Ano ang ibig sabihin ng SA PAGKALAT NG sa Espanyol

• propagación de
• en la prevalencia de

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa pagkalat ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Epekto ng disenyo ng app sa pagkalat ng viral Aral and Walker( 2011).
Efecto del diseño de la aplicación en la propagación viral Aral and Walker(2011).

Ang Triptorelin Acetate ay nagreresulta sa isang malaking pagbaba sa mga hormone, At din ang Triptorelin Acetate ay nagbubunga ng pagbaba sa pagkalat ng iyong kanser.
El acetato de triptorelina produce una disminución importante de las hormonas, y también el acetato de triptorelina reduce la propagación del cáncer.

Mataba: slightly madulas naghahanap na nagreresulta mula sa pagkalat ng liwanag sa pamamagitan ng isang microscopically magaspang ibabaw.
Grasienta: ligeramente aceitoso mirando resultante de la dispersión de la luz por una superficie microscópicamente rugosa.

Ito ay talagang kakaiba, dahil ang balat microtrauma- ang palatandaan ng madalas na sapat, at Staphylococcus aureus ay tumutukoy sa pagkalat ng pathogens.
Es realmente extraño, porque el microtraumatismos la piel- el fenómeno frecuente suficiente, y Staphylococcus aureus se refiere a la propagación de agentes patógenos.

Makakatulong sa pagkontrol sa pagkalat ng nakakahawang sakit na nagkakahalaga ng buhay at bilyun-bilyon sa mga gastos sa pangangalaga sa kalusugan.**.
Ayudará a controlar la propagación de enfermedades infecciosas que cuestan vidas y miles de millones en costos de atención médica.

Ang mga kondisyon sa imperyo Romano ay nagpadali sa pagkalat ng mga bagong ideya.
Las condiciones en el Imperio romano facilitaron la difusión de las nuevas ideas.

Maaari mong protektahan ang iba pa mula sa pagkalat ng iyong mga impeksiyon sa pamamagitan ng pagprotekta ng iyong sariling mga paa kapag sa mga pampublikong mga puwang.
Puede proteger a otros de la propagación de la infección mediante la protección de sus propios pies cuando en los espacios públicos.

Nagbibigay ito ng pinakamahusay na paraan upang media converter na tumutulong sa pagkalat ng sikat na audio at video codec.
Se da el mejor método para convertidor de medios que ayuda a la propagación de famosos códecs de audio y vídeo.

Ang mga seasonal pattern sa pagkalat ng sakit ay nagbibigay ng karagdagang suporta para sa isang link sa pagitan ng warming karagatan ng tubig at paglaganap ng sakit.
Los patrones estacionales en la prevalencia de la enfermedad brindan apoyo adicional para un vínculo entre el calentamiento de las aguas del océano y los brotes de enfermedades.

Siya ay nakatulong sa pagtulong sa daan-daang kongregasyon sa paggamit ng Internet bilang isang sasakyan para sa pagkalat ng Ebanghelyo ni Jesucristo.
Ha sido fundamental para ayudar a cientos de congregaciones a utilizar Internet como un vehículo para la difusión del Evangelio de Jesucristo.

Sa pagkalat ng mga internasyonal na fast food chains, ang termino ay napuntahan din upang makilala ang isang pabalat sanwits na binubuo ng tinapay, tinadtad na karne ng baka( ang tunay na burger, eksaktong), mga sarsa at mga panimpla.
Con la difusión de las cadenas internacionales de comida rápida, el término también ha ido a identificar un sándwich acolchado compuesto de pan, carne picada(la verdadera hamburguesa, exactamente), salsas y condimentos.

Halimbawa, itinayo ng Centola( 2010) isang digital na eksperimento sa field upang pag-aralan ang epekto ng istraktura ng panlipunang network sa pagkalat ng pag-uugali.
Por ejemplo, Centola(2010) construyó un experimento de campo digital para estudiar el efecto de la estructura de redes sociales en la propagación del comportamiento.

Kamakailan, ang mga kaso ng perenyal allergy pamumula ng mata ay risen din dahil sa pagkalat ng alikabok, pet dander, amag at iba pang mga pollutants sa kapaligiran sa hangin.
Recientemente, la incidencia de la conjuntivitis alérgica perenne también ha aumentado debido a la prevalencia de polvo, caspa de mascotas, moho y otros contaminantes en el aire.

Dahil sa pagkalat ng bitaminaD kakulangan at ang katunayan na ang karamihan ng mga pagkain na mataas sa bitaminaD ay mga pagkain ng hayop, vegan at vegetarians ay maaaring nais na isaalang-alang ang isang suplemento.
Debido a la prevalencia de la deficiencia de vitamina D y al hecho de que la mayoría de los alimentos ricos en vitamina D son alimentos de origen animal, los veganos y los vegetarianos pueden considerar un suplemento.

Isipin ang kaso ng isang pampublikong kalusugan researcher na lihim relo mga tao pagkuha ng shower dahil sa pag-unawa sa kalinisan ay susi sa pumipigil sa pagkalat ng isang nobela nakakahawang sakit.
Imaginemos el caso de un investigador de la salud pública que en secreto relojes de las personas que toman duchas debido a la comprensión de la higiene es fundamental para prevenir la propagación de una enfermedad infecciosa novela.

Ang mga sumusunod na pamamaraan ay epektibo sa pagpatay, pag-alis, o pagpigil sa pagkalat ng mga COTS, kahit na sila ay karaniwang napatunayang may kapabilidad lamang para sa pagprotekta sa mga maliliit na lugar( mas mababa sa 4 hectares) ng reef.
Los siguientes métodos son efectivos para matar, eliminar o prevenir la propagación de COTS, aunque en general han demostrado ser útiles solo para proteger áreas pequeñas(menos de 4 hectáreas) de arrecifes.

Solusyon na ito ay nagbibigay-daan din ang paggamit ng apoy, sa form ng inireseta sa apoy bilang isang tool ng pamamahala, sapat at murang, upang magtayo ng mga hadlang sa pagkalat ng apoy( E. Martinez, 2001-Manu-manong kinokontrol Burns).
Esta solución, además permite la utilización del fuego, en la forma de quemas controladas, como herramienta de gestión, adecuada y barata, para poner barreras a la propagación de incendios(Martínez E., 2001- Manual de quemas controladas).

Patuloy Socioeconomic status na magkaroon ng isang malaking papel sa pag-impluwensya sa pagkalat ng asal mga kadahilanan ng panganib para sa kanser pati na rin ang pag-access sa routine rekomendasyon kanser screening.
El nivel socioeconómico sigue teniendo un papel importante en influir en la prevalencia de factores de riesgo de comportamiento para el cáncer, así como el acceso a las recomendaciones de detección de cáncer de rutina.

Napatunayan ng tanso na ang Antimicrobial anti contamination Copper ay patuloy na nakakapatay ng bakterya, hindi kailanman nagsuot, at ligtas na gamitin bilang mga ibabaw ng tanso na maiwasan ang paglilingkod bilang mga reservoir para sa pagkalat ng mga mikrobyo.
El cobre ha demostrado que la contaminación antimicrobiana El cobre mata continuamente a las bacterias, nunca se desgasta y es seguro de usar ya que las superficies de cobre evitan servir como reservorios para la propagación de microbios.

Ref Halimbawa, nagkaroon ng tagumpay sa pagkontrol sa pagkalat ng sakit na black band sa panahon ng pag-init ng mga anomalya sa pamamagitan ng pag-aspirado sa banda gamit ang mga malalaking syringe o mga sapatos na pangbabae.
Por ejemplo, ha habido cierto éxito en el control de la propagación de la enfermedad de la banda negra durante el calentamiento de las anomalías mediante la aspiración de la banda utilizando jeringas o bombas grandes.

Maaari Isa lamang isipin kung ano ang maaaring nangyari sa Apple noong 1994, kung sa oras na iyon ang kumpanya ay appreciated para sa pagkalat ng isang" computer Mac», sa kabila ng ang katunayan na siya ay hindi nakatanggap ng kita mula sa pagbebenta ng mga lisensya para sa Microsoft Windows.
Uno sólo puede imaginar lo que habría pasado a Apple en 1994, si en ese momento la compañía fue apreciado por la propagación de una"computadora Mac», a pesar del hecho de que ella no ha recibido ingresos por la venta de licencias para Microsoft Windows.

Bagong affiliates ay maaaring subukan na mag-refer mga manlalaro sa pamamagitan ng pagkalat ng link o banner sa mga taong kilala nila.
Nuevos afiliados pueden tratar de referirse jugadores mediante la difusión del enlace o banners para personas que conocen.

Of course kung ang patay na katawan ni Jesus umiiral na matagpuan, ng mga awtoridad ay may lamang ipinapakita ito sa mga tao sa squash ang pagkalat ng relihiyon debosyon sa lalake.
Por supuesto, si el cuerpo muerto de Jesús existió que se encuentran, las autoridades se han mostrado simplemente a la gente para aplastar la propagación de la devoción religiosa al hombre.

Ang mga tao ay madalas na hawakan ang kusina tuwalya bago hugasan ng kanilang mga kamay, at na humantong sa ang pagkalat ng mga bakterya.
La gente a menudo se tocan las toallas de cocina antes de ser lavado las manos, y que conduce a la propagación de bacterias.

Ang pag-aalis ng balastos na tubig sa malayo sa pampang upang mabawasan ang pagkalat ng mga nagsasalakay na species sa tubig sa baybayin.
Disposición del agua de lastre en alta mar para reducir la propagación de especies invasoras en las aguas costeras.

Halimbawa, kapag ginamit para sa paggamot sa kanser sa prostate, binabawasan nito ang produksiyon ng testosterone, na tumutulong sa paglaki at pagkalat ng mga selula ng kanser.
Por ejemplo, cuando se usa para el tratamiento del cáncer de próstata, disminuye la producción de la hormona testosterona, que ayuda al crecimiento y la propagación de las células cancerosas.

Ang karne ng hilaw ay isa sa pinakamalalaking kasalanan ng pagkalat ng karamdamang dulot ng pagkain.
La carne cruda es uno de los principales culpables de la propagación de enfermedades transmitidas por los alimentos.

Ngunit para sa ilang iba pang anyo ng mga sakit sa sirkulasyon ang pagkalat ng impeksiyon ay ang karaniwang sintomas na ito ay hindi upang bilhin ang ganitong uri ng kuko halamang-singaw.
Pero para algunas otras formas de enfermedades circulatorias, la propagación de la infección es el síntoma habitual de que esto no es comprar este tipo de hongos en las uñas.

Tinitiyak ng bobbin na ang minimum na kadahilanang pangkaligtasan ay natutugunan sa pamamagitan ng pagkalat ng pag-load sa kabuuan ng pin.
La bobina garantiza que este factor de seguridad mínimo se cumple extendiendo la carga a través del pasador.

Lumikha ng puwang sa pamamagitan ng pagkalat sa pagtanggap ng bola. Paglipat sa pagkakasala.
Crea espacio al esparcir la pelota. Transición a la ofensiva.