Ano ang ibig sabihin ng SEDIMENTATION sa Espanyol

• sedimentación

Mga halimbawa ng paggamit ng Sedimentation sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sedimentation mula sa mga aktibidad tulad ng dredging.
Sedimentación De actividades como el dragado.

Sila ay apektado sa pamamagitan ng sedimentation at pwersa ng gravity.
Están afectados por la sedimentación y la fuerza de la gravedad.

Sedimentation ay maaari ding tumulong sa paglaganap ng karamdaman.
Sedimentación También puede contribuir a los brotes de enfermedades del coral.

Bago ihain pukawin ang shallot vinaigrette hanggang sa alisin sedimentation.
Antes de servir se agita la vinagreta de chalota hasta eliminar la sedimentación.

Pagpapabuti ng sedimentation pag-uugali dahil degassing at flake pagkakawatak-watak.
Mejora del comportamiento de sedimentación debido a la desgasificación y la desintegración de escamas.

Pag-alis ng mga reef- maaaring magresulta sa pagguho ng dagat, pag-urong ng lupa, at sedimentation.
Eliminación de arrecifes- Puede resultar en la erosión de las playas, la retirada de la tierra y la sedimentación.

Malakas na sedimentation at agricultural nutrient runoff mula sa isang kalapit na ilog sa Dominican Republic.
Gran sedimentación y escorrentía de nutrientes agrícolas de un río cercano en la República Dominicana.

Kondisyon ng kapaligiran- kabilang ang availability ng ilaw, temperatura ng tubig, kilusan ng tubig, kaasinan, sedimentation at labo.
Condiciones ambientales; incluyendo disponibilidad de luz, temperatura del agua, movimiento del agua, salinidad, sedimentación y turbidez.

At ang direksyon ng sedimentation ay naaayon sa direksyon ng daloy ng hangin, na kung saan ay kanais-nais para sa pag-areglo ng alikabok.
Y la dirección de la sedimentación es consistente con la dirección del flujo de aire, que es favorable para el asentamiento del polvo.

Para sa mga deagglomeration ng mga pilak na nanoparticles at para sa kanilang sedimentation sa ang hydroxyapatite, isang Hielscher UP400S ay ginamit.
Para la desaglomeración de las nanopartículas de plata y por su sedimentación en la hidroxiapatita, un Hielscher UP400S se utilizó.

Ang karamdaman sa karamdaman ay pinadali din ng pagbawas sa kalidad ng tubig, lalo na dahil sa eutrophication at sedimentation.
La enfermedad del coral también se ve facilitada por una disminución en la calidad del agua, particularmente debido a la eutrofización y la sedimentación.

Ang mga driver ng kapaligiran, tulad ng temperatura, kalidad ng tubig, at sedimentation, ay maaaring makakaapekto nang malaki sa mga paglaganap ng sakit. Ref.
Los factores ambientales, como la temperatura, la calidad del agua y la sedimentación, pueden afectar significativamente los brotes de enfermedades. ref.

Sedimentation- ay maaaring makapinsala sa mga reef o pagtaas ng labo sa tubig sa baybayin, kaya binabawasan ang liwanag na kailangan para sa paglago ng koral at kaligtasan.
Sedimentación- puede sofocar los arrecifes o aumentar la turbidez en las aguas costeras, reduciendo así la luz necesaria para el crecimiento y la supervivencia de los corales.

Ang deforestation at paglilinis ng mga halaman ay maaaring magresulta sa pagtaas ng sedimentation sa tubig sa baybayin.
La deforestación y la eliminación de la vegetación pueden resultar en un aumento de la sedimentación en las aguas costeras.

Agglomeration, sedimentation, at ang pagkakakalat sa isang matrix( o pamamahagi ng tinga sa mga substrate, ayon sa pagkakabanggit) ay ang mahalagang kadahilanan na impluwensiya ng mga katangian ng mga resultang na materyal.
La aglomeración, sedimentación, y la dispersión en una matriz(o distribución de partículas sobre el sustrato, respectivamente) son factores importantes que influyen en las propiedades del material resultante.

Ang mga korales sa mga frame ay dapat na nasa itaas ng seafloor upang mabawasan ang coral predation, sedimentation, o iba pang mga stressor.
Los corales en los marcos deben estar muy por encima del lecho marino para reducir la depredación de los corales, la sedimentación u otros factores estresantes.

Ang komprehensibong epekto ng ultratunog, na maaaring payagan ang sabay-sabay na improvement ng mga katangian ng sedimentation, lasa, anyo, mouthfeel at microbiological pati sa enzymatic katatagan ng smoothies bilang mataas na halaga ng mga produkto, maaaring katawanin ng isang mahalagang bentahe para sa industriya ng pagkain at pagbebenta ng mga sariwang prutas at gulay inumin sa hinaharap.
Los efectos completos de ultrasonido, lo que podría permitir la mejora simultánea de las características de sedimentación, el sabor, la apariencia, sensación en la boca y microbiológica, así como la estabilidad enzimática de batidos como productos de alto valor, podrían representar una importante ventaja para la industria alimentaria y la comercialización de fruta fresca y bebidas vegetales en el futuro.

Sa lalong madaling panahon pagkatapos ng pagpunta sa pamamagitan ng isang purifying kurso ng pagkilos na tinatawag sedimentation, langis na krudo ay iniinitan sa napakalaking bahagi tower.
Poco después de pasar por un curso de acción purificadora llamado sedimentación, el petróleo crudo se calienta en enormes torres de fracciones.

Kabilang sa ekolohikal na epekto ng marine invasive invertebrates ang pag-aalis ng katutubong species, pagbabago sa istraktura ng komunidad at webs ng pagkain, at pagbabago ng mga pangunahing proseso, tulad ng nutrient cycling at sedimentation.
Los impactos ecológicos de los invertebrados invasores marinos incluyen el desplazamiento de especies nativas, los cambios en la estructura de la comunidad y las redes alimentarias, y la alteración de procesos fundamentales, como el ciclo de nutrientes y la sedimentación.

Kabilang sa angkop na tirahan ng recruitment ang isang matatag na uri ng ilalim, limitadong sedimentation sa haligi ng tubig, at kawalan ng malaking macroalgae.
El hábitat de reclutamiento adecuado incluye un tipo de fondo estable, una sedimentación limitada en la columna de agua y la ausencia de grandes macroalgas.

Sa isang mas maliit na antas, ang iba pang mga pisikal na proseso ay maaaring mapahusay o pumipigil sa mga larva ng dispersal at recruitment pattern tulad ng micro-currents, maliit na eddies, ilaw, mga lugar ng daloy ng paghuhugas, kaasinan, malalim, at sedimentation.
A una escala más pequeña, otros procesos físicos pueden mejorar o inhibir la dispersión larvaria y los patrones de reclutamiento, tales como micro-corrientes, pequeños remolinos, luz, áreas de constricción del flujo, salinidad, profundidad y sedimentación.

Ang pagpapanatiling istraktura ng hindi bababa sa 1 metro sa itaas ng seafloor binabawasan ang predation at sedimentation sa panahon ng mga panahon ng mataas na enerhiya alon.
Mantener las estructuras al menos a un metro 1 sobre el fondo marino reduce la depredación y la sedimentación durante los períodos de alta energía de las olas.

Ang mga MPA ay pinaka-epektibo kapag isinama sa mas malawak na frameworks sa pamamahala tulad ng pangangasiwa ng coastal zone upang tugunan ang mga banta na nagmula sa labas ng hangganan ng MPA( hal., mga banta na nakabatay sa lupa tulad ng polusyon at sedimentation).
Las AMPs son más efectivas cuando se combinan con marcos de gestión más amplios como la gestión de la zona costera para abordar las amenazas que se originan fuera del límite de la AMP(por ejemplo, amenazas terrestres como la contaminación y la sedimentación).

Ang alikabok ay nahuli ng mga droplets ng tubig sa pamamagitan ng banggaan sa droplets ng tubig, o direkta sa ibabaw ng tubig ng tangke ng sedimentation dahil sa pagsasama ng tubig o ang pagtitipon ng mas malaking mga dust particle.
El polvo es atrapado por las gotas de agua por la colisión con las gotas de agua, o directamente en la superficie del agua del tanque de sedimentación debido a la agregación del agua o la aglomeración de las partículas de polvo más grandes.

Ang mga bagyo ng tropikal ay maaaring maging sanhi ng malawakang pinsala sa mga ekosistang coral reef sa pamamagitan ng pagdudulot ng direktang pinsala sa istraktura ng reef at maaaring magdulot ng pagtaas sa sedimentation at runoff mula sa lupa.
Las tormentas tropicales pueden causar daños extensos a los ecosistemas de arrecifes de coral al causar daños directos a la estructura del arrecife y pueden causar aumentos en la sedimentación y la escorrentía de la tierra.

Kung ang mga lokal na kondisyon ng kapaligiran ay mahirap( halimbawa, ang mababang kalidad ng tubig mula sa lupa na nakapagpapalusog na polusyon at sedimentation), ang mga pagkakataon na maitatag ang isang sustainable coral population ay maaaring napakababa.
Si las condiciones ambientales locales son deficientes(p. Ej., Mala calidad del agua debido a la contaminación por nutrientes de la tierra y la sedimentación), las posibilidades de establecer una población de coral sostenible pueden ser muy bajas.

Ang mga sanhi ng paglaganap ng karamdaman sa sakit ay mahirap unawain at hindi naintindihan nang mabuti, bagaman ang pananaliksik ay nagpapahiwatig na ang mga mahahalagang driver ng coral disease ay kinabibilangan pag-init ng klima, at iba pang mga anthropogenic stressors tulad ng polusyon sa lupa, sedimentation, overfishing, at paggamit ng tao.
Las causas de los brotes de enfermedades del coral son complejas y no se comprenden bien, aunque la investigación sugiere que los factores importantes de la enfermedad del coral incluyen: calentamiento del clima, Y otras estresantes antropogénicos tales como la contaminación terrestre, la sedimentación, la pesca excesiva y el uso humano.

Isang mas maliit na sukat ng tinga mga resulta sa mas mababang nanirahan bilis humahantong sa pagbabawas ng sedimentation at katatagan ng pinahusay na imbakan.
Un tamaño de partícula más pequeño da como resultado una velocidad de sedimentación menor que conduce a una reducción de la sedimentación y una estabilidad de almacenamiento mejorada.