Ano ang ibig sabihin ng SA TALAAN sa Espanyol

• en el registro

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa talaan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Numero 1 sa Talaan Musika UK.
Puestos números uno en los charts música Reino Unido.

Ang mabilis na mga ferry( 37 buhol) magdadala sa iyo sa Corsica at Sardinia sa talaan ng oras!
Los buques de alta velocidad(nudos) 37 te llevan a Córcega y Cerdeña en un tiempo récord!

Gayundin, sa talaan ay may iba't ibang mga bayad sa pagpapadala, alinman sa$ 7. 99 o$ 9. 99.
Además, los anuncios tienen diferentes tarifas de envío, ya sea 7,99 o 9,99.

Ang badge ng gumagamit ay mai-link sa talaan ng kaganapan.
La credencial del usuario se vinculará al registro del evento.

Sinabi sa talaan ng naghihintay upang makakuha ng isang kahoy na maliit na bahay sa kanilang kumpanya.
Dijo que la lista de espera para conseguir una cabaña de madera en su compañía.

Sinubukan kong gumawa ng isang" paano" at ipasok sa talaan ng mga SS link sa" na pahina na may larawan.
Me trató de hacer un"cómo" e insertar en el registro del enlace SS a"la página con una imagen.

Ayon dito sa talaan, dalawa lang ang nabentang Titanium Triple X Limited Edition Ball Stretcher dito.
De acuerdo a los registros. Hubo sólo dos Elongadores de testículos Titanium Triple X Edición Limitada vendidos en esta tienda.

Ang pagtatalaga na iyon ay ginagawang kakaiba kay Deborah sa talaan ng Bibliya ngunit parang hindi natatangi.
Esa designación hace que Deborah sea inusual en el registro bíblico pero difícilmente única.

Aplikante sa talaan ng aresto o iba pang makabuluhang imigrasyon na may kaugnayan sa irregularities ay palaging kapanayamin.
Los solicitantes con antecedentes de arrestos o de otro tipo de irregularidades importantes relacionadas con la inmigración siempre será entrevistado.

Ang Qingming River ay binuksan lamang ng dalawang buwan sa talaan ng higit sa 300 milyon sa mga benta ng tiket.
Qingming River se abrió solo dos meses en el récord de más de 300 millones en ventas de boletos.

Sa tampok na ito, ikaw ay magagawang upang tumingin sa pamamagitan kung paano ang iyong mga kakumpitensiya makakuha ng mas mataas na ranggo sa sa talaan produkto.
Con esta característica, usted es capaz de mirar a través de cómo sus competidores lleguen a un rango más alto en los listados de productos.

Halimbawa, ang mga pagbabago sa talaan ng cpanel dns ay maaaring maging isang paraan upang i-verify ang pagmamay-ari.
Por ejemplo, el cambio en los registros de cpanel dns podría ser una forma de verificar la propiedad.

At ang kanilang mga kapatid sa lahat na angkan ni Issachar, na mga makapangyarihang lalaking may tapang, na nangabilang silang lahat, ayon sa talaan ng lahi, ay walong pu't pitong libo.
Y sus hermanos, según todos los clanes de Isacar contados en sus registros genealógicos, eran 87.000 hombres valientes.

Walang martir ay kailanman ay napasama sa talaan dahil ang Tanggapan at ang Misa ay para sa mga Kumpesor.
La policía no ayuda a esclarecer el crimen porque la mayor parte de ellos son corruptos y se encuentran en vinculación con los delincuentes.

Ang mga malalaking kompanya ng Europe na bukas sa internasyonal ay makakahanap sa ganitong paraan ng mas malaking lugar sa talaan ng globalisasyon ng kalakalan.
Las principales empresas públicas europeas en el extranjero encontrarán más a través de este espacio en la mesa de la globalización del comercio.

Armer-claim na hindi kahit na alisin ang pangalan mula sa talaan ginagawa na sa ilang mga lawak ay maaaring kilalanin ang mga indibidwal.
Armer afirmó ni siquiera para eliminar el nombre de los registros hace que hasta cierto punto se puede identificar a los individuos.

Charge& ync sa talaan ng oras gamit ang USB-C teknolohiya, USB 3. 1 cable nagpapadala ng data sa isang hindi kapani-paniwalang mabilis na rate na 10 gigabytes bawat segundo.
Carga y ync en un tiempo récord usando la tecnología USB-C, este cable USB 3.1 transmite datos a una velocidad increíblemente rápida de 10 gigabytes por segundo.

At ang kaniyang mga kapatid ayon sa kanilang mga angkan nang bilangin sa talaan ng kanilang mga lahi; ang pinuno'y si Jeiel, at si Zacharias.
Sus hermanos según sus clanes, cuando fueron registrados en sus genealogías, fueron: Jeiel el jefe, Zacaría.

At sila'y nangabilang ayon sa talaan ng lahi, ayon sa kanilang lahi, na mga pangulo sa mga sangbahayan ng kanilang mga magulang, na mga makapangyarihang lalaking may tapang, dalawang pung libo at dalawang daan.
Contados en sus registros genealógicos, según sus generaciones, los que eran jefes de sus casas paternas fueron 20.200 hombres valientes.

Ang patuloy na pagtatrabaho sa mga Opisyal at ang Inspektor General ng Kamara sa Kinatawan ay nakasalalay sa kasiya-siyang pagkumpleto ng isang tseke sa talaan ng kriminal.
El empleo continuo con los oficiales y el inspector general de la Cámara de Representantes está supeditado a completar satisfactoriamente una verificación de registros de antecedentes penales.

Ayon sa talaan ng mga pag-aari ng Maricopa Country, nakalista ang tinitirahan ni Petrson sa parehong lugar na tinitirahan din ng senador na si John McCain ng Arizona.
De acuerdo a lo informado por el Condado de Maricopa, y a los registros de propiedad de Arizona, la residencia de Peterson está listada en la misma dirección que la del senador por Arizona John McCain.

Lahat ng mga ito na mga napili upang maging mga tagatanod-pinto sa mga pintuang-daan ay dalawang daan at labing dalawa. Ang mga ito'y nangabilang ayon sa talaan ng lahi sa kanilang mga nayon, na siyang pinagkatiwalaan sa kanilang katungkulan ni David at ni Samuel na tagakita.
Todos estos escogidos para ser guardias de las puertas eran 212 cuando fueron contados en sus aldeas, según sus registros genealógicos. A ellos los instalaron en sus funciones David y Samuel el vidente.

Sa talaan ng mga angkan sa Lukas 3, makikita natin na si Maria ay direktang galing sa angkan ni Haring David na siya namang nagbigay ng legal na karapatan kay Hesus upang maluklok sa trono ni haring David. Isa rin itong paraan para susugin ang angkan ni Hesus bilang isang Hudyo.
En la genealogía de Lucas capítulo 3, vemos claramente que María era descendiente directa del rey David, lo que le daba a Jesús el derecho legal tanto de acender al trono judío, como a establecer que Jesús era judío étnicamente.

Ang lahat na ito ay mga anak ni Aser, mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang, mga pili at makapangyarihang lalake na may tapang, mga pinuno ng mga prinsipe. At ang bilang nilang nangabilang ayon sa talaan ng lahi sa paglilingkod sa pagdidigma ay dalawang pu't anim na libong lalake.
Todos éstos fueron hijos de Aser, jefes de casas paternas, escogidos y valerosos soldados, jefes de príncipes. Y contados en sus registros genealógicos, para el servicio en la batalla, fueron 26.000 hombres.

Com/ ang ginagawa ng mga cookies upang mag-imbak ng impormasyon tungkol sa mga kagustuhan ng mga bisita, impormasyon ng user na tukoy sa talaan sa kung aling mga pahina ang access ng user o bisitahin ang, -customize ang nilalaman ng web pahina batay sa uri ng bisita browser o iba pang impormasyon na ipinapadala ng bisita sa pamamagitan ng kanilang browser.
Com/ utiliza cookies para almacenar información sobre las preferencias de los visitantes, información específica del usuario récord en las páginas que el acceso de los usuarios o de visita, personalizar el contenido de la página Web basado en los visitantes el tipo de navegador u otra información que el visitante envía a través de su navegador.

Gayon din sa mga anak ni Aaron na mga saserdote, na nangasa bukiran ng mga nayon ng kanilang mga bayan, sa bawa't iba't ibang bayan, may mga lalake na nasaysay sa pangalan, upang magbigay ng mga pagkain sa lahat na lalake na saserdote, at sa lahat na nangabilang ayon sa talaan ng lahi ng mga Levita.
Del mismo modo para los hijos de Aarón, sacerdotes, que estaban en los ejidos de sus ciudades, por todas las ciudades, los hombres nombrados estaban encargados de dar sus porciones a todos los hombres de entre los sacerdotes, y a todos los levitas inscritos.

At inilagak ng aking Dios sa aking puso na pisanin ang mga mahal na tao, at ang mga pinuno, at ang bayan, upang mangabilang ayon sa talaan ng lahi. At aking nasumpungan ang aklat ng talaan ng lahi nila na nagsiahon noong una, at aking nasumpungang nakasulat doon.
Entonces mi Dios puso en mi corazón que reuniese a los principales, a los magistrados y al pueblo, para que fuesen registrados según su linaje. Así hallé el libro del registro de los que habían subido la primera vez, y encontré escrito en él lo siguiente.

Gayon din sa mga anak ni Aaron na mga saserdote, na nangasa bukiran ng mga nayon ng kanilang mga bayan, sa bawa't iba't ibang bayan, may mga lalake na nasaysay sa pangalan, upang magbigay ng mga pagkain sa lahat na lalake na saserdote, at sa lahat na nangabilang ayon sa talaan ng lahi ng mga Levita.
También para los hijos de Aarón, los sacerdotes que estaban en las tierras de pasto de sus ciudades, o en cualquiera de las ciudades, había hombres que estaban designados por nombre para distribuir porciones a todo varón entre los sacerdotes, y a todos los inscritos genealógicamente entre los levitas.

Minamarkahan ang Giant Mountains( isahan pambabae", ang" Giant Mountains) sa tagaytay ay lilitaw sa 1492 sa talaan ng mga dibisyon Štěpanice estate sa Wallenstein at Jilemnický bahagi sa 1499 pagkatapos ay sa gawa Vladislav II.
Marcado de las montañas gigantes(femenino singular"las" Montañas de los Gigantes) a la cresta aparece en 1492 en el registro de la división Štěpanice raíces en Wallenstein y Jilemnický parte en 1499 continuación, de hecho Vladislav II.

Maliban kung ipaalam mo ang Planet Fixer Digest bago ang katapusan ng naaangkop na panahon ng subscription na gusto mong kanselahin ang isang subscription, ang iyong subscription ay awtomatikong i-renew at pinahihintulutan mo kami upang mangolekta ng taunang o buwanang bayad sa subscription na naaangkop para sa naturang subscription( pati na rin anumang buwis) gamit ang anumang credit card o iba pang mekanismo sa pagbabayad na mayroon kami sa talaan para sa iyo.
A menos que notifique a The Planet Fixer Digest antes del final del período de suscripción aplicable que desea cancelar una suscripción, su suscripción se renovará automáticamente y usted nos autorizará a cobrar la tarifa de suscripción anual o mensual aplicable en ese momento para dicha suscripción(así como cualquier impuesto) usando cualquier tarjeta de crédito u otro mecanismo de pago que tenemos registrado para usted.