Ano ang ibig sabihin ng SA MGA KARAPATAN sa Espanyol

• derechos

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa mga karapatan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ano ang tama sa mga karapatan ng asawang lalaki sa kanyang maybahay?
¿Qué es cierto de los derechos del marido sobre su esposa?

Upang imbestigahan ang pinaghihinalaang mapandayang aktibidad o paglabag sa mga karapatan ng isa pang partido;
Investigar cualquier sospecha de actividad fraudulenta o violación de los derechos de otra parte;

Hindi ito lumalabag sa mga karapatan mo sa ilalim ng batas ng proteksyon ng data.
No contraviene el derechos que tienes bajo la ley de protección de datos.

Ang mundo tuwing nakikita sa posturang isang iba 't ibang, at bawat isa sa mga karapatan: maraming kahulugan sa mga ito.”.
El mundo cada Él ve con otro disfraz, y cada uno de los derechos: tanto sentido en ella.”.

Paglabag sa Mga Karapatan sa Intelektwal na Pag-aari ng Developer ng Third Party.
Violación de los derechos de propiedad intelectual de un tercero por parte del Desarrollador.

Madalas na mga Katanungan sa salitang Tagalog tungkol sa mga karapatan sa pag-download at pag-upload ng mga online users.
Preguntas frecuentes tagalog sobre los derechos de descarga y carga de los usuarios en línea.

Lumabag sa mga karapatan ng ikatlong partido, kabilang ang, nang walang limitasyon, ang mga ahente ng SPARTA, mga kasosyo, sa Website at/ o magdulot ng pinsala sa anumang paraan;
Violar los derechos de terceros, incluidos, entre otros, los agentes, socios de SPARTA en el sitio web y/o causar daños de cualquier otra forma;

Myanmar- Ang misyon ng EU ay nagtatasa ng mga karapatang pantao at sitwasyon sa mga karapatan sa paggawa.
Myanmar- La misión de la UE evalúa los derechos humanos y la situación de los derechos laborales.

Ihambing ang mga silhouette na ito( hindi maaaring i-embed dahil sa mga karapatan ng imahe, hindi rin maaaring magbigay ng katumpakan para sa katumpakan).
Compare estas siluetas(no puede incrustarse debido a derechos de imagen, tampoco puede garantizar la precisión).

Alamin ang tungkol sa mga karapatan mayroon kang mula sa pamahalaan ng Estados Unidos at kung paano protektahan ang iyong sarili sa iyong legal na mga karapatan. Magbasa nang higit pa.
Aprender acerca de los derechos tiene desde el gobierno de Estados Unidos y cómo protegerse con sus derechos legales. Leer más.

Depende sa kultura ng bawat bansa at ang mga pag-unlad o pag-setbacks sa mga karapatan na mayroon ito, ang iba't ibang mga modelo ng karahasan ay maaaring sundin.
Dependiendo de la cultura de cada país y de los avances o retrocesos en derechos que posee se podrán observar diferentes modelos de violencia.

Ang application ay lubhang kapaki-pakinabang at makakatulong ito sa iyo upang magrehistro ng mga reklamo o komento tungkol sa anumang komersyal na paglabag sa mga karapatan ng mga mamimili.
La aplicación es muy útil y puede ayudarlo a registrar quejas o comentarios con respecto a cualquier violación comercial de los derechos del consumidor.

Maprotektahan laban sa pinsala sa mga karapatan, ari-arian o kaligtasan ng Google, ng aming mga user o ng publiko na kinakailangan o pinahihintulutan ng batas.
Resguardar contra posibles daños los derechos, la propiedad o la seguridad de Google, de nuestros usuarios o del público, según lo exija o lo permita la ley.

Ang mga Kristiyano ay may pinag-aralan at mahusay na manlalakbay, partikular na siyang nakatuon sa mga karapatan ng mga kababaihan at mga personal na karapatan..
Cristiana educada y bien viajada, estaba particularmente comprometida con los derechos de las mujeres y los derechos personales.

Konsultasyon sa paglabag sa mga Karapatan at pagkabalisa tungkol sa pamamahala ng mga ari-arian para sa mga matatandang may demnesya.
Consultas relacionados con la infracción de derechos o problemas financieros en el día a día de personas de la tercera edad que padecen demencia.

Ang anumang di-awtorisadong pag-download o muling pag-upload ng nilalaman, at/ o mga paglabag sa mga karapatan sa Intelektwal na pagmamay-ari, ang tanging responsibilidad ng gumagamit.
Cualquier descarga no autorizada o re-carga de contenido, y/ o violaciones de los derechos de propiedad intelectual, es responsabilidad exclusiva del usuario.

Maprotektahan laban sa pinsala sa mga karapatan, ari-arian o kaligtasan ng Google, ng aming mga user o ng publiko na kinakailangan o pinahihintulutan ng batas.
Proteger de posibles daños a los derechos, la propiedad o la seguridad de CLARO, de nuestros usuarios o del público según lo establezca o permita la ley.

Ang edukasyon ay itutungo sa ganap na pagpapaunlad ng pagkatao at sa pagpapalakas ng paggalang sa mga karapatan ng tao at mga pangunahing kalayaan.
La educación tendrá por objeto el pleno desarrollo de la personalidad humana y el fortalecimiento del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales.

Ang pangunahing dokumento na tumutukoy sa mga karapatan at obligasyon ng mga may-ari ng lupain- ang Land Code ng Ukraine( simula dito- ang Code). Ayon sa Art.
El documento principal que define los derechos y obligaciones de los propietarios de la tierra- el Código de Tierras de Ucrania(en adelante- el Código). De acuerdo con el art.

Sa pamamagitan ng pagpapadala ng ulat na ito/ kahilingan ay kinikilala mong hindi mo igiit ang mga karapatan maliban sa mga karapatan sa copyright halimbawa, trademark, paninirang-puri, privacy.
Al enviar este informe/ solicitud, usted reconoce que no hace valer otros derechos además de los derechos de autor(por ejemplo, marca registrada, difamación, privacidad,etc.).

Maprotektahan laban sa pinsala sa mga karapatan, ari-arian o kaligtasan ng Google, ng aming mga user o ng publiko na kinakailangan o pinahihintulutan ng batas.
Proteger contra el daño a los derechos, la propiedad o seguridad de nuestra empresa, nuestros usuarios o del público según lo requerido o permitido por la ley.

Maprotektahan laban sa pinsala sa mga karapatan, ari-arian o kaligtasan ng Google, ng aming mga user o ng publiko na kinakailangan o pinahihintulutan ng batas.
Proteger los derechos, los bienes o la seguridad de Google, de nuestros usuarios o del público en general en la medida exigida o permitida por la legislación vigente.