Ano ang ibig sabihin ng TAGAL sa Espanyol

• duración
• período
• periodo
• tramos
• tiempo
• períodos
• periodos

Mga halimbawa ng paggamit ng Tagal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Tagal inantay.
Mood Indigo.

WALANG kinakailangang root, WALANG limitasyon sa tagal ng pagre-record.
SIN necesidad de root, SIN límite de tiempo de grabación.

Tagal tinago.
Blair Underwood.

Ang Software ay ibinigay upang magamit para sa walang limitasyong tagal ng oras.
El Software se proporciona para ser utilizado por un período de tiempo ilimitado.

Tagal Baterya.
Ahorrador batería.

Naka-record pagkatapos ng katumbas na tagal ng panahon kung saan inilapat ang pag-load.
Se registra después del período de tiempo equivalente al cual se aplicó la carga.

Tagal ng Roll 15m.
Longitud del rollo 15m.

Preparatory/ Foundation kurso ay isang pang-edukasyon na programa na may tagal ng 6-10 buwan.
Curso de preparación/ Fundación es un programa educativo con una duración de 6-10 meses.

Tagal ng pananatili.
Periodo de permanencia.

Tingnan ang pinakahuling mensahe na hindi nabasa Self-pagsuporta sa sandwich panel Gastos ng Pagganap ng Tagal.
Consulte más nuevo sin leer autoportante paneles sándwich Tiempo del funcionamiento de coste.

Tagal ng panahon: M15.
Periodo de tiempo: M15.

Kadalasan ito fiber optic accessory na naka-install na may transmission cable sa tagal mula 1 hanggang 2 metro.
Por lo general, este accesorio de fibra óptica instalada con cables de transmisión en los tramos de 1 a 2 metros.

Tagal ng String 450mm.
Longitud de cadena 450mm.

Pagkatapos maaaring i-play nang sapalaran sa isang tagal bola sa magkabilang panig upang bumuo ng shooting reaksyon.
Después de un periodo bolas se pueden reproducir aleatoriamente a uno y otro lado para desarrollar reacciones de disparo.

Tagal ng armrest 410mm.
Longitud del apoyabrazos 410mm.

Ang pagpapatupad ng programa sa phases dapat detalye ang pagpapatupad ng mga layunin, tagal at nilalaman ng bawat baitang.
La ejecución del programa en las fases debe detallar los objetivos de implementación, duración y el contenido de cada etapa.

Tagal ng Paghahatid: sa loob ng 10 araw.
Plazo de entrega: dentro de 10 días.

Narito kami ay magbibigay lamang ng ilang mga halimbawa ng mga Kristiyanong mangangaral sa tagal ng panahon nakita ang salitang prophetic.
Aquí sólo daremos algunos ejemplos de predicadores cristianos en el período de tiempo vio la palabra profética.

Ang karaniwang tagal upang ma-generate ang pahinang ito.
El tiempo promedio para generar la página.

Ang amplitude o taas ng mga alon ay tinukoy ang pitch ng mga tono at ang haba ng alon ay tinukoy ang haba ng kanilang tagal.
La amplitud o altura de las ondas determinó el tono de los tonos y la longitud de la onda determinó la duración de su duración.

Position imaging gear at alter setting upang lumikha ng haba at tagal coverage, accordingto spec ng pagsusulit.
Engranajes de imágenes de posición y configuración para crear alter longitud y el período de cobertura, accordingto especificación de examen.

Hindi ka pagpunta sa sundin ang mahabang landas sa tagumpay sa lahat ng mga burdens ng paggalugad, self-learning at tagal.
Usted no se va a seguir el largo camino hacia el éxito a través de todas las cargas de la exploración, el autoaprendizaje y la duración.

Ang halaga ng civil engineering ay maliit, at ang pag-install na tagal ng ang aparato ay mas maikli kaysa sa cryogenic device;
La cantidad de la ingeniería civil es pequeño, y el período de instalación del dispositivo es más corta que la del dispositivo criogénico;

Tagal ng nakasaksi ng isang malaking bilang ng mga simbahan na itinayo sa bato, pati na rin ang mga tahanan ng mga internally displaced persons.
El período fue testigo de un gran número de iglesias construidas en la roca, así como las casas de los desplazados internos.

ADSS suspensyon clamp D8 ay dielectric at inilapat panlabas na sa mga ruta na may mga anggulo <20, at maikling tagal ng hanggang sa 100 mm.
ADSS pinza de suspensión D8 es dieléctrico y al aire libre aplica en rutas con ángulos <20, y tramos cortos de hasta 100 mm.

Dapat pansinin na ang mga sukat at tagal ng aktibong pag-play at pahinga ay nakakaapekto sa mga sistema ng enerhiya na sinanay sa mga manlalaro.
Cabe señalar que las dimensiones y la duración del juego activo y el descanso impactan los sistemas de energía que se entrenan en los jugadores.

Sa loob ng nakalipas na taon, ilang arbitration institusyon ay may pinakawalan ng buod ng data tungkol sa mga gastos at tagal ng arbitration.
Durante el año pasado, varias instituciones de arbitraje han publicado resúmenes de datos sobre el coste y la duración del arbitraje.

Ito ay nagpapahintulot sa mga bio-plastik na biodegrade sa isang mas maikling tagal ng panahon bilang kung ihahambing sa biodegrading sa isang hardin.
Esto permite que los bioplásticos a biodegradan en un periodo de tiempo más corto en comparación con la biodegradación en un jardín.

Ang kapalit na tagal ng air tagapiga ay depende sa application na kapaligiran, kahalumigmigan, alikabok, at ang acid-base gas na nakapaloob sa ere.
El periodo de sustitución del compresor de aire depende del entorno de aplicación, la humedad, el polvo y el gas ácido-base contenida en el aire.

Naniniwala ang ilang mga eksperto na ang magkakahalo na mga natuklasan ay maaaring dahil sa tagal o mode ng paglamig o sa partikular na gawain ng kognitibong pinagtibay para sa pagsisiyasat.
Algunos expertos creen que los hallazgos mixtos podrían deberse a la duración o modo de enfriamiento o la tarea cognitiva específica adoptada para la investigación.