoint Server 2013 ay talagang nangangahulugan ng pakikipag-usap tungkol sa pagkuha ng mga tao mula sa kanilang mga nakahiwalay na mga workspaces at nagbibigay sa kanila ng kakayahan at mga tool upang makipagtulungan sa ibang mga tao sa samahan tulad ng kanilang mga kasamahan sa trabaho, kasamahan, at mga ehekutibo.
Hablar de conectar personas en Microsoft SharePoint Server 2013 significa realmente hablar de sacar a las personas de sus áreas de trabajo aisladas y brindarles la capacidad y las herramientas para colaborar con otras personas de la organización, como sus colegas de trabajo, compañeros y ejecutivos.

Ito ay hindi naging kahulugan sa akin na ang karamihan sa ating buhay at mga pagpapasya ay dapat na kontrolin ng mga batas na ibinigay sa ibang mga tao sa ibang-ibang panahon.
Nunca tuvo sentido para mí que gran parte de nuestras vidas y decisiones deberían estar controladas por leyes que se dieron a personas muy diferentes en tiempos muy diferentes..