Ano ang ibig sabihin ng SUMALAMIN sa Espanyol

• reflejar
• reflejan
• reflexionar

Mga halimbawa ng paggamit ng Sumalamin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang aming mga layunin at mga layunin ng network sumalamin ang layunin na ito.
Nuestras metas y objetivos de la red reflejan este objetivo.

Mayroong ilan na ang rhymes sumalamin sa isang taos-puso- kahit na minsan naligaw ng landas- paghahanap para sa at pakikibaka sa katotohanan. nirerespeto ko iyon.
Hay algunos cuyas rimas reflejan una sincera- aunque a veces equivocada- buscar y luchar con la verdad. respeto eso.

Low Maintenance: fiber transmission line hindi na kailangang sumalamin lens, i-save ang gastos ng maintenance;
Low Maintenance: la línea de transmisión de fibra sin necesidad de lentes reflejan, a ahorrar costes de mantenimiento;

Ang disenyo ng parke ng tubig ay dapat sumalamin sa sarili nitong natatanging mga tanawin at mag-imbak ng arkitektura na landscape at mga elemento ng tubig sa tubig sa parke ng tubig.
El diseño del parque acuático debe reflejar sus propias vistas únicas e inyectar el paisaje arquitectónico y los elementos del paisaje acuático en el parque acuático.

Strаіght frоm ang mоvіе, tren na ito set ay vеrу dеtаіlеd at nilikha upang sumalamin sa isang hіgh antas оf аuthеntісіtу.
Strаіght frоm thе mоvіе, este conjunto de tren está dеtаіlеd vеrу y creado para reflejar un nivel de оf аuthеntісіtу hіgh.

Abundant Walang mga iba pang mga salita na maaaring sumalamin ang pakiramdam ng bettors sa unang contact na may mga platform 1xBet.
Abundante No hay otras palabras que pueden reflejar el sentimiento de los apostantes en el primer contacto con la plataforma de 1xBet.

Ang artikulo“ Aldene PTA inilunsad Sale Taunang KidStuff Kupon Book” ipinagkaroon ang petsa naitama upang sumalamin Disyembre 2012.
El artículo“Aldene PTA lanza anual Kidstuff Cupón Venta de Libros” ha contado con la fecha corregida para reflejar diciembre 2012.

Ang artikulo“ RPHS Upang Ipakita Annie” ay itatama upang sumalamin sa petsa ng Marso 21( sa halip ng Marso 17) sa huling talata.
El artículo“RPHS para presentar Annie” fue corregido para reflejar la fecha del 21 de marzo(en lugar del 17 de marzo) en el último párrafo.

Sa 2013, ang legal na pangalan ng Queen Mary at Westfield College, University of London ay opisyal na nagbago sa Queen Mary University of London upang sumalamin karaniwang paggamit.
En 2013, el nombre legal de Queen Mary and Westfield College, Universidad de Londres fue cambiado oficialmente a la Universidad Queen Mary de Londres, para reflejar el uso común.

Ang perpektong kasamahan kama, pagiging tunay, masaya, good vibes na sumalamin sa isang panghabang-buhay at sariwang sensuous pakikipagsabwatan.
La compañera de cama ideal, autenticidad, diversión, buenas vibraciones que reflejan una complicidad sensual imborrable y fresca.

Of course, ito ay gandang upang sumalamin oras na iyon ako ay ang tanging walang kapantay na kagandahan sa koponan na ito, ang lahat ng mga kasamahan ay mahulog sa aking mga paa, at ito ay nagpapaligsahan sa paggamot sa akin cakes.
Por supuesto, es agradable para reflejar ese momento yo era la única inimitable belleza en este equipo, todos los colegas caerá a mis pies, y se disputan a tratarme pasteles.

Mababang pagpapanatili: Ang paghahatid ng linya ng hibla, hindi na kailangang sumalamin sa lens, makatipid ng gastos sa pagpapanatili;
Bajo mantenimiento: transmisión de línea de fibra, no necesita lentes reflejos, ahorra costos de mantenimiento;

Kaya, paggalaw ng mata ay maaaring parehong sumalamin at impluwensiya mas mataas mental function tulad ng memory at paggawa ng desisyon, at ipagkanulo ang aming mga saloobin, paniniwala, at hinahangad.
Por lo tanto, movimientos de los ojos pueden reflejar tanto influyen en las funciones mentales superiores como la memoria y la toma de decisiones, y traicionar nuestro pensamiento, creencias, y los deseos.

Ang National Kampanya Laban sa Karahasan at Kabataan pagpuksa ² hamon sa amin at nagiging sanhi sa amin upang makipag-usap, sumalamin at kumilos na kung saan ang mga pinagmulan.
La Campaña Nacional contra la Violencia Juvenil y exterminio² nos desafía y nos hace hablar, reflexionar y actuar sobre la cual los orígenes.

Panaginip ay maaaring ng mas generic character, halimbawa, upang sumalamin ang iyong bagong libangan o isang labis na pananabik para sa kaalaman sa pangkalahatan.
El sueño puede ser de carácter más genérico, por ejemplo, para reflejar su nuevo pasatiempo o un deseo de conocimiento en general.

Ang artikulo“ Mayor Hokanson Cigar& Ahit Fundraiser Septiyembre. 25” ay ang araw ng linggo naitama upang sumalamin ang Setyembre 25 ay isang Martes.
El artículo“Alcalde Hokanson cigarro Afeitarse recaudación de fondos septiembre. 25” había el día de la semana corregido para reflejar que el 25 de septiembre es un martes.

Job Openings Para Five Municipal Posisyon” ay itatama upang sumalamin na ang part-time driver ng bus ay 20 oras sa isang linggo na posisyon at na ang area code ay 908.
Ofertas de trabajo durante cinco cargos municipales” fue corregida para reflejar que el conductor del autobús a tiempo parcial es un 20 horas una posición semana y que el código de área es 908.

Ang artikulo“ Kabatasan 2512: Paglilimita Paglago Ng Grass/ mga damo/ Mag-ayos Upang Anim na Pulgada” ay ang pamagat nito naitama upang sumalamin na brush ay upang maging limitado sa anim na pulgada.
El artículo“Ordenanza 2512: Limitar el crecimiento de la hierba/ Malas hierbas/ Cepillar a seis pulgadas” su título había corregido para reflejar que el cepillo se debe limitarse a seis pulgadas.

Ang mga may-akda at hindi kinakailangang sumalamin sa mga pananaw ng UK Mga sanaysay. Ang baha ay kadalasan ay isang pag-agos ng isang kalawakan ng tubig na pumapasok sa lupa at ang pag-agos ng tubig sa lupa.
Los autores y no necesariamente reflejan los puntos de vista de UK Ensayos La inundación suele ser un desbordamiento de una extensión de agua que sumerge la tierra y la entrada de la marea en la tierra.

Sa artikulo“ Boe Ipinapasa Temporary School Badyet”, ang huling talata ay itatama upang sumalamin ang tamang petsa ng Marso 7 para sa pagtatanghal badyet.
En el artículo“BOE aprueba Presupuesto Escolar Temporal”, se corrigió en el último párrafo para reflejar la fecha correcta del 7 de marzo para la presentación del presupuesto.

Ang mga may-akda at hindi kinakailangang sumalamin sa mga pananaw ng UK Mga sanaysay. Abstract Sa 29th Septiyembre 2009 isang magnitude 8. 0 lindol na nagaganap sa mga panlabas na pagtaas ng Tonga Trench ay nakabuo ng isang malaking tsunami.
Los autores y no necesariamente reflejan los puntos de vista de UK Ensayos Resumen En el 29 de septiembre 2009, un terremoto de magnitud 8.0 que se produjo en la elevación exterior de la Fosa de Tonga generó un gran tsunami.

Ang artikulo“ Panalo ni Costa 2018“ Best Pizza Around” paligsahan” ay ang unang pangungusap naitama upang sumalamin na ito ay isang ikalawang-time winner ng contest.
El artículo“Victorias de Costa 2018“La mejor pizza” Competencia” la primera frase se había corregido para reflejar que es un ganador del segundo tiempo del concurso.

At hindi kinakailangang sumalamin ang mga pananaw ng UK Mga sanaysay. Magbigay ng katarungan para sa husay na pananaliksik sa mga organisasyon" Ang kwalitirang pananaliksik ay isang larangan ng pagtatanong sa sarili nitong karapatan. Ito ay mga crosscut ng disciplines, mga patlang at paksa bagay.
Y no reflejan necesariamente los puntos de vista de UK Ensayos Proporcione una justificación para la investigación cualitativa en las organizaciones"La investigación cualitativa es un campo de investigación en sí mismo.

Bukod pa rito, ang malaking pintuang metal sa likod ng tag ay maaaring sumalamin sa enerhiya pabalik sa tag, na magbibigay sa tag ng double dosis ng enerhiya ng RF.
Además, la gran puerta de metal detrás de la etiqueta podría haber reflejado la energía hacia la etiqueta, lo que le daría a la etiqueta una dosis doble de energía de RF.

Ang artikulo“ BOE Settles 2008 Contract Kaso Para sa$ 550, 000” sa transcript na bahagi ng artikulo ay ang mga halaga para sa Hulyo 2018 at Enero 2019 naitama upang sumalamin sa isang pagbabayad ng $50, 000 bawat.
El artículo“BOE llega a un acuerdo 2008 Demanda contrato para 550,000” en la parte de la transcripción del artículo tenido las cantidades para julio 2018 y enero 2019 corregido para reflejar un pago de $50,000 cada.

Ang isa ay maaaring sumalamin sa kung ano ang totoo, duda o imposible sa Tesla ng patente, tiyak, sineseryoso, scientifically, ngunit ang mga troll ng econology ay lumabas sa anumang bagay, na hindi kailanman nakatalaga upang basahin at matutunan, at dumaloy sa mga paksa na ito!!!
Podríamos reflexionar sobre lo que es verdadero, dudosa o imposible en la patente de Tesla, precisamente, en serio, científico, pero los trolls de la econología salen a todo, sin dignarse nunca a leer y aprender, y fluyen estos temas!!!

Ang artikulo“ Mayor Iskedyul Pre-Halalan Matugunan& Binabati sa Nobyembre 4” ay itatama upang sumalamin ang wastong kasalukuyang pangalan ng tindahan alak ay Roselle Park Alak& Spirits.
El artículo“Horarios Mayor Pre-Elección Meet& Salude El 4 de noviembre” se corrigió para reflejar que el nombre adecuado de corriente de la tienda de licores es Roselle Park Vinos& Espíritu.

Ang artikulo“ Mag-asawa, Caswell, at Hokanson Halalan ng panalo”, ang parirala“ Marc Caswell opisyal na bumoto sa bilang ang 2nd ward para sa susunod na tatlong( 3) taon” ay itatama upang sumalamin sa isang unexpired isang-taon na termino panalo.
El artículo“Parejas, Caswell, y Hokanson Win Elección”, la frase“Marc Caswell ser oficialmente elegido como la segunda sala para los próximos tres(3) año” fue corregido para reflejar una no vencido de un año de victoria plazo.

Ang artikulo“ MLUB aaproba Site Plan Para sa Meridia On Westfield” ay ang pamagat nito naitama upang sumalamin na ang site plan naaprubahan ay hindi isang paunang isa ngunit ang pangwakas na plano ng site.
El artículo“Plan de sitio aprueba MLUB Para Meridia En Westfield” su título había corregido para reflejar que el plan de sitio aprobado no era una preliminar, pero el plan final del sitio.

Ang artikulo“ 2nd BOE Budget Presentation Has $133 Tax Pagtaas Para sa Mga Paaralan” ay ang gastos para sa April halalan naitama upang sumalamin sa isang gastos ng $13, 000 para sa 2011-2012 taon ng paaralan.
El artículo“2nd BOE Presupuesto presentación tiene $133 Aumento de impuestos para las escuelas” había el costo de las elecciones de abril corregido para reflejar un costo de $13,000 para la 2011-2012 año escolar.