Ano ang ibig sabihin ng SA LOOB AT LABAS NG sa Espanyol

• dentro y fuera de

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa loob at labas ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa loob at labas ng 18yrd area.
Dentro y fuera del área de 18yrd.

Haba ng dalas sa loob at labas ng reserba.
Frecuencia de longitud dentro y fuera de la reserva.

Entrant- Ang isang uri ng XPressEntry user na ang mga entry at exit na mga aktibidad ay masusubaybayan sa loob at labas ng zone.
Entrante- Un tipo de usuario de XPressEntry cuyas actividades de entrada y salida serán rastreadas dentro y fuera de las zonas.

Magdugtong sa loob at labas ng washing machine.
Brid dentro y fuera de lavadora.

May reputasyon kami para sa mahusay na pangangalaga sa loob at labas ng silid-aralan.
Tenemos una reputación de excelente cuidado dentro y fuera del aula.

Ang pagpasok sa loob at labas ng mga komunikasyon ay naging madali.
Optar por entrar y salir de las comunicaciones es más fácil.

Ang filter na tela ay maaaring malinis sa loob at labas ng proseso ng pagtaas.
El filtro de tela se puede limpiar dentro y fuera del proceso de levantamiento.

Door mats sa loob at labas ng mga pagpasok ay hindi ginagamit o ay hindi na malinis na malinis.
Esteras de puerta en el interior y exterior de las entradas no se utilizan o no se mantienen limpios.

Mga ulat ng panahon sa loob at labas ng Hapon.
Huissiers a caballo para las afueras de la ciudad y los campos.

Ang ibig sabihin nito ay mas mababa sa pagkapagod sa katawan, kailangan din nating matulog nang mas kaunti habang lumilipat tayo nang mas mabilis sa loob at labas ng pagpapahinga.
Esto se traduce en menos agotamiento en el cuerpo, también necesitamos dormir menos a medida que avanzamos más rápido dentro y fuera de la relajación.

Player side hakbang laterally sa loob at labas ng hurdle set, at pagkatapos ay tagumpay sa pagpunta isa sa mga galaw ng mga paa kurso.
Lado jugador pasos lateralmente dentro y fuera del set obstáculo, luego avanza a uno de los cursos de trabajo de pies.

FMUSER FBE200 suportahan ang isang secure na live at on-demand na streaming sa loob at labas ng kanilang corporate network.
FMUSER FBE200 apoyar una demanda en vivo de streaming y seguro tanto dentro como fuera de sus redes corporativas.

Halimbawa, ang 360 Mata ay maaaring mag-isa sa loob at labas ng mesa at upuan binti mas mahusay kaysa sa mga kakumpetensya kaya hindi mo kailangang mag-stack chairs sa itaas ng mga talahanayan sa naka-iskedyul na-malinis umaga.
Por ejemplo, la 360 Ojo puede tejer dentro y fuera de las patas de sillas y mesas mejor que los competidores por lo que no tiene que apilar las sillas en la parte superior de las tablas en las mañanas programado-limpias.

Pinoprotektahan at itinatanggol ng Peruvian State ang mga pangunahing mga karapatan ng mga nasyonalidad nito, sa loob at labas ng Peru. Sa bagay na ito.
El Estado peruano protege y defiende los derechos fundamentales de sus nacionales, tanto dentro como fuera del Perú. Al respecto.

Lang namin bumalik mula sa bayan matapos na rushed sa loob at labas ng mga tindahan at sinubukang damit. Sa mga tindahan.
Acabamos de volver de la ciudad después de ser trasladado dentro y fuera de las tiendas y trató de ropa. En las tiendas.

Gayundin, hindi lamang ang mga townscape kundi pati na rin ang likas na katangian, hot springs, at mga gusali makaakit ng maraming mga tao mula sa loob at labas ng bansang Hapon.
Además, no sólo el paisaje urbano, sino también la naturaleza, aguas termales y edificios atraen a muchas personas de dentro y fuera de Japón.

Ang tempura ay isa ng ang pinaka-popular na mga pagkain sa loob at labas ng bansa, na ang etimolohiya ay humahantong sa amin pabalik sa pag-iwas ng mahal na araw.
La tempura es uno de los platos más populares dentro y fuera del país, cuya etimología nos remonta a la abstinencia cuaresmal.

Mangolekta at maghatid ng mga sariwang, frozen at naprosesong mga produktong pagkain at mga materyales sa loob at labas ng aming dalawang mga county.
Recolecte y entregue productos y materiales de alimentos frescos, congelados y procesados dentro y fuera de nuestros dos condados.

Ang paggawa ng tunay na pag-unlad upang mabago ito ay mangangailangan ng magkakasamang pagsisikap sa loob at labas ng gobyerno, kabilang ang sa pamamagitan ng malakas na pagpapatupad ng mga umiiral na batas tulad nito.".
Hacer un progreso real para cambiar esto requerirá un esfuerzo conjunto dentro y fuera del gobierno, incluso a través de una fuerte aplicación de las leyes existentes como esta".

Ito ang pinakamahusay na pre-ehersisyo para sa pump, at maaari rin itong makatulong na madagdagan ang mga antas ng natural na testosterone, na maaaring magkaroon ng maraming positibong epekto sa loob at labas ng gym.
Es el mejor pre-entrenamiento para la bomba, y también puede ayudar a aumentar los niveles de testosterona natural, que puede tener muchos efectos positivos dentro y fuera del gimnasio.

Ito ay isang pahayag na nagbubuod ng pagkakaiba sa kabuuang halaga sa pagitan ng mga pagbabayad sa loob at labas ng isang bansa para sa isang tinukoy na tagal ng panahon.
Es una declaración que resume la diferencia en el valor total entre los pagos dentro y fuera de un país durante un período de tiempo específico.

Dahil ang prosesong ito ay nangangailangan ng starfish upang mapangasiwaan nang maraming beses, ang pag-alis ng manual ay hindi mataas at may mataas na peligro ng spiking( ibig sabihin, sa pagkuha ng mga butas ng lason ng starfish) sa iba't iba at mga taong kasangkot sa mga paglipat sa loob at labas ng bangka.
Debido a que este proceso requiere que las estrellas de mar se manejen varias veces, la extracción manual es altamente ineficiente y existe un alto riesgo de clavar(es decir, ser perforado por las espinas venenosas de las estrellas de mar) para buceadores y personas involucradas en las transferencias dentro y fuera de bote.

Career Skills Qualification Click thumbs into centres of turning clay to form hollows, at itulak sa loob at labas ng lumalagong clay cylinders na may mga daliri at mga kamay,….
Career Skills Qualification Click thumbs into centres of turning clay to form hollows, y empuje en el interior y el exterior del crecimiento cilindros de arcilla con los dedos y las manos.

Ang takip ng pabalat ay magtatakda ng isang circular exhaust hood sa itaas ng pabalat ng water cooling furnace ng LF furnace, na may elektrod sa loob at labas ng butas sa gitna.
La cubierta es para colocar una campana de extracción circular sobre la cubierta del horno de enfriamiento de agua del horno LF, con un electrodo dentro y fuera del agujero en el medio.

Ang mga diagram sa ibaba ay nagpapakita ng mga pagkakaiba-iba ng mga overlap( ibig sabihin, sa loob at labas ng mga overlap na nakasalalay sa posisyon( lapad) ng manlalaro na naglalaro ng pass back).
Los diagramas a continuación muestran variaciones de superposiciones(es decir, superposiciones internas y externas que dependen de la posición(ancho) del jugador que juega el pase de regreso).

Pinangunahan ng kaganapan sa Banayad+ Building sa Frankfurt, ang Guangzhou International Lighting Exhibition ay ang pinaka-maimpluwensyang at komprehensibong lighting at LED event ng Asya at isang propesyonal na platform ng industriya para sa paglinang ng mga bagong pagkakataon sa negosyo mula sa loob at labas ng tradisyonal na realms ng industriya.
Dirigida por el evento Light Building en Frankfurt, la Exposición Internacional de Iluminación de Guangzhou es el evento de iluminación y LED más influyente e integral de Asia, y una plataforma industrial profesional para cultivar nuevas oportunidades de negocios tanto dentro como fuera de los ámbitos tradicionales de la industria.

Makatulong sa pagpapaunlad ng panlipunan at infrastructural teknikal na istraktura ng sistema sa loob at labas ng saklaw ng mga proyekto ng pamumuhunan.
Ayudar en el desarrollo del sistema de estructura técnica social y de infraestructura dentro y fuera del alcance de los proyectos de inversión.

Mga isang buwan pagkatapos ng nakamamatay na arson, ang bilog ng suporta para sa Kyoto Animation Co ay kumalat sa mga indibidwal at mga negosyo sa loob at labas ng Japan, na may maraming nag-aalok ng mga salita ng paghihikayat at mga donasyon sa kumpanya.
Aproximadamente un mes después del incendio provocado, el círculo de apoyo para Kyoto Animation Co. se ha extendido a individuos y empresas dentro y fuera de Japón, y muchos ofrecen palabras de aliento y donaciones a la empresa.

Ang pagtatasa ng mga stock ng karbon ay nangangailangan ng pagmamapa, koleksyon ng lupa/ biomass na koleksyon at pagtatasa, pagsubaybay ng kilusang carbon sa loob at labas ng sistema, at pagtukoy ng mga emission na maiiwasan mula sa mga aktibidad sa pamamahala.
La evaluación de las reservas de carbono requiere el mapeo, la recolección y el análisis de muestras de suelo/ biomasa, el monitoreo del movimiento de carbono dentro y fuera del sistema y la determinación de las emisiones evitadas por las actividades de manejo.

Ang paggamit ng likas at ekolohikal na enzyme upang mahuli ang sitrus na langis na isang produktong biodegradable na halaman na walang nalalabi, naaangkop ito upang epektibong alisin ang lahat ng uri ng matigas na batik sa loob at labas ng sasakyan o sambahayan na may mahusay na mga epekto sa paglilinis at pag-alis ng mga kakaibang amoy.
El uso de enzimas naturales y ecológicas para extraer aceite de cítricos, que es un producto biodegradable para las plantas y sin residuos, es aplicable para eliminar de manera efectiva todo tipo de manchas difíciles dentro y fuera del vehículo o del hogar con buenos efectos en la limpieza y la limpieza. eliminando olores peculiares.