Ano ang ibig sabihin ng SA PAGPAPATALA sa Espanyol

• en el registro
• de la inscripción

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa pagpapatala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang MAALES Project ay sarado sa pagpapatala.
El proyecto MAALES está cerrado a la inscripción.

Tanging ang 4% ng mga donor sa pagpapatala ay mga lalaki na may edad na 18-30.
Solo el 4% de los donantes en el registro son hombres de edad 18-30.

Ito ay dapat na iniharap sa application para sa pagpapatala.
Esto debe ser presentada a la solicitud de inscripción.

Na nakatuon sa mga kanino ay interesado sa pagpapatala sa loob ng paaralan at pagkuha sa Espanyol bilang isang banyagang wika.
Dedicado a aquellos que estén interesados en la inscripción dentro de la escuela y teniendo en español como lengua extranjera.

Sa sinumang nag-iisip tungkol sa pagsali sa pagpapatala.
Para cualquiera que esté pensando en unirse al registro.

Isumite ang aplikasyon sa pagpapatala para sa pagproseso sa lalong madaling panahon para sa mga pinakamaagang petsa ng pagkakabisa coverage.
Presentar la solicitud de inscripción para el procesamiento tan pronto como sea posible para la primera fecha de vigencia de la cobertura.

Walang panghuling cut-off petsa para sa pagpapatala sa Berkeley High School.
No hay corte final fecha límite para la inscripción en Berkeley High School.

Ang isang mataas na marka ng GRE ay maaaring bawasan ang halaga na inaasahan mong bayaran sa pagpapatala.
Un puntaje alto de GRE puede disminuir la cantidad que se espera que pague al inscribirse.

Ako ay palaging pagkatapos ng muling pag-install am making pagbabago sa pagpapatala, kahit na ang lahat ng bagay ay gumagana fine.
Siempre estoy después de reinstalar estoy haciendo cambios en el registro, incluso si todo está funcionando bien.

Kung ang internasyonal na mag-aaral ay walang co-signer, kakailanganin mong magbayad ng isang maliit na halaga sa pagpapatala.
Si el estudiante internacional no tiene un cofirmante, se le pedirá que pague una cantidad modesta al momento de la inscripción.

Ang software ay nagbibigay-daan upang tanggalin ang impormasyon mula sa pagpapatala at ibalik ang sistema sa kaso ng mga pag-crash.
El software permite eliminar la información del Registro y restaurar el sistema en caso de accidente.

Ang isang mataas na marka ng GRE ay maaaring bawasan ang paunang halaga ng mga internasyonal na mag-aaral na hinihiling na magbayad sa pagpapatala.
Un puntaje alto de GRE puede disminuir la cantidad inicial que los estudiantes internacionales deben pagar al momento de la inscripción.

Ang installer ay hindi maaaring magkamali dahil hinahanap nito ang path ng P3D v4 mula sa pagpapatala ng Windows ay nilikha ng P3D v4 ang sarili nitong key sa landas.
El instalador no puede cometer errores porque busca la ruta de acceso de P3D v4 desde el registro de Windows donde P3D v4 creó su propia clave con la ruta.

Kami ay nasasabik na makikipagtulungan sa ABMDR dahil ipinakilala nila ang mga pamunas sa pisngi bilang isang bagong paraan ng pagsubok at hindi na maghintay upang makita ang bilang ng mga donor sa pagpapatala ay lumalaki.
Estamos entusiasmados de asociarnos con el ABMDR, ya que presentan hisopos de mejillas como una nueva forma de hacerse la prueba y estamos ansiosos por ver crecer el número de donantes en el registro.

Ipinagmamalaki naming ipagpatuloy ang pakikipagsosyo sa pamamagitan ng pagsuporta sa pagpapatala sa kanilang mga pagsisikap na subukan ang bago at kapana-panabik na mga paraan upang kumalap ng mga donor at makakatulong na makatipid ng maraming buhay dito sa Australia at sa ibang bansa.
Estamos orgullosos de continuar esta asociación apoyando al registro en sus esfuerzos por probar nuevas y emocionantes formas de reclutar donantes y ayudar a salvar más vidas aquí en Australia y en el extranjero.

Sumasang-ayon ako, mangyaring tanggapin ang aking form sa pagpapatala! Hindi wastong input.
Estoy de acuerdo, por favor acepta mi formulario de inscripción! entrada inválida.

Matapos mong ipasa ang pagsusulit sa CSM, hihilingin ka na kilalanin ang Kasunduan sa Lisensya at tapusin ang iyong profile sa pagpapatala ng Scrum Alliance.
Después de aprobar el examen CSM, se le solicitará que reconozca el Acuerdo de licencia y finalice su perfil de inscripción en Scrum Alliance.

Sa Venture Administration, ang pangunahing dalawang accreditations na pinahahalagahan ang malaking suporta sa mga espesyalista sa pagpapatala ay PRINCE2- isang acronym para sa Mga Gawain SA Kinokontrol na mga sitwasyon at PMP-regular na natitira para sa Venture Administration Proficient.
En Venture Administration, las dos principales acreditaciones que aprecian un gran apoyo con los especialistas en inscripción son PRINCE2, un acrónimo de Tareas en situaciones controladas y PMP, que permanecen regularmente para Venture Administration Proficient.

Ang pagpapatala sa unang taon ni MUN ay 307 mag-aaral.
La inscripción en el primer año del MUN fue 307 estudiantes.

Natuklasan ng panauhin ang ad bago magpatuloy sa proseso ng pagpapatala o pagbabayad.
Haga que el invitado descubra el anuncio antes de continuar con el proceso de inscripción o pago.

Employer base ng mga plano ay maaaring pumili ng kanilang mga bukas na pagpapatala sa anumang punto sa panahon ng taon.
Planes basados empleador puede elegir su período de inscripción abierta en cualquier momento durante el año.

Ang mga taong mag-sumite ng higit sa isang application sa panahon ng pagpapatala ay ibukod mula sa programa.
Excluyen a personas que presenten que más de una aplicación durante el período de inscripción será desde el programa.

Ang SC Johnson ay hahawak ng lahat ng impormasyong natanggap galing sa inyo na may kinalaman sa inyong pagpapatala alinsunod sa Abiso ng Pagkapribado ng SC Johnson.
SC Johnson manejará toda la información recibida de usted en relación a su registro conforme con la Notificación de privacidad de SC Johnson.

Sa pamamagitan ng iyong CSM affirmation, magkakaroon ka rin ng pagpasok sa isang 2-taon na pagpapatala sa Scrum Alliance.
Con su afirmación de CSM, también tendrá acceso a una inscripción de 2-year con Scrum Alliance.

Matriculation at patuloy na pagpapatala sa PA Program ay nakasalalay sa kasiya-siyang pagkumpleto ng background check.
La matrícula y la inscripción continua en el Programa de AP están supeditadas a completar satisfactoriamente una verificación de antecedentes.

Ang mga tinatanggap na aplikante ay kailangang magsumite ng hindi refundable deposit ng$ 500 sa loob ng isang( 1) linggo ng abiso ng pagpasok upang kumpirmahin ang pagpapatala sa programa.
Los solicitantes aceptados deberán enviar un depósito no reembolsable de$ 500 dentro de la semana(1) de la notificación de admisión para confirmar la inscripción en el programa.

Bukod dito, inilalagay din namin ang pag-unlad at disenyo, at nagmamay-ari ng higit sa 40 mga patente at pinatatakbo ang pagpapatala sa Estados Unidos, Taiwan at Mainland China ayon sa pagkakabanggit.
Además, también desarrollamos y diseñamos, poseemos más de 40 patentes y dirigimos el registro en los Estados Unidos, Taiwán y China continental, respectivamente.

Ngunit kung pipiliin mong mag-opt out sa programa, maaari mo itong gawin sa anumang oras sa panahon ng proseso ng pagpapatala sa pamamagitan ng pagtawag( 866) 966-0110 o pagbisita sa aming Mag-opt Out pahina.
Pero si elige optar por no participar en el programa, puede hacerlo en cualquier momento durante el proceso de inscripción llamando al(866) 966-0110 o visitando nuestro Página de exclusión.

Sa kaganapan na sumali kayo sa programang CARE, maaari ring hingin sa inyo na sabihin ang inyong pagpapatala sa iba pang programa ng pamahalaan( tulad ng mga food stamps/ SNAP, Supplemental Security Income, at ang National School Lunch Program).
En el caso de que se aplica al programa de atención, también puede pedir que revelar su inscripción en otros programas gubernamentales(tales como cupones de alimentos/ SNAP, Seguridad de Ingreso Suplementario, y el Programa Nacional de Almuerzos Escolares).

Sumangguni sa iyong tagapag-empleyo para sa eksaktong petsa, o makipag-usap sa iyong mga tao resources department kung mayroon kang mga katanungan tungkol sa iyong pagpapatala.
Consulte con su empleador para las fechas exactas, o hablar con su departamento de recursos humanos si tiene preguntas sobre su inscripción.