Ano ang ibig sabihin ng SERVINGS sa Espanyol

• porciones
• raciones

Mga halimbawa ng paggamit ng Servings sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Servings para sa lalagyan.
Raciones para envase.

Mayroong 100 servings per bottle.
Hay porciones 100 por botella.

Servings sa bawat pakete.
Porciones 90 en cada paquete.

Mayroong 50 servings sa isang lalagyan.
Hay porciones 50 en un contenedor.

Servings bawat lalagyan: 60 tablets.
Porciones por envase: tabletas 60.

Mayroong 90 servings sa bawat lalagyan.
Hay porciones de 90 en cada contenedor.

Ito ay may maliit na lasa, mahusay na pinaghahalo at nag-aalok ng isang malaking dami ng servings.
Tiene poco sabor, se mezcla bien y ofrece una gran cantidad de raciones.

Tungkol 59 servings sa bawat container.
Sobre 59 porciones por envase.

Ang produkto ay sa anyo ng isang pulbos na magagamit sa isang halos 3kg tub, na naglalaman 15 servings( 1 paghahatid= 2 scoops= 197g).
El producto está en forma de un polvo disponible en una tina o menos 3kg, que contiene porciones 15(1 porción 2 cucharadas 197g).

Tungkol sa 120 servings sa isang lalagyan.
Sobre 120 porciones en un recipiente.

Ito ay isang magandang mapait na melon suplemento na inaalok sa isang abot-kayang presyo na nagbibigay sa iyo ng 90 servings ng 500mg extract.
Este es un buen suplemento de melón amargo que se ofrece a un precio asequible que le brinda porciones de 90 de extracto de 500 mg.

Magagamit sa pakete na naglalaman 30 servings para sa suplay ng isang buwang.
Disponibles en paquetes que contienen 30 porciones para un suministro de un mes.

May mga 100 servings sa isang bag ng rose hip pulbos, at servings ay maaaring kinuha ng dalawang beses sa isang araw.
Hay 100 porciones en una bolsa de polvo de rosa mosqueta, y porciones se pueden tomar dos veces al día.

Subukan ang pag-inom diyeta sodas isang minimum na ng siyam servings ng mineral na tubig araw-araw upang mapanatili ang napakalinaw pores at balat.
Trate de beber refrescos de dieta un mínimo de nueve porciones de agua mineral todos los días para mantener los poros y la piel muy claros.

Ang pangunahing bilberry supplement na ito ay kinukuha nang dalawang beses sa isang araw, at ang produkto ay naglalaman ng isang buwan na supply ng servings.
Este suplemento básico de extracto de arándano se toma dos veces al día, y el producto contiene un suministro mensual de porciones.

Ang inirerekumendang dosis ay 01: 59 servings araw-araw, kaya may mga tungkol sa 109 servings sa isang 100g bag.
La dosis recomendada es de una a dos porciones diarias, por lo que hay sobre porciones 109 en una bolsa 100g.

Nag-aalok ito 1g ng citrulline per serving, na kung saan ay tiyak na sa low side, pero siyempre maramihang servings ay maaaring ay dadalhin kung ninanais.
Ofrece 1g de citrulina por porción, que es sin duda en el lado de baja, pero por supuesto múltiples porciones se pueden tomar si se desea.

Ang pagkakaroon ng dalawang servings ng cherry fruit sa nakalipas na 48 oras ay Kaugnay na may isang 50% mas mababang panganib ng pagkakaroon ng isa pang gota atake.
Tener dos porciones de fruta de la cereza en las últimas 48 horas se asoció con un riesgo 50% menor de sufrir otro ataque de gota.

Suporta sa Kalikasan ang Dandelion Root ay isang walang alkohol na dandelion root liquid extract na sinadya upang makuha sa 2 mL servings.
La raíz de diente de león de Nature's Answer Supplements es un extracto líquido de raíz de diente de león sin alcohol que se toma en las porciones de 2 mL.

Sa pamamagitan ng isang mahusay na dosis ng suplemento ng GABA, at isang mataas na dami ng servings, ito ay isa sa mga pinakamahusay na produkto ng GABA sa merkado.
Con una buena dosis de suplemento de GABA y una gran cantidad de porciones, este es uno de los mejores productos de GABA en el mercado.

Sangkap 1-2 servings- mix 100 gramo ng litsugas- dakot menta dahon- c 70-100 Camembert- 100g ng tuyo igos- dakot walnut kernels- 1-2 tbsp walnut langis( o anumang halaman)[…].
Ingredientes 1-2 porciones- se mezclan 100 gramos de lechuga- puñado hojas de menta- c 70-100 Camembert- 100 g de higos secos- nueces puñado- 1-2 cucharadas aceite de nuez(o cualquier vegetal)[…].

Sa katotohanan, mas mababa sa 6% ng adultong mga kalalakihan at 9% ng mga adult na kababaihan ay ubos higit sa 5 servings ng prutas at gulay sa isang araw.
En realidad, a menos de 6% de los hombres adultos y 9% de las mujeres adultas están consumiendo más de 5 porciones de frutas y verduras al día.

Ang partikular na recipe pack sa maramihang servings ng mga gulay sa isang maanghang-matamis samut-sari na ay sigurado na makatulong sa iyo na i-drop ang mga pounds!
¡Esta receta particular se empaqueta en múltiples porciones de verduras en una mezcla picante-dulce que seguramente te ayudará a perder esos kilos!

Ang produktong ito ay isa sa mga pinakamahusay na mapait na pandagdag na melon na magagamit sa merkado, at nag-aalok ng 60 servings ng organic, non-GMO mapait na melon.
Este producto es uno de los mejores suplementos de melón amargo disponibles en el mercado y ofrece porciones 60 de melón amargo orgánico sin OGM.

Makakakuha ka ng 500 mg servings ng tuktok ng linya pharmaceutical grade tyrosine para sa isang mababang presyo, na nangangahulugang nakakakuha ka ng mataas na halaga sa Now Foods L-Tyrosine.
Usted obtiene 500mg porciones de la mejor calidad de la línea de tirosina de grado farmacéutico a un precio bajo, lo que significa que está obteniendo un alto valor en la L-tirosina de Now Foods.

Ito rin ay ibinebenta sa isang abot-kayang pakyawan presyo, at nagbibigay sa iyo ng isang malaking dami ng servings, ginagawa itong isa sa mga pinakamahusay na ginseng supplements sa merkado.
También se vende a un precio al por mayor asequible, y le proporciona una gran cantidad de porciones, por lo que es uno de los mejores suplementos de ginseng en el mercado.

Ang pinaka-mahalaga aspeto ng isang Pranses ulam kadalasan ay nito pinong sauce, kasama ang pagpili pagbawas, at, oo naman, inspirasyon pagtatanghal( Aka malalaking plates at minuscule servings).
El aspecto más fundamental de un plato francés generalmente es su delicada salsa, junto con cortes finos, y, por supuesto, presentación inspirado(AKA enormes platos y raciones minúsculas).

Kung ang isang tao ay hindi makakain ng hindi bababa sa apat na servings ng prutas at berdeng dahon na gulay, maaari siyang pumunta para sa mga suplementong bitamina at protina, gaya ng ginagabayan ng sinumang dietitian.
Si uno no puede consumir al menos cuatro porciones de frutas y verduras de hoja verde, puede ir por suplementos de vitaminas y proteínas, guiados por cualquier dietista.

Magdagdag ng na sa dalawang ganap na servings ng prutas, sariwang gulay, detoxifying luya, chia buto at higit pa, at nakuha mo ang iyong sarili sa isang masarap at epektibong detox-ilas na manliligaw recipe!
Añade que para dos porciones completas de frutas, verduras frescas, jengibre desintoxicante, semillas de chía y más, y usted se tiene una receta de batido de desintoxicación sabroso y eficaz!

Ang iconic na bahaghari ng gabay ng 2007- na may mga rekomendasyon na kumain ng apat hanggang 10 servings ng mga gulay, halimbawa, ng 1/ 2 tasa bawat isa depende sa iyong edad at uri ng gulay- ay nagbigay daan sa plato, kalahati ng dapat itong sakop sa mga prutas at gulay.
El icónico arco iris de la guía de 2007, con recomendaciones para comer de cuatro a 10 porciones de verduras, por ejemplo, de 1/2 taza cada una dependiendo de su edad y el tipo de verdura, ha dado paso al plato, la mitad de las cuales debe ser Cubierto de frutas y verduras.