Ano ang ibig sabihin ng SUBSTANSIYA sa Espanyol

• sustancia
• sustancias

Mga halimbawa ng paggamit ng Substansiya sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mataba na substansiya ay kilala rin bilang isang phospholipid at maaaring mabibili bilang suplemento.
La sustancia grasa también se conoce como fosfolípido y se puede comprar como suplemento.

Ito ay nagsiwalat na kinuha nila ang mga tabletas na naglalaman ang bawat isa sa paligid ng 600mg ng aktibong substansiya.
Se reveló que tomaron píldoras que contenían 600mg de la sustancia activa.

Ang carbon dioxide ay isang natural na nagaganap na substansiya at hindi magkaroon ng anumang mga kilalang carcinogenic epekto.
El dióxido de carbono es una sustancia de origen natural y no tiene efectos carcinógenos conocidos.

Normal na substansiya ay 24-44gsm, lapad ay 26-50mm, ngunit maaari naming i-customize ito ayon sa iyong mga kinakailangan.
Sustancia normal es 24-44gsm, anchura es de 26-50mm, pero puede personalizar de acuerdo a sus requerimientos.

Habang nagdaragdag ng isang sagot sa pahina ng dashboard, maaari mo itong gawin bilang isang koneksyon o naipakitang substansiya.
Al agregar una respuesta a la página del panel, puede hacerlo como una conexión o sustancia implantada.

Cholesterol Cholesterol ay isang masinop, maputi-puti, walang amoy na substansiya na hindi nakikita o nakikita sa panlasa.
Colesterol El colesterol es una sustancia grasosa, blanquecina y sin olor, que no puede ser visto ni percibido en el sabor.

Upang magpatuloy upang mapahusay ang imprastraktura ng pananaliksik sa CDU upang suportahan ang pananaliksik sa pang-aabuso sa substansiya.
Continuar mejorando la infraestructura de investigación en CDU para apoyar la investigación de abuso de sustancias.

Ang kolesterol ay isang mataba, maputi-puti, walang bahid na substansiya na hindi nakikita o nakikita sa lasa ng pagkain.
El colesterol es una sustancia grasosa, blanquecina y sin olor, que no puede ser visto ni percibido en el sabor de los alimentos.

Papaya- 5. 9 g glass diced prutas ay naglalaman lamang ng 8 gramo ng asukal, at sa bunga mash beaker 14 g ng matamis na substansiya.
Papaya- 5,9 g de cristal cortado en dados fruta contiene sólo 8 gramos de azúcar, y en el puré de frutas vaso de precipitados 14 g de una sustancia dulce.

Bilang isang resulta, ang mga kababaihan mawalan ng isang mataas na enerhiya na substansiya dahan-dahan, at ang mga lalaking mabagal makaipon ito.
Como resultado, las mujeres pierden una sustancia de alta energía lentamente, y los hombres lentamente acumulan él.

Pagiging isang mataas na puro na substansiya, oleoresins ay solido extracts binubuo ng isang dagta sa solusyon sa isang mahalaga at/ o mataba langis( trigylcerides).
Al ser una sustancia altamente concentrada, las oleorresinas son extractos semisólidos compuestos de una resina en solución en un aceite esencial y/o graso(triglicéridos).

Multi-enerhiya na kulay: organic na bagay ay ipinapakita sa orange, tulagay na substansiya ay ipinapakita sa asul, halo ay ipinapakita sa berde,….
Color de energía múltiple: la materia orgánica se muestra en naranja, la sustancia inorgánica se muestra en azul.

Ang pagkakita sa mga mensaheng ito ay nagbibigay sa amin ng mas malamang na gamitin ang mga sangkap kapag iniharap sa pagkakataon, habang dinormal nila at pinopromote ang paggamit ng substansiya.
Ver estos mensajes nos hace más propensos a usar esas sustancias cuando se nos presenta la oportunidad, ya que normalizan e incluso promueven el uso de sustancias.

Ang panganib ay partikular na mataas para sa mga kababaihan, mga taong may mga isyu na substansiya pang-aabuso, at doon sa mga inabuso noong sila ay bata.
El riesgo es especialmente alto para las mujeres, las personas con problemas de abuso de sustancias, y los que fueron abusados cuando eran niños.

Upang maipakita ang pag-iisip ng substansiya ng SQL Server 2014 sa mga pagsusulit na 461, 462, at 463, ang Microsoft Learning ay rebranded ang MCSA affirmation sa MCSA SQL Server 2014.
Para reflejar el pensamiento de la sustancia SQL Server 2014 en los exámenes 461, 462 y 463, Microsoft Learning ha cambiado el nombre de la afirmación de MCSA a MCSA SQL Server 2014.

Sa panahong ito, mahalagang kayo ay pagkuha ng dagdag na creatine upang makatulong sa mababad ang iyong mga kalamnan na may ito nakatulong substansiya, ang bilis ng takbo nito positibong epekto.
Durante este tiempo, básicamente estás tomando creatina extra para ayudar a saturar sus músculos con esta sustancia útil, la aceleración de sus efectos positivos.

Ang bilis ng pag-ikot ng kagamitan ay mababa, at ang aktibong substansiya ng trigo ay hindi malilipol kapag nakakagiling na trigo, upang ang pagkaing harina ay may malakas na lasa ng trigo.
La velocidad de rotación del equipo es baja, y la sustancia activa del trigo no se destruirá al moler el trigo, por lo que la harina producida tiene un fuerte sabor a trigo.

Ang mga kaso ng mga artikulo sa dashboard ay nagsasama ng aktibidad na nagsasama, mga segment na nagtataglay ng nilalaman, at ipinakitang substansiya na ipinakita sa gilid sa loob ng dashboard.
Los casos de artículos de tablero incorporan uniones de actividad, segmentos que contienen contenido y sustancia implantada mostrada en un borde dentro del tablero.

Multi-enerhiya na kulay: organic na bagay ay ipinapakita sa orange, tulagay na substansiya ay ipinapakita sa asul, halo ay ipinapakita sa berde, at hindi malinaw na lugar ay ipinapakita sa itim.
Color de energía múltiple: la materia orgánica se muestra en naranja, la sustancia inorgánica se muestra en azul, la mezcla se muestra en verde y el área poco clara se muestra en negro.

Ang mga kaso ng IPONWEB ay mayroong mga pagbabago na maaaring matututunan at maunawaan ang iyong webpage, na nagbibigay-kapangyarihan sa mga ito upang ipakita ang pinaka-naaangkop na substansiya sa iyong website.
Los casos IPONWEB contienen una innovación que puede leer y comprender su página web, permitiéndole mostrar la sustancia más aplicable a su sitio web.

Ang pagluwang ng mga maliliit na daluyan ng dugo ay nagpapahintulot sa likido na substansiya sa loob nito, upang tumagas at makaipon sa nakapalibot na mga tisyu ng epidermis.
La dilatación de estos pequeños vasos sanguíneos permite que la sustancia fluida en su interior se escape y se acumule en los tejidos de la epidermis circundante.

Dahil ang pangkat ng kabataan ay nakatuon sa mga kagiliw-giliw na paksa at mga bagay na talagang pinahahalagahan ko- abot-kayang pabahay, imigrasyon, at pang-aabuso sa substansiya- Alam kong hindi ako magawa.
Debido a que el grupo de jóvenes se enfocó en temas interesantes y cosas que realmente me importan(vivienda asequible, inmigración y abuso de sustancias), sabía que no me aburriría.

Maaaring natupok ng isang tao ang alak( o anumang iba pang nakalalasing na substansiya), at maaari pa ring maging lasing, nang hindi nawawala ang kapasidad na pumayag.
Una persona puede haber consumido alcohol(o cualquier otra sustancia intoxicante), e incluso puede estar bastante borracha, sin haber perdido la capacidad de dar su consentimiento.

HDPE pipe dredging floater, na ginawa ng medium density polyethylene materyal na may mahusay na kakayahang umangkop, na puno ng mga mataas na lakas polyurethane foam, UV-proof na substansiya na may mahusay na pagganap, mataas na buoyancy, madaling installtion.
HDPE flotador dragado tubo, hecho por el material de polietileno de densidad media con una excelente flexibilidad, lleno de espuma de poliuretano de alta resistencia, sustancia UV a prueba con un excelente rendimiento, alta flotabilidad, fácil installtion.

Upang patuloy na mapalakas ang interes sa pag-aaral ng pang-aabuso ng substansiya sa mga mag-aaral na hindi pa kinakatawan at iba pang mga trainees sa pamamagitan ng pagbibigay ng makabuluhang karanasan sa pag-aaral at pananaliksik; at.
Continuar fomentando el interés en la investigación del abuso de sustancias entre estudiantes subrepresentados y otros aprendices, proporcionando experiencias educativas e investigativas significativas; y.

Chemical pagtuklap employs sangkap ng enzymes, AHAs, BHAs gumagana upang paluwagin ang pangkola-uri na substansiya, na mapigil ang mga cell sama-sama, pagpapaalam sa kanila balatan ang layo.
Exfoliación química emplea componentes de las enzimas, los AHA, BHA funcionamiento a aflojar la sustancia pegajosa tipo, lo que mantiene las células en forma conjunta, dejando que pelar.

Ang ketone na nagmumula sa prambuwesas ay isang tatak na natural na substansiya na kilala bilang phenolic na natuklasan sa mga klinikal na pag-aaral upang maging isang napakahusay na supply ng pinagmumulan ng pagbawas ng taba.
La cetona proveniente de la frambuesa es una sustancia natural de la marca conocida como fenólica que se descubre en los estudios clínicos para convertirse en un suministro excelente de fuente de reducción de grasa.

Industrial Hemp Farming Act ng 2013- ay nagsususog sa Kinokontrol ng Substansiya upang ibukod ang pang-industriya abaka mula sa kahulugan ng" marijuana.
Ley de cáñamo industrial Agricultura de 2013- Modifica la Ley de Sustancias Controladas de excluir el cáñamo industrial a partir de la definición de"marihuana".

Research pamamaraan upang palakasin ang mga facet ng pagkain, tulad ng halimbawa na substansiya na istraktura, pagpapalasa, kulay, hindi pagbabago, halaga na nutritional, at kaginhawaan.
Las técnicas de investigación para fortalecer facetas de alimentos, tal como por ejemplo la estructura de sustancia, condimento, color, consistencia, valor que es nutricional, y confort.

Ang mga layunin ng DIDARP ay upang mapalakas ang interes sa pananaliksik sa pang-aabuso ng substansiya sa mga mag-aaral na wala sa kinatawan at iba pang mga trainees sa pamamagitan ng pagbibigay ng makabuluhang karanasan sa pag-aaral at pananaliksik;
Los objetivos del DIDARP son fomentar el interés en la investigación del abuso de sustancias entre los estudiantes con poca representación y otros aprendices, proporcionando experiencias educativas y de investigación significativas;