Ano ang ibig sabihin ng SUMAMA sa Espanyol

Pandiwa
venir
dumating
darating
pagdating
dumarating
lumapit
pumarito
paparating
magsilapit
pariritong
magmula
ir
pumunta
pagpunta
pupunta
patakbuhin
go
yumaon
pumaroon
magtungo
puntahan
magpahuli

Mga halimbawa ng paggamit ng Sumama sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Gusto ko talagang nais na sumama.
    Realmente me gustaría que venga.
    At si Balaam ay sumama kay Balac, at sila'y naparoon sa Chiriath-huzoth.
    Entonces Balaam fue con Balac, y llegaron a Quiriat-juzot.
    Kung nais mo ang trabaho tapos na mura at mabilis, sumama Upwork.
    Si quieres que el trabajo se haga barato y rápido, ve con Upwork.
    Normal bang sumama ang pakiramdam o mahilo pagkatapos inumin ang misoprostol?
    ¿Es normal sentirse enfermo o con náuseas después de tomar misoprostol?
    At sinabi ko sa aking panginoon, Sakaling hindi iibigin ng babaing sumama sa akin.
    Yo dije a mi señor:"Quizás la mujer no quiera venir conmigo.
    At sumama ang lupa sa harap ng Dios, at ang lupa ay napuno ng karahasan.
    La tierra se corrompió delante de Dios y estaba la tierra llena de violencia.
    Kung ikaw ay isang baguhan na nagsisimula lamang, dapat kang sumama SiteGround.
    Si usted es un principiante que acaba de empezar, debe ir con Iart.
    At sumama ang lupa sa harap ng Dios, at ang lupa ay napuno ng karahasan.
    Gn 6, 9 corrompióse la tierra delante de Dios, y estaba la tierra llena de violencia.
    Kung nais mo ang mahusay na freelancer nang walang hula, sumama sa PeoplePerHour.
    Si quieres excelentes autónomos sin las conjeturas, ve con PeoplePerHour.
    At sumama ang lupa sa harap ng Dios, at ang lupa ay napuno ng karahasan.
    Y la tierra estaba corrompida ante Dios, y estaba la tierra llena de violencia.
    Ang tanging bagay na ginagawang Moomintroll sumama ang pakiramdam ay sa kaliwanag-iisa.
    La única cosa que hace que se sienta mal Moomintroll se está quedando solo.
    Kung nais mo ang isang simpleng paraan upang lumikha ng mga landing page na may mataas na pag-convert nang hindi nagsusulat ng anumang code,pagkatapos sumama sa mga leadpages.
    Si desea una forma sencilla de crear páginas de destino de alta conversión sin escribir ningún código,entonces ir con Leadpages.
    Sa gayo'y ang Panginoon ay sumama kay Josue; at ang kaniyang kabantugan ay lumaganap sa buong lupain.
    Jehovah estuvo con Josué, y su fama se divulgó por toda la tierra.
    Buti na lang at panatilihin akong nai-post sa kung alin ang magpasya kang sumama. Cheers Matt.
    Buena suerte y mantenme informado sobre con cuál decides ir. Saludos Matt.
    Gusto ko talagang nais na sumama," sabi ko sa Leif, isang maliit na sadly at resignedly.
    Realmente me gustaría que venga", le dije a Leif, con algo de tristeza y resignación.
    Mayroong palaging ilang katiyakan kapag ang host provider na pinili mong sumama ay may garantiyang pabalik sa pera.
    Siempre hay algo de tranquilidad cuando el proveedor de alojamiento con el que eliges tiene una garantía de devolución de dinero.
    Markos 1: 17:" Sinabi ni Jesus," Sumama kayo sa akin at kayo'y gagawin kong mamamalakaya ng tao.".
    Marcos 1:17,“Y les dijo Jesús: Venid en pos de mí, y haré que seáis pescadores de hombres.”.
    Ang problema sa invoking banal na kapangyarihan ay na sa oras,ang pilosopiko pananaw sumama sa panatiko mumbo-elepante.
    El problema con la invocación de la autoridad divina es que en el tiempo,las ideas filosóficas degeneran en fanático galimatías.
    Alinmang subwoofer na iyong pinipili na sumama, sigurado kang bumili ng tunog na kamangha-manghang.
    Sea cual sea el subwoofer que opte por ir con, usted está seguro de comprar sonido que es increíble.
    Ang panahon ay perpekto para sa aming panlabas na kaganapan,na hinikayat ang mga miyembro ng komunidad na sumama at maghanap ng baratilyo o dalawa.
    El clima fue perfecto para nuestro evento al aire libre,que alentó a los miembros de la comunidad a venir y encontrar una ganga o dos.
    Walang madugong o labis na code huwag sumama sa mga module, elemento o mga tukoy na tema na hindi mo kailangan.
    Sin exceso de código o exceso de código(no venga con módulos, elementos o temas específicos que no necesite).
    Habang ayon sa kaugalian nang ligtas ang operasyon ng cochlear implant,ito hindi matatawaran na ang anumang uri ng surgery ay pagpunta upang sumama sa isang bilang ng mga panganib.
    Mientras que la cirugía de implante coclear es tradicionalmente muy seguro,no se puede exagerar que cualquier tipo de cirugía va a venir con un número de riesgos.
    At sinabi sa kaniya ng lingkod, Sakaling hindi iibigin ng babae na sumama sa akin sa lupaing ito: dapat ko bang ibalik ang anak mo sa lupaing pinanggalingan mo?
    Y el criado le respondió:Quizá la mujer no querrá venir en pos de mí á esta tierra:¿volveré, pues, tu hijo á la tierra de donde saliste?
    Lahat na tao na sumama kay Jacob sa Egipto, na nagsilabas sa kaniyang mga balakang, bukod pa ang mga asawa ng mga anak ni Jacob, ang lahat na tao ay anim na pu't anim;
    Todas las personas que vinieron con Jacob a Egipto, procedentes de sus lomos, sin las mujeres de los hijos de Jacob, todas las personas fueron sesenta y seis.
    Ang halos bawat kaspi ng sumunod na henerasyon ng mga bayani gayundin si Heracles ay sumama kay Jason sa barkong Argo upang kunin ang ginintuang lana.
    Casi todos los miembros de la siguiente generación de héroes, además de Heracles, fueron con Jasón en el Argo para buscar el vellocino de oro.
    Kung ikaw ay isang baguhan na nagsisimula lamang, dapat kang sumama GreenGeeks dahil ang kanilang mga hosting service ay mura at nakaimpake na may mahusay na mga tampok, at ang iyong site ay naka-host sa Canadian data center.
    Si usted es un principiante que acaba de empezar, debe ir con GreenGeeks porque sus servicios de alojamiento son baratos y están llenos de buenas características, y su sitio estará alojado en centros de datos canadienses.
    At kaniyang sinabi, Walang pagsalang sasama ako sa iyo: gayon ma'y ang lakad na iyong ipagpapatuloy ay hindi magiging sa iyong kapurihan; sapagka't ipagbibili ng Panginoon si Sisara sa kamay ng isang babae.At si Debora ay tumindig at sumama kay Barac sa Cedes.
    Ella le dijo:--¡Ciertamente iré contigo! Sólo que no será tuya la gloria, por la manera en que te comportas; porque en manos de una mujer entregará Jehovah a Sísara.Débora se levantó y fue con Barac a Quedes.
    Ikinalulugod naming maging nagtuturo sa mga mag-aaral mula sa lahat ng 4 na sulok ng mundo- sumama ka at sumama sa amin at gumawa ng mga kaibigan mula sa maraming mga kontinente!
    Estamos encantados de enseñar a estudiantes de todos los rincones del mundo de 4.¡Ven y únete a nosotros y haz amigos de muchos continentes!
    Ang paglalapat ng maraming passe-partout sa isang leporello upang maaari itong sumama nang eksakto sa mga wrinkles ay marahil isang gawain para sa master exam ng isang bookbinder, ngunit sa halip ay hindi angkop bilang isang lokal na handicraft.
    Aplicar una gran cantidad de paspartúes a un leporello para que pueda ir exactamente con las arrugas es quizás una tarea para el examen maestro de un encuadernador, pero no es adecuado como una artesanía local.
    At sinabi ng Panginoon kay Gedeon, Ang bayan ay totoong marami pa; palusungin mo sila sa tubig, at doo'y aking susubukin sila sa iyo: at mangyayari, na sinomang aking sabihin sa iyo, Ito'y sumama sa iyo, yaon sumama sa iyo; at sa sinomang sabihin ko sa iyo, Ito'y huwag sumama sa iyo, yao'y huwag sumama sa iyo.
    Pero Jehovah dijo a Gedeón:--El pueblo aún es demasiado numeroso. Hazlos descender a las aguas y allí te los probaré. Del que yo te diga:"Éste irá contigo", ése irá contigo; pero de cualquiera que yo te diga:"Éste no irá contigo", el tal no irá.
    Mga resulta: 31, Oras: 0.0449

    Sumama sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol