Ano ang ibig sabihin ng SA IBANG PAGKAKATAON SA sa Espanyol

• más adelante en
• más tarde en

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa ibang pagkakataon sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Na magiging mas kapaki-pakinabang sa ibang pagkakataon sa pinag-umpisahan.
Que será más útil más adelante en la derivación.

O kaya ay namin inaasahan, lihim at hypocritically, na sila ay gumawa ng napakaraming mga pera para sa kanilang sarili sa ibang pagkakataon sa buhay?
¿O estamos esperando, secreto e hipócritamente, que van a hacer montones de dinero para sí mismos más adelante en la vida?

Pagkatapos ako ay naligtas, nagpunta ako sa ibang pagkakataon sa dalawang mga paaralan Bibliya.
Después fui salvo, fui más tarde en dos escuelas de la Biblia.

Magsisimula ang aming kontribusyon sa isang pormal na panayam sa umaga at kami ay hahantong sa isang pagawaan sa ibang pagkakataon sa araw.
Nuestra contribución comenzará con una conferencia formal por la mañana y dirigiremos un taller más tarde en el día.

Maaari mo pa ring idagdag ang impormasyon ng flight sa ibang pagkakataon sa pamamagitan ng pag-update ng iyong profile sa online na application.
Aún puede agregar la información de vuelo en una etapa posterior actualizando su perfil de aplicación en línea.

Nahusay ka ba sa iyong pagsusumikap na magkaroon ng mga anak sa ibang pagkakataon sa buhay?
¿Tuviste éxito en tu búsqueda de tener hijos más adelante en la vida?

Sa ibang pagkakataon sa kurso, ang mga miyembro ay tumatanggap ng mga pamantayan ng maraming oras na kinuha pagkatapos ng mga developer habang pinaplano nila ang higit pang mga advanced na test script.
Más adelante en el curso, los miembros reciben estándares que la mayoría de las veces toman los desarrolladores mientras planean scripts de prueba más avanzados.

Ang listahan ng mga provider ng ad ay pinalawak sa ibang pagkakataon sa iyong kahilingan.
La lista de proveedores de publicidad se ampliará posteriormente a petición.

Ang patuloy na malakas na aktibidad sa isang tuhod na may isang ACL pinsala sa katawan ay maaaring magkaroon ng nagwawasak kahihinatnan, na nagreresulta sa napakalaking pinsala cartilidge, na humahantong sa mas mataas na peligro ng pagbuo ng osteoarthritis sa ibang pagkakataon sa buhay.
Actividad deportiva continuada sobre una rodilla con una lesión del LCA puede tener consecuencias devastadoras, lo que resulta en un daño masivo cartilidge, dando lugar a un mayor riesgo de desarrollar osteoartritis posteriormente en la vida.

Kukunin ko na ipaliwanag at ilarawan ang claim na ito sa mas malawak na detalye sa ibang pagkakataon sa kabanatang ito kapag ilarawan ko estratehiya pananaliksik.
Voy a explicar e ilustrar esta afirmación con mayor detalle más adelante en este capítulo cuando describo estrategias de investigación.

Hindi mahalaga kung mayroon kang gawin ang isang bagay na bahagyang hindi kanais-nais na ngayon, hangga't ka gagantimpalaan para dito sa ibang pagkakataon sa buhay.
No importa si usted tiene que hacer algo un poco desagradable ahora, siempre y cuando se ven recompensados por ello más tarde en la vida.

Ako malaman kung ano mismo ang ibig sabihin u sa bagaman ako natagpuan ang panginoon sa ibang pagkakataon sa buhay at i wish i ay kasal sa isang banal na tao ay thats tapat sa kanyang asawa!
Sé exactamente lo que significas, aunque me pareció que el señor más tarde en la vida y me gustaría estar casada con un hombre de Dios eso es leal a su esposa!

Kaya ang lugar na sila ay maaaring matugunan sa Diyos ay ang tabernakulo( isang maliit na tolda na tumahan Diyos) at sa ibang pagkakataon sa templo.
Así que el lugar que podían encontrarse con Dios era el tabernáculo(una pequeña tienda donde Dios moraba) y más tarde el templo.

Alam mo na ang karamihan kababaihan ay hindi talagang magarbong mga tao na sila pumunta sa ibang pagkakataon sa mag-asawa kapag sila ay siya unang matugunan? Kawili-wili!
¿Sabía usted que la mayoría de las mujeres en realidad no te gusta el hombre que más tarde van a casarse cuando por primera vez lo encuentran? Interesante!

Ang kurikulum ay nagtuturo networking batay sa application, sumasaklaw networking konsepto sa loob ng konteksto ng mga kapaligiran network ay maaaring nakakaharap ng mga mag-aaral sa kanilang mga araw-araw na buhay- mula sa maliit na opisina at bahay office( SOHO) networking sa mas kumplikadong enterprise at panteorya networking modelo sa ibang pagkakataon sa kurikulum.
El plan de estudios enseña redes basa en la solicitud, que abarcan los conceptos de redes en el contexto de los entornos de red estudiantes puedan encontrar en su vida diaria- desde pequeñas oficinas y oficinas en casa(SOHO) establecimiento de una red de modelos empresariales y de redes más complejas teórica más adelante en el plan de estudios.

Ang tampok na ito ay maaaring gamitin upang subukan ang mga bagong tampok at maaaring magamit sa ibang pagkakataon sa site sa isang kapaligiran sa produksyon.
Esta función se puede usar para probar nuevas funciones y, posteriormente, se puede aplicar al sitio en un entorno de producción.

Kung ang iyong pahina ay maging tunay popular, at pagkatapos ay mayroon ka ring upang pumili- ang mga ads na lugar araw na ito, ang isang tao sa ibang pagkakataon sa isang queue.
Si la página se convertirá en muy popular, entonces también tiene que elegir- cuyos anuncios lugar hoy, a alguien más tarde en una cola.

Pamahalaan magkaroon ng mga pamamaraan na ang mga mananaliksik ay maaaring sundin upang mag-aplay para sa access, at gaya ng mga halimbawa sa ibang pagkakataon sa kabanatang ito show, mga mananaliksik ay maaaring paminsan-minsan ay makakuha ng access sa corporate data.
Los gobiernos tienen procedimientos que los investigadores pueden seguir para solicitar el acceso, y como los ejemplos más adelante en este capítulo muestran, en ocasiones los investigadores pueden tener acceso a los datos corporativos.

Ang pag-setup ay na-optimize para lamang sa WordPress na may mahusay na mga tool sa caching( tinalakay sa ibang pagkakataon sa artikulong ito).
Configuración optimizada solo para WordPress con excelentes herramientas de almacenamiento en caché(discutido más adelante en este artículo).

Mag-install ng Bluehost ang mga inirekumendang WordPress plugin( tandaan na maaari kang gumawa ng mga pagbabago sa ibang pagkakataon sa ibig sabihin, walang tama/ maling sagot dito).
Bluehost instalará los complementos recomendados de WordPress(recuerde que siempre puede hacer cambios más adelante, es decir, aquí no hay respuestas correctas/ incorrectas).

Ang Sok San Beach Resort ay unang binuo para sa serye ng French Survivor( ang cast ng bagong US Survivor ay naglalagi doon sa ibang pagkakataon sa taong ito).
Sok San Beach Resort se desarrolló inicialmente para la serie French Survivor(el elenco del nuevo US Survivor se quedará allí más adelante este año).

Ako din sabihin sa iyo ng kaunti pa tungkol sa iyong personalidad sa ibang pagkakataon sa post na ito.
También voy a contar un poco más acerca de su personalidad más adelante en este post.

Ang mga bata na lumalaki sa panlipunang paghihiwalay ay nahihirapan upang mabawi ang kakulangan ng mga karanasan sa pag-aaral sa lipunan at mga kontak sa ibang pagkakataon sa kanilang pag-unlad.
Los niños que crecen en aislamiento social tienen dificultades para compensar la falta de experiencias de aprendizaje social y contactos más adelante en su desarrollo.

Upang makakuha ng mga bagay makapagsimula, makikita mo na ibahin ang anyo ng audio mula sa mga talaan ng vinyl sa MP3 file format para sa playback sa ibang pagkakataon sa iyong computer at mobile device sa pamamagitan ng Vinyl sa MP3-record.
Tome la iniciativa, podrás transformar el audio de discos de vinilo en archivos de formato MP3 para su posterior reproducción en el ordenador y los dispositivos móviles a través de vinilo de grabación MP3.

Tatalakayin namin kung paano at kung saan mamimili ang pinakamahusay at kalidad na Exemestane sa ibang pagkakataon sa artikulong ito.
Discutiremos cómo y dónde comprar el Exemestane mejor y de calidad más adelante en este artículo.

Dahil sa pagtatapos ng ikadalawampu siglo, ay nagkaroon ng isang pagtatanggi sa marriages at, pangkalahatang, mga tao ay may posibilidad na magpakasal sa ibang pagkakataon sa buhay kaysa sa nakaraang henerasyon.
Desde finales del siglo XX, se ha producido una disminución de los matrimonios y, total, las personas tienden a casarse más tarde en la vida que las generaciones anteriores.

Kapag ang halaga ng mga medikal na gastos maging masyadong mataas na sa panahon ng 1 buwan, ang halaga na lumampas sa base halaga set ay maaaring bayaran sa ibang pagkakataon sa pamamagitan ng National Health Insurance.
Cuando el valor de los gastos médicos se vuelva demasiado alto en el período de 1 mes, el valor que supere el valor base establecido podrá ser reembolsado posteriormente por el Seguro Nacional de Salud.

Maaari, sa ibang Pagkakataon, inirerekumenda gamot.
Podría, en algunos casos, recomendar medicamentos.

Mangyaring subukan muli sa ibang pagkakataon.
Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.

Ito ay maaaring mabago sa ibang pagkakataon.
Esto se puede cambiar en un momento posterior.