Ano ang ibig sabihin ng SA KANYANG AMA sa Espanyol

• a su padre
• a su papá

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa kanyang ama sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Malambing siya sa kanyang ama.
Extraña a su mamá.

Sa pananampalatayang Kristiyano, ang Pag-akyat ay ang pagbabalik ng Anak ng Diyos sa kanyang Ama.
En la fe cristiana, la Ascensión es el regreso del Hijo de Dios a su Padre.

Sa gabi, ipinakita ni Kena ang ad sa kanyang ama, na tumutugon sa parehong parirala.
Por la noche, Kena muestra el anuncio a su padre, que reacciona con la misma frase.

Ito tila na siya ring bumisita sa Italya sa kanyang ama.
Parece que también visitó Italia con su padre.

Tulad ng unang inilagay ni Jesus sa Kanyang Ama at ginawa ang kalooban ng Ama, gayon din naman tayo.
Así como Jesús puso a su Padre primero e hizo la voluntad del Padre, así deberíamos nosotros.

Gayunman, siya ay palaging isang prinsesa sa kanyang ama"!!
Sin embargo, ella es siempre una princesa a su padre”!!

Ito ang ipinadala ni Jesus sa Kanyang Ama upang gawin at habang Siya ay namatay ay sinabi Niya," Tapos na"( John 19: 30).
Esto es lo que Jesús envió a su Padre para que lo hiciera y, al morir, dijo:"Se acabó"(John 19: 30).

Habang ang isang anak na lalaki ay nag-aalok sa kanyang ama, parehong sigaw.
Mientras que un hijo ofrece a su padre, dos lloran.

Siya ay nagkaroon ng isang magaling na suporta sa kanyang ama sa pamamagitan ng kanyang pagkamatay at mga Galileo ay shattered at hindi gumagana para sa maraming mga buwan.
Había sido un gran apoyo a su padre a través de su enfermedad y Galileo fue destrozada y no pudo trabajar durante muchos meses.

Isa ng ang anak ay isang dalub-agbilang na collaborated sa kanyang ama.
Una de las hijas es un matemático que ha colaborado con su padre.

Sa oras na ito siya ay ipinadala sa manirahan sa kanyang ama ina sa Portsmouth, New Hampshire.
En este momento fue enviada a vivir con su padre a la madre de Portsmouth, New Hampshire.

Ang tagumpay ay dumating nang sa wakas ay nagpasiya siyang tumigil sa pagbisita sa kanyang ama.
El avance se produjo cuando finalmente decidió dejar de visitar a su papá.

Siya na natanggap ng isang pag-ibig ng Classics mula sa kanyang ama na Classics bilang kanyang libangan.
Recibió un amor de los clásicos de su padre, que había clásicos como su afición.

Kanyang anak Vilhelm Bjerknes mamaya wrote( iniisip tungkol sa parehong kanyang sarili at sa kanyang ama) na.
Su hijo Vilhelm Bjerknes escribió más tarde(pensando tanto él como su padre) que.

Sa kabila ng ito, ang pagkakaroon Kinnairdy natanggap mula sa kanyang ama sa 1690, siya binisita ng may pinaka-summers.
A pesar de ello, tras haber recibido Kinnairdy de su padre en 1690, visitó la mayoría de los veranos allí.

Sa loob na parehong taon siya kasal Ida Pascha, ang mga anak na babae ng isa sa mga landowners na may ari-arian na malapit sa kanyang ama.
En este mismo año se casó con Ida Pascha, la hija de uno de los propietarios de una finca cerca de su padre.

Siya ay malaman ng isang maliit na matematika mula sa kanyang ama ngunit lubos kung paano niya binuo ng interes sa paksa ay isang misteryo.
Lo hizo aprender un poco de matemáticas de su padre, pero muy bien cómo se desarrolló un interés en el tema es un misterio.

Ilang taon na ang lumipas, siya hikayat Keenan upang manirahan sa kanyang ama sa Michigan.
Unos años más tarde, persuadió a Keenan a vivir con su padre en Michigan.

Sa album na ito Laura Pausini nakatuon ang isang isyu sa kanyang ama karapat Ang layunin ng aking paglalakbay, na nagsasalita ng kawalan ng ito kapag Laura ay maliit, habang naglalaro sa iba't ibang bahagi ng Italya.
En este disco Laura Pausini dedicó un tema a su padre, titulado«La meta de mi viaje», en el que habla de la ausencia paterna cuando Pausini era pequeña, mientras tocaba en diferentes lugares de Italia.

Siya ang pumasok sa University of Virginia sa pag-aaral kimika sa kanyang ama kahilingan.
Ingresó en la Universidad de Virginia para estudiar química en la solicitud de su padre.

Pagkatapos ng kanyang bumalik sa Edinburgh siya undertook ilang mausisa ng trabaho sa kanyang ama at sila ay nai-publish ang isang experimental pagtatanong sa mga pakinabang ng paggamit ng dumalo sa bumbong wheels sa railways( 1842).
Después de su regreso a Edimburgo, emprendió un trabajo de investigación con su padre y se publicó una investigación experimental en las ventajas que asisten a la utilización de ruedas cilíndricas de los ferrocarriles(1842).

Responsibilidad ng kanyang mga magulang na tulungan siyang paglabanan ang mapanirang emosyon at magbalik loob sa kanyang Ama sa langit.
Y sentirse avergonzada y emocional, y es responsabilidad de sus padres ayudarla a ir más allá de la emoción y acercarse a su Padre Celestial.

Siya basahin ng isang kimika libro na kung saan belonged sa kanyang ama at natagpuan ng interes sa paksa na kung saan ay huling-buhay.
El orador dio lectura a un libro de química que pertenecía a su padre y encontró un interés en el tema que duraría toda la vida.

Kung ikaw ay pagpunta sa bumili ng isang ama sa araw na naroroon para sa iyong asawa, subukan at tuklasin kung ano ang iyong asawa nagnanais na magbigay sa kanyang ama.
Si usted va a comprar un día de padres presentes para su marido, tratar de descubrir lo que su marido tiene la intención de dar a su papá.

Moshe Livsic 's pamilya inilipat na Odessa kapag siya ay apat na taon gulang dahil sa kanyang ama had been hihirangin propesor ng matematika at ang Academy doon.
Moshe Livsic's familia se trasladó a Odessa cuando tenía cuatro años, puesto que su padre había sido nombrado profesor de matemáticas en la Academia.

Hindi ka ba nakaranas ng isang kamangha-manghang kahulugan ng kalayaan nang tinanggal mo ang Lupong Tagapamahala bilang kanal ng komunikasyon ng Diyos at nagsimula na may kaugnayan sa Kanya bilang isang anak sa kanyang ama.
¿No experimentó una maravillosa sensación de libertad una vez que eliminó el Cuerpo Gobernante como el canal de comunicación de Dios y comenzó a relacionarse con Él como un niño lo hace con su padre?

Ang Muling Nabuhay na si Jesucristo ay pupunta sa langit upang mas malapit sa kanyang Ama at mag-pwesto sa tabi ng Diyos.
Jesucristo resucitado irá al cielo para estar más cerca de su Padre y tomar su lugar al lado de Dios.

Sagot: Upang maunawaan kung bakit nananalangin si Hesus sa Kanyang Ama sa langit, sa kabila ng Kanyang pagiging Diyos, kailangan nating maunawaan na ang walang hanggang Ama at walang hanggang Anak ay may walang hanggang relasyon bago Si Hesus nagkatawang tao.
Respuesta: Para comprender a Jesús como Dios en la tierra, orando a Su Padre en el Cielo, tenemos que considerar que el Padre eterno y el Hijo eterno tenían una relación eterna antes que Jesús tomara forma humana.

Natuklasan ko kung ano ang hindi na gawin."- ny metropolis Mayor Bill de Blasio, sa kung ano siya ay natagpuan out mula sa kanyang ama( isang alkohol na pumatay ng kanyang sarili habang de Blasio ay 18).
Descubrí qué no hacer.” Metrópolis NY^ Alcalde Bill de Blasio, en lo que encontró fuera de su padre(un alcohólico que se suicidó mientras estaba de Blasio 18).

Ngunit ang trabaho sa bukid ay mahirap at hindi nasiyahan si Ling, kaya't ipinagpatuloy niya ang pagtatanong sa kanyang ama, at sa wakas ay pumayag siyang pabalikin siya sa paaralan.
Pero el trabajo en la granja fue duro e hizo que Ling se sintiera infeliz, así que ella siguió preguntando a su padre, y finalmente accedió a dejarla regresar a la escuela.