Ano ang ibig sabihin ng SA MAMBABASA sa Espanyol

• al lector

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa mambabasa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

RFID Reader: Ang reader ng RFID na nauugnay sa mambabasa.
Lector RFID: El lector RFID asociado al lector.

Muli, naaabot sa mambabasa upang masuri ang kaugnayan ng impormasyon.
Nuevamente, es responsabilidad del lector evaluar la relevancia de la información.

Mode ng Koneksyon: Mode upang kumonekta sa mambabasa sa pamamagitan ng.
Modo de conexión: Modo de conectar al lector por.

Ang mas nakatuon sa mambabasa ay, lalo pang aalisin nila ang layo mula sa iyong blog.
Cuanto más comprometido esté el lector, más le quitarán a tu blog.

Antenna Port: Ang port sa RFID reader na kumakatawan sa mambabasa.
Puerto de antena: El puerto en el lector RFID que el lector representa.

Gayunpaman, hindi alam sa mambabasa, ang natitirang bahagi ng daanan ay clone plagiarism.
Sin embargo, sin que el lector lo sepa, el resto del pasaje es clon plagio.

F1: Suriin ang Bago: Sinusuri kung may mga bagong mensahe na naipadala sa mambabasa.
F1: Comprobar Nuevo: Comprueba si se han enviado nuevos mensajes al lector.

Nasa sa mambabasa ang hukom sa pamamagitan ng kanyang sariling paghuhusga ang halaga ng impormasyong ibinigay.
Depende del lector juzgar por su propio juicio el valor de la información provista.

Napansin mo ba kung paano naiiba ang isang lasa ng pag-unawa na ibinigay ng salin na ito sa mambabasa?
¿Te das cuenta de cuán diferente es el sabor de entender esta traducción al lector?

Kapangyarihan sa mambabasa at pagkatapos ay piliin ang Apps icon na matatagpuan sa ibabang gitna ng Home screen.
Encienda el lector y luego seleccione las aplicaciones Ícono ubicado en la parte inferior central de la pantalla de inicio.

Sa wakas, ang disenyo ng iyong tema ay dapat na maging malinis na sapat upang hindi makagambala sa mambabasa habang binabasa ang mga nilalaman ng iyong blog.
Finalmente, el diseño de su tema debe ser lo suficientemente limpio como para no distraer al lector mientras lee el contenido de las publicaciones de su blog.

Ito ay nagbibigay sa mambabasa ng hinala na si Kallikratis ang responsable sa pagpapadala sa kanya sa Roma bilang prenda.
Finalmente, siembra las pruebas para que Della Rovere sea acusado de lujuría pública, lo cual ocasiona su huida de Roma.

Kapag nakaugnay kami sa aming Agilent 54622D Oscilloscope sa mga linya ng data at nagpakita ng iba't ibang mga card sa mambabasa, ang mga ito ay mga halimbawa ng aming nakita.
Cuando conectamos nuestro Osciloscopio Agilent 54622D a las líneas de datos y presentamos diferentes tarjetas al lector, estos son ejemplos de lo que vimos.

Sa una, ang pamagat ng artikulo ay humahantong sa mambabasa na umaasa na ito ay magiging isang artikulo na nagkakahalaga ng pagbasa.
Inicialmente, el título del artículo lleva al lector a esperar que sea un artículo que valga la pena leer.

Bilang isang kaakibat, nakatanggap ka ng karaniwang komisyon ng$ 200 sa bawat pagbebenta o 100% ng kita ng unang buwan( depende sa kung anong plano ang iyong mga pagbili sa mambabasa)- alinman ang mas mataas.
Como afiliado, recibe una comisión estándar de 200 por cada venta o 100% de los ingresos del primer mes(según el plan que compre su lector), el que sea mayor.

Ang lahat ng tseke ng pahintulot sa mambabasa na ito ay tapos na gamit ang mga pahintulot ng Premisys para sa mambabasa na iyon.
Todas las comprobaciones de permisos en este lector se realizarán utilizando los permisos de Premisys para ese lector.

Sa kasong ito ang mga camera shoots ay dumaan sa isang paraan ng salamin sa isang tabi at sa kabilang banda ang teksto ay makikita para sa mambabasa.
En este caso, la cámara dispara a través del espejo unidireccional en un lado y en el otro el texto se refleja para el lector.

Ang kanyang kuwento ay may talaarawan kung saan siya nagpapatunay sa mambabasa na ang pamumuhay sa masamang magulang at kahirapan ay hindi… Magbasa Nang Higit pa».
Su historia tiene una memoria en la que prueba al lector que vivir con malos padres y la pobreza no… Leer más».

Ang nagtitiwala sa mambabasa ay hindi malamang na mapansin na walang nabanggit na ginawa kung saan ang" mga palatandaan para sa mga pangalan ng mga planeta… ay hindi malinaw".
No es probable que el lector confiado se dé cuenta de que no se menciona qué"signos de los nombres de los planetas… no están claros".

Sa pamamagitan ng pagkakaroon ng antena sa isang protrusion mula sa mambabasa, maaari itong ma-stuck sa loob ng mga mahirap upang maabot ang mga bahagi ng metal.
Al tener la antena en una protuberancia del lector, podría quedar atrapada dentro de las partes metálicas difíciles de alcanzar.

Iiwan namin ito sa mambabasa upang magpasiya kung naniniwala sila na ang mga pyramids ay binubuo ng mga sinaunang tao o mga tunay na natural na mga pangyayari, ayon sa pinaniniwalaan ng European Archaeological Association.
Dejaremos que el lector decida si creen que estas pirámides están formadas por personas antiguas o si son formas verdaderamente naturales., como cree la Asociación Arqueológica Europea.

Halimbawa, sa aking mga artikulo, maaari akong lumikha ng isang mag-scroll form na sumusunod sa mambabasa habang nag-scroll sila pababa sa pahina- isang friendly na paalala upang mag-sign up para sa mga update.
Por ejemplo, en mis artículos, puedo crear un forma de desplazamiento sigue al lector a medida que se desplaza por la página: un recordatorio para registrarse para recibir actualizaciones.

Sa katunayan, ipinaaalaala ko sa mambabasa na nakakaalam ng mga resulta ng aking trabaho na pinahihintulutan ng proseso ang pagbawas ng 90% ng ilang mga pollutant, pagkatapos ng ilang segundo ng operasyon.
De hecho, le recuerdo al lector que no sabe por mis resultados que el método permite un 90% de reducción de ciertos contaminantes, esto después de unos segundos de funcionamiento.

Ang layunin ni Lois na ibahagi ang mga aktuwal na pagbabasa at ang kanilang mga epekto sa buhay at mga pamilya ng mga kliyente ay upang mag-alay ng pag-unawa sa mambabasa ng kung ano ang mga Rekord, at kung paano ang pag-alam sa atin ng ating sariling mga tala ay maaaring makapagpapagaling sa atin at mapabilis ang ating espirituwal na ebolusyon.
La intención de Lois de compartir las lecturas reales y sus efectos en las vidas y familias de los clientes fue ofrecerle comprensión al lector sobre lo que son los Registros, y cómo conocer nuestros propios registros puede tanto curarnos como acelerar nuestra evolución espiritual.

Tila isa pang banayad na pahiwatig para sa mambabasa na tumugon sa mga madalas na kahilingan ng Samahan para sa mga donasyon.
Parece solo otra pista sutil para que el lector responda a las frecuentes solicitudes de donaciones de la Organización.

Tanging ang isang maliit na halaga ng output ng enerhiya mula sa mambabasa ay maaaring makatakas sa espasyo sa pagitan ng mga pallets at hanggang sa espasyo sa itaas ng mga palyet.
Solo una pequeña cantidad de la salida de energía del lector puede escapar a través del espacio entre los palets y subir al espacio por encima de los palets.

Binibigyang-highlight natin ang magandang komento mula sa isang mambabasa sa USA.
Hemos destacado un bonito comentario de un lector en los Estados Unidos.

Ang isang handheld unit ay lohikal na kumakatawan sa anumang mambabasa sa gusali.
Una unidad portátil puede representar lógicamente a cualquier lector en el edificio.

I-download ang aming mga graphics upang ibahagi sa iyong mambabasa.
Descarga nuestros gráficos para compartir con su público.

Inirerekumenda namin ang 24 100 Foret(!) Netbook sa aming mga mambabasa sa negosyo.
Recomendamos este Netbook 24 100 Foret(!) A nuestros lectores de negocios.