Ano ang ibig sabihin ng STITCH sa Espanyol

• puntada
• punto

Mga halimbawa ng paggamit ng Stitch sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Lapad stitch Max: 6mm.
Max ancho de puntada: 6mm.

Gantsilyo ang ika-2 at ika-3 stitch= 12 stitches.
Tejer el 2º y 3er punto= 12 puntos.

Knit 2 stitches sa harap ng 1st stitch marker sa kanan.
Tejer 2 puntos delante del marcador de 1er punto a la derecha.

Magpatuloy sa kahabaan ng pinagtahian allowance sa mas malaking stitch.
Continuar a lo largo del margen de costura con la puntada más grande.

Crochet 1 stitch sa bawat tahi.
Crochet 1 punto en cada punto.

I-turn over ang trabaho at magtrabaho ng back row left stitch.
Dé vuelta el trabajo y trabaje una puntada de la fila de atrás a la izquierda.

Bawat ikalimang stitch doble= 36 stitches.
Cada quinto punto se duplica= 36 puntos.

Matapos ang hakbang, maghilom ng 13 sentimetro na may tuwid na stitch tuwid.
Después del paso, tejer 13 centímetros con la puntada recta hacia arriba.

Pin at stitch. Top-tahiin ang tahi sustento flat.
Pin y de la puntada. Top-coser la costura plana asignaciones.

Maaaring gamitin sa dalawang thread stitch o Single stitch thread.
Se puede utilizar en dos puntadas de hilo o solo hilo de la puntada.

Pin at stitch. Tapusin ang pinagtahian allowance.
Pin y de la puntada. Termina el margen de costura.

Gumamit ng isang ballpoint sewing machine karayom sa isang medium size stitch.
Utilice una aguja de máquina de coser del bolígrafo en un punto de tamaño medio.

Ngayon ang gawain ay nakabukas at ang front edge stitch ay maaaring mai-knit muli.
Ahora se gira el trabajo y la puntada del borde frontal se puede volver a tejer.

Mag-alis ng 1 stitch, 1 stitch sa kanan, takpan ang nakataas na tahi. 1 stitch pakanan, lumiko.
Retire 1 punto, 1 punto a la derecha, cubra el punto levantado. 1 punto a la derecha, gire.

Round 5: Markahan ang simula ng pag- ikot at doble tuwing ika-3 stitch(= 24 stitches).
Vuelta 5: Marque el inicio de la vuelta y duplique cada 3 puntos(= 24 puntos).

Ilagay ang 2 marker ng stitch sa kanan at kaliwa upang ang 2 stitches ay nasa gitna ng dalawang marker na ito.
Coloque 2 marcadores de puntada a la derecha e izquierda para que 2 puntos estén en el medio de estos dos marcadores.

Round 3: Markahan ang simula ng pag- ikot at doble tuwing ika-2 stitch(= 18 stitches).
Ronda 3: Marque el comienzo de la ronda y duplique cada 2do punto(= 18 puntos).

Gawin ang huling bow stitch, ang intermediate stitch, at ang unang tahi ng susunod na bow sa isang masikip na tahi.
Haga la última puntada de lazo, la puntada intermedia y la primera puntada del siguiente lazo en una puntada apretada.

Una namin tahiin ang tuktok na gilid na may isang simpleng degree stitch upang ang tela ay hindi mabulalas.
Primero cosimos el borde superior con una puntada simple para que la tela no se deshilache.

Sticks sa steg stitches ng paunang pag-ikot, isara ang pag-ikot na may chain stitch(= 6 pattern set/ round).
Palos alrededor de las puntadas estelares de la ronda preliminar, cierre la ronda con una puntada de cadena(= 6 juegos de patrones/ ronda).

Pagkatapos gawin ang isang pares ng mga backstitches at lumipat sa isang mas malaking stitch.
A continuación, hacer un par de pespuntes y cambiar a una puntada más grande.

I-pin ang pinagtahian allowance kasama ang pagbubukas hood at stitch.
Pin el margen de costura a lo largo de la abertura de la campana y de la puntada.

Gumamit ng hand stitch tulad ng slip stitch sa mga secure na ang bias sa lugar o topstitch malapit sa seam line.
Usar una puntada de mano tal como puntada del resbalón para asegurar el sesgo en el lugar o pespuntear cerca de la línea de costura.

Masikip ang cuffs hanggang sa taas na 8 sentimetro, alternating 1 stitch sa kanan at 1 stitch sa kaliwa.
Teje los puños hasta una altura de 8 centímetros, alternando 1 punto a la derecha y 1 punto a la izquierda.

( Ang unang bow stitch na ginamit mo sa pagtatapos ng 5th round.) Sinundan ng 2 pang chopstick sa susunod na dalawang bow stitch.
(La primera puntada de lazo que usó al final de la 5ta ronda). Seguido por 2 palillos más en las siguientes dos puntadas de lazo.

Samakatuwid, ang mga sumusunod ay nalalapat: Simula ng pag-ikot: 3 transitional air stitches, round end: 1 warp stitch.
Por lo tanto, se aplica lo siguiente: Comienzo de la vuelta: 3 puntos de transición de aire, fin de vuelta: 1 punto de urdimbre.

Tulad ng sa mga nakaraang pag-ikot, inilalagay mo rin ang huling bow stitch, ang intermediate stitch at ang unang bow stitch sa isang masikip na tahi.
Como en las rondas anteriores, también coloca la última puntada de lazo, la puntada intermedia y la primera puntada de lazo en una puntada apretada.

Para sa jersey( at iba pang mga mabatak na tela), mas mahusay mong gamitin ang isang tahi na napunta sa kanan at kaliwa, tulad ng isang makitid na zig-zag stitch.
Para el jersey(y otras telas elásticas), es mejor usar una puntada que vaya de derecha a izquierda, como una puntada estrecha en zig-zag.

Board host materyal na gawa sa 4'' 6 o 8"" kapal mataas na intensity mahigpit na drop stitch floor, Hold hanggang sa lbs 450, awdit 8-20 psi.
Material huésped Junta hecha de 4'' 6 o de alta intensidad baja caída de puntada 8””espesor rígida, Almacena hasta 450 libras, infle 8-20 psi.

Tip: Kung tumahi ka gamit ang simpleng makina ng pagtahi, inirerekumenda namin ang isang zigzag stitch, nababanat na stitch o ang triple straight stitch.
Consejo: Si cose con una máquina de coser simple, le recomendamos una puntada en zigzag, una puntada elástica o una puntada recta triple.