Ano ang ibig sabihin ng SA KRIMINAL sa Espanyol

• penales
• criminales
• penal

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa kriminal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa kriminal na batas, ito ay nangangahulugan ng isang bagay na mas kauri sa pahintulot.
En el derecho penal, significa algo más parecido al permiso.

Hindi pagpoproseso ng mga transaksyon na nagreresulta sa kriminal at/ o pangteroristang aktibidad;
No procesar transacciones que provengan de actividades criminales y/o terroristas;

Sa kriminal na mga kaso, mayroong isang Konstitusyon karapatan na pamahalaan appointed na tagapayo.
En las causas penales, existe un derecho constitucional a un abogado designado por el Gobierno.

Hindi pangangasiwa ng anunmang transaksyong nauugnay sa kriminal at/ o pangteroristang aktibidad;
No facilitar ninguna transacción relacionada con actividades criminales y/o terroristas.

Walang ligal na obligasyon na makipag-ugnay sa pulisya, ngunit ang impormasyong ibinigay mo ay maaaring magdala sa katarungan sa kriminal.
No hay obligación legal de contactar a la policía, pero la información que usted brinde podría llevar al criminal ante la justicia.

Ang mga sistema ng pagpapatupad ay nangangailangan ng epektibong mga parusa sa kriminal, sibil, at/ o administratibo at mga aksyong pagsisisi.
Los sistemas de cumplimiento requieren sanciones penales, civiles y/ o administrativas efectivas y acciones severas.

Ang pag-aresto sa ikalawang pagkakataon ay isang maagang pangungusap, ipinaliwanag ni João Paulo Martinelli, kriminal at propesor ng batas sa kriminal.
El arresto en segunda instancia es una sentencia anticipada, explica João Paulo Martinelli, criminalista y profesor de derecho penal.

Ito ay laban sa seksyon 160 ng Batas sa Kriminal na Katarungan 1988 at seksyon 1 ng Proteksyon ng mga Bata Kumilos 1978.
Esto está en contra de la sección 160 de Ley de justicia criminal 1988 y la sección 1 de la Ley de protección de los niños 1978.

Ang pagkakaroon ng masikip na sistema ng seguridad camera ay tumutulong sa pag-iwas sa kriminal na aktibidad.
Tener un sistema de cámaras de seguridad ajustado ayuda a prevenir la actividad criminal.

Ang lahat ng mga mag-aaral ay kailangang magkaroon ng isang malinaw na pagsuri sa kriminal na background sa loob ng isang buwan na tinanggap sa programa upang masimulan ang programa.
Todos los estudiantes deberán tener una verificación de antecedentes penales clara dentro de un mes de haber sido aceptados en el programa para comenzar el programa.

Bilang bahagi ng mga resolution ng mga kriminal mga claim na pamahalaan ng US, BP ay sumang-ayon na magbayad ng$ 4. 5 bilyong, kabilang$ 1. 256 bilyon sa kriminal multa.
Como parte de su resolución de las demandas penales con el gobierno de Estados Unidos, BP acordó pagar 4.5 millones, incluyendo 1.256 millones de dólares en multas penales.

Ang mga stick stick/ matalim na ulat, mga resulta ng screening ng gamot, o mga tseke sa kriminal na background HINDI itinuturing na bahagi ng talaan ng kalusugan ng mag-aaral.
Los informes de pinchazos/ agujas de agujas, los resultados de la detección de drogas o los antecedentes penales son ES Considerado parte del expediente de salud del alumno.

Ang aming mga abogado sa Kriminal ay may pambihirang pandiwang, nakasulat na mga kasanayan sa pagtataguyod, mga kakayahan sa analytic at mahusay na malikhaing pag-iisip upang magkaroon ng isang legal na diskarte.
Nuestros abogados criminales tienen habilidades de defensa verbal, escritas, habilidades analíticas y un poderoso pensamiento creativo para desarrollar una estrategia legal.

Ang mga empleyado ay maaaring masuri ang isang$ 1, 000 na parusa sa bawat paglabag o harapin ang mga singil sa kriminal para sa sinadya at sadyang paglabag sa batas na ito.
Se puede imponer a los empleadores una multa de 1,000 por infracción o enfrentar cargos criminales por violar intencionalmente esta ley.

Ang pagsisikap ay kumakatawan sa isang two-pronged diskarte ng Estados Unidos at mga kaalyado nito upang ilagay ang presyon sa mga pribadong teknolohiya ng kumpanya habang pabilis ang pagbabahagi ng impormasyon sa mga pagsisiyasat sa kriminal.
El esfuerzo representa un enfoque doble por parte de los Estados Unidos y sus aliados para presionar a las empresas privadas de tecnología mientras se acelera el intercambio de información sobre investigaciones criminales.

Ang mga mag-aaral na tinanggap sa programa ng PA ay kinakailangang sumailalim sa pagsisiyasat sa kriminal na background bago pumasok sa programa.
Los estudiantes aceptados en el programa de PA deben someterse a una investigación de antecedentes penales antes de ingresar al programa.

Ang mga mag-aaral na hindi makalahok sa mga klinikal na pag-ikot dahil sa kriminal o iba pang mga masamang gawain na ipinahayag sa isang pagsusuri sa background ay hindi matupad ang kinakailangan ng PA Program.
Los estudiantes que no pueden participar en rotaciones clínicas debido a actividades delictivas u otras actividades adversas reveladas en una verificación de antecedentes no pueden cumplir con el requisito del Programa de PA.

Ang palagay na ito ay sinusuportahan ng katotohanan na sa nakaraang dalawang taon ay may limang pag-atake ng bomba ng kotse sa Malta na ang mga biktima ay mula sa kriminal na kapaligiran. Walang sinabihan.
Esta suposición se ve respaldada por el hecho de que en los últimos dos años ha habido cinco atentados con coche bomba en Malta, cuyas víctimas pertenecen al medio delictivo. Nadie fue informado.

Ang aming CEO, si Mary Sharpe, Tagapagtaguyod, ay nagsagawa ng trabaho at batas sa kriminal at may malawak na karanasan sa mga tauhan ng pagsasanay sa pambansa at pandaigdigang antas.
Nuestra directora ejecutiva, Mary Sharpe, abogada, ejerció el empleo y el derecho penal y tiene una amplia experiencia en la capacitación de personal a nivel nacional e internacional.

Ito ay hindi nakakagulat na ang FBI ay kasangkot na ibinigay na ang FBI ay awtorisadong mag-imbestiga mga paglabag sa anumang pederal na batas, na may mga limitadong eksepsiyon, at madalas makipagtulungan sa Opisina ng Pagsusuri sa Kriminal ng EPA at sa iba pang mga ahensya ng pederal, estado at lokal.
No es sorprendente que el FBI esté involucrado ya que el FBI está involucrado. autorizado para investigar violaciones de cualquier ley federal, con excepciones limitadas, y con frecuencia colabora con la Oficina de Investigación Criminal de la EPA y con otras agencias federales, estatales y locales.

Ang Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations( JCAHO) standard HR 1. 20 at batas ng estado ng California ay nangangailangan ng mga pagsusuri sa kriminal na background sa lahat ng empleyado, estudyante, at boluntaryo na nagbibigay ng pangangalaga, paggamot o mga serbisyo sa mga pasyente.
El estándar HR 1.20 de la Comisión Conjunta de Acreditación de Organizaciones de Atención Médica(JCAHO) y la ley estatal de California exigen una verificación de antecedentes penales de todos los empleados, estudiantes y voluntarios que brindan atención, tratamiento o servicios a los pacientes.

Intensyonal hack na pag-atake, intensyonal/ sinasadya panghihimasok laban sa" anumang" LogmeOnce end-user, awtorisadong pag-access o paggamit ng account sa anumang mga end-user, ang kanilang data, application at computer system na ito ay maaaring sumailalim sa mga lumabag sa kriminal na, sibil, at/ o iba pang mga pagkilos.
Hack de ataque intencional, intrusión intencional/ no intencional en contra de“cualquier” usuarios finales LogmeOnce, acceso no autorizado o el uso de la cuenta de un usuario final, sus datos, este sistema de aplicación y el ordenador puede ser infractores sujetos a penal, civil, y/ u otra acción.

Ipinakita niya ang mga epekto ng pornograpiya sa internet sa mga propesyonal sa pangangalaga sa kalusugan, hustisya sa kriminal at edukasyon at sa mga paaralan sa mga nakaraang taon ng 5.
Ella ha estado presentando los impactos de la pornografía en Internet a profesionales de la salud, la justicia penal y la educación y a las escuelas durante los últimos años de 5.

Ang mga taong iyon ay kinakailangang magsumite ng isang Application para sa Rehistro bilang Tagapag-isyu ng Tagapagtinda ng Issuer, pagsampa ng bayad ng$ 40, kahilingan sa kriminal na kasaysayan ng$ 15, at ipakita ang pagpasa ng Nebraska Securities Law Exam o pagsusulit sa FINRA Series 63.
Se requiere que esas personas presenten una Solicitud de registro como Agente del distribuidor emisor, una tarifa de presentación de 40, una solicitud de antecedentes penales de 15 y que demuestren la aprobación del Examen de la ley de valores de Nebraska o el examen FINRA Series 63.

Sa pagsasagawa, bibigyan ng pahintulot ng bilateral agreement ang gobyerno ng UK na direktang humiling ng data mula sa mga kumpanya ng teknolohiya sa US, na malayo nag-iimbak ng data na may kaugnayan sa sarili nitong patuloy na pagsisiyasat sa kriminal, sa halip na humiling ito sa pamamagitan ng mga awtoridad sa pagpapatupad ng batas ng US.
En la práctica, el acuerdo bilateral autorizaría al gobierno del Reino Unido a solicitar directamente datos de empresas tecnológicas estadounidenses, que almacenan de forma remota datos relevantes para sus propias investigaciones penales en curso, en lugar de solicitarlo a las autoridades policiales estadounidenses.

Ang opisyal ng Kagawaran na lumalabag sa mga probisyon ng mga Batas na ito ay maaaring maharap sa parusang kriminal o sibil, o sa parehong kaparusahan.
En caso de que algún funcionario delDFAT violara una de estas leyes, aquel podría enfrentar una sanción civil o penal, o ambas.

Kunin ang pinakamahusay na mga resulta sa iyong kriminal na kaso.
Obtener los mejores resultados en su caso criminal.

Siya ay upang gamitin ang kanyang baril hook upang iligtas sila mula sa mga kriminal sa lupa.
Él tiene que utilizar su arma garfio para rescatarlos de los delincuentes en el suelo.

Naglalaman ng deputy sheriff at pulis na magtalaga ng marami sa kanilang mga sandali pinapanatili kriminal sa correctional organisasyon.
Contiene alguaciles y policías que se dedican muchos su momento la preservación de los criminales en las organizaciones correccionales.

Kung nakasaksi ka ng isang krimen mayroon ka pa ring mahalagang papel na gampanan sa pagdala sa mga kriminal sa katarungan.
Si eres testigo de un delito, aún tienes un papel vital que desempeñar para llevar a los criminales ante la justicia.