Ano ang ibig sabihin ng SEC sa Espanyol

• sec
• seg

Mga halimbawa ng paggamit ng Sec sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kapitbahayan Poble Sec.
Barrio Poble Sec.

Knitting Speed Max sa 1. 2m/ sec, 24 adjustable antas ng bilis, program tagubilin.
Velocidad de tejer Max en 1,2 m/ seg, 24 niveles de velocidad ajustable, instrucciones programadas.

Ay abot sa 150pcs/ Sec.
Se llega a 150pcs/ seg.

Pagkatapos i-uninstall, hindi ako maaaring MB/ sec win32 dahil ang aking lumang isa ay… mabuti, luma.
Después de la desinstalación, no puedo MB/ seg win32 ya que mi anterior es… bueno, antiguo.

Oras ng pagtugon Ta: ≤1 sec.
Tiempo de respuesta Ta: ≤1 sec.

Ito quirky shop ay nakatago ang layo sa Poble Sec, at ito ay isa sa mga quirkiest hangouts cake sa Barcelona.
Esta tienda peculiar está escondido en Poble Sec, y es uno de los lugares de reunión de la torta más peculiares de Barcelona.

Kinematiko lagkit ng mm2/ sec.
Viscosidad cinemática de mm2/ s.

I-play para sa 4 mins at pagkatapos ay mag-break para sa alinman sa 30 sec o 1 minuto ng rest period at i-rotate ang mga tungkulin.
Juega durante 4 minutos y luego divídelo para un período de descanso de 30 sec o 1 minutos y rota los roles.

Basahin rate: hanggang 200 sheet/ sec.
Lee la tasa: hasta 200 hojas/ sec.

Crush Ang Impormasyon Sec alam kung gaano kahalaga ang kaalaman sa Information Security tunay ay sa araw na ito ultra-mabilis-paced mundo.
Aplastar el Info Sec conoce la importancia del conocimiento de la seguridad de la información es realmente en la ultra-rápido mundo de hoy.

Ibalik ang Bilis( mm/ sec) 80.
Velocidad de retorno(mm/ seg) 80.

Ako ay nasa isang 6 month jumbo subscription pero ako ay halos hindi makakapag-pull 1300KB/ sec bilis ng pag-download sa site na ito kahit anong pag-download ito, ito lang ang site na ako ay may problema.
Tengo una suscripción jumbo 6 mes, pero apenas puedo descargar 1300KB/ sec en este sitio sin importar la descarga, este es el único sitio con el que estoy teniendo problemas.

Pinapayagan hangin bilis 15m/ sec.
Velocidad del aire admisible 15 m/ sec.

Ang mga advanced na microprocessor based electronics ay nagbibigay ng Loadblock Plus na may mataas na bilis ng read rate( 500/ sec), matinding paglaban sa pang-industriya na antas ng ingay at walang uliran katatagan.
El avanzado sistema electrónico basado en microprocesador proporciona al Loadblock Plus velocidades de lectura de alta velocidad(500/ sec), resistencia extrema al ruido industrial ya una estabilidad sin precedentes.

Nakakakuha pa rin ng premium na miyembro ang 44 kb/ sec.
El miembro premium sigue obteniendo solo 44 kb/ sec.

Lagyan ng rehas ang keso sa Thermomix para sa 3 sec. sa vel. 3 ½. Alisin at reserve.
Rallar el queso en la Thermomix durante 3 seg. en vel. 3½. Sacar y reservar.

Coach kung paano mabawi ang pagkakaroon sa max. 6 sec.
Entrenador de cómo recuperar la posesión en max. 6 seg.

I-play para sa 3-4 mins at pagkatapos ay mag-break para sa alinman sa 30 sec o 1 minuto na panahon ng pahinga.
Juega durante 3-4 minutos y luego divídelo para un período de descanso de 30 sec o 1 minutos.

Tanong, maaari mo bang gawing bukas ang maliit na window ng dialogo para sa <instant instant 15 sec.
Pregunta,¿puede hacer que la pequeña ventana de diálogo permanezca abierta durante más tiempo<por 15 segundos instantáneos?

Anti-banggaan algorithm: support. maximum basahin 1000 tags/ sec.
Algoritmos anticolisión: support. maximum leer 1000 tags/ seg.

Timbang daloy rate: Ito kinakalkula kapangyarihan na ipinahayag sa lb/ sec.
Velocidad de flujo Peso: Calcula potencia expresada en lb/ sec.

Ambulansstation i Sundsvall, na may tungkol sa 50 km( 30 ako) Filter sa Simbahan( 90 sa sec.*).
Ambulansstation i Sundsvall, con cerca de 50 km(30 me) Filtrar a Iglesia(90 a seg.*).

Ang SI yunit ng aktibidad na kinuha ng isa nuclear pagbabago sa bawat segundo( pagkabulok/ sec).
La unidad SI de actividad tomada una transformación nuclear por segundo(decaimiento/ seg).

Full-time Fire brigada in Sundsvall at Timra sa pamamagitan ng tungkol sa 35 ako( 50 km) sa Holm simbahan mula alarm( 90 sa sec.*).
Cuerpos de bomberos a tiempo completo en Sundsvall y Timrå en alrededor de 35 me(50 km) a la iglesia de Holm de alarma(90 a seg.*).

Mass daloy rate: Ito kinakalkula ang puwersa ng pagkawalang-kilos sa panahon ng acceleration o pagbabawas ng bilis, na ipinahayag sa slugs/ sec o slugs/ min.
Índice de flujo masivo: Se calcula la fuerza de la inercia durante la aceleración o desaceleración, expresado en babosas/ seg o babosas/ min.

Volumetric flow rate: Ito kinakalkula ang palitin bilis ng motor shafts o linear bilis ng piston rods ipinahayag sa cc/ sec o cc/ min.
Tasa de flujo volumétrico: Se calcula la velocidad de rotación de los ejes del motor o velocidades lineales de los vástagos de pistón expresada en cc/ seg o cc/ min.

Dahan-dahan isara ang balbula ng kaluwagan( balbula ng balbula) hanggang sa mayroong maliit na daloy sa labasan ng nasubok na balbula, tungkol sa mga patak ng 5/ sec.
Lentamente cierre la válvula de alivio(válvula de mariposa) hasta que haya un pequeño flujo en la salida de la válvula probada, alrededor de 5 gotas/ seg.

Nakapirming Isyu- kapag nag-click ang gumagamit sa isang petsa sa maliit na maliit, ipinakita lamang nito ang mga detalye ng kaganapan sa ibaba <1 sec. now stays open.
Problema solucionado: cuando el usuario hacía clic en una fecha en tinycal, solo mostraba los detalles del evento a continuación para<1 sec. now stays open.

Ang mga uri ng mga eksperimento na may unbundled na paggamot ay isang mahusay na paraan upang malaman kung anong bahagi ng paggamot-o kung alin ang magkakasama-ay ang mga nagiging sanhi ng epekto( Gerber and Green 2012, sec. 10. 6).
Este tipo de experimentos con tratamientos desagregados son una buena forma de descubrir qué parte del tratamiento, o qué partes juntas, son las que están causando el efecto(Gerber and Green 2012, sec. 10.6).

Ang mga uri ng mga eksperimento na may unbundled paggamot ay isang mahusay na paraan upang malaman kung aling bahagi ng paggamot-o kung aling mga bahagi ng magkasama-ay ang mga na ay nagiging sanhi ng ang epekto( Gerber and Green 2012, Sec. 10. 6).
Este tipo de experimentos con tratamientos no empaquetados son una buena manera de saber qué parte del tratamiento, o qué partes juntos, son los que están causando el efecto(Gerber and Green 2012, Sec. 10.6).