Ano ang ibig sabihin ng PANGMATAGALANG sa Espanyol

• largo plazo
• duradera
• duración
• duradero
• duraderos
• duraderas

Mga halimbawa ng paggamit ng Pangmatagalang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pangmatagalang karanasan sa sonication.
Larga experiencia en sonicación.

Nag-aalok ko ng isang malubhang at pangmatagalang relasyon.
Ofrezco una relación seria y duradera.

Kakulangan pangmatagalang panloob na katawan ng poste.
La falta eje interior duradera.

Ang BMoC ay pinagbabatayan sa pag-unlad ng malalim at pangmatagalang relasyon.
BMoC se basa en el desarrollo de relaciones profundas y duraderas.

Buhay ng baterya pangmatagalang hanggang 90 minuto.
Duración de la batería que dura hasta 90 minutos.

Ito ay ang pinakamalaking pagdiriwang sa hilagang Espanya, pangmatagalang para sa 9 na araw.
Es el festival más grande en el norte de España, con una duración de 9 días.

Inaalok sila bilang pangmatagalang hibiscus o higanteng hibiscus.
Se ofrecen como hibisco perenne o hibisco gigante.

Tulad na gawain ay lamang gumalaw ng maraming aktibidad ngunit kaunting pangmatagalang prutas.
Esta rutina sólo despertará mucha actividad, pero poco duradero de la fruta.

Walang butas na tumutulo para sa pangmatagalang, hardened susi ng bahagi.
Ausencia de pérdidas para el largo plazo, endurecido partes clave.

Mahalagang pangmatagalang epektibong cellulite kung ito ay basura ng pera;
Esencialmente duradera celulitis efectiva si es un desperdicio de dinero;

Ang mga internasyonal na pakikipagtulungan ng Unibersidad ay tinanggal pangmatagalang para sa halos 70 taon.
La cooperación internacional de la Universidad ha sido durando casi 70 años.

Ang pagkawala ng buhok, pangmatagalang pinsala at pag-trigger ng buhok na bumagsak.
La caída del cabello, el daño duradero y desencadena el cabello al caerse.

Dalhin isang lumang spray o ang optimal sa kalusugan at makinabang mula at napaka mahaba pangmatagalang.
Tome un spray de edad o la salud óptima y beneficiarse de ellos y muy larga duración.

Ito ay mahaba pangmatagalang at ikaw ay pagbili ng isang mataas na kalidad ng produkto at ng isang disenteng presyo.
Desde hace tiempo es duradero y que está comprando un producto de alta calidad y un precio decente.

Gayundin grenades ginagamit sa mataas na temperatura, pananakit ng lalamunan, pananakit ng ulo pangmatagalang.
También utilizan granadas a alta temperatura, dolor de garganta, dolores de cabeza que dura.

Pangmatagalang waterproofing ng node na ito ay dapat na ginanap sa alinsunod sa isang sagisag, tinalakay sa ibaba.
Impermeabilización duradera de este nodo se debe realizar de acuerdo con una realización, se discute a continuación.

Advanced powder patong teknolohiya upang panatilihin ang mga machine katawan kulay pangmatagalang at sariwang.
La tecnología avanzada de pintura en polvo para mantener el color de la carrocería de la máquina duradera y fresco.

Ang pagtataguyod ng pangmatagalang katotohanan sa mga mambabasa ay mangangailangan ng pagkakaroon ng kaakit-akit na nilalaman.
El establecimiento de una credibilidad duradera entre los lectores requerirá la creación de contenido atractivo.

Gamit ang sa isip, narito ang ilang mga simpleng, mabilis na tip, para sa mahabang pangmatagalang epekto at pinakamainam na kalusugan.
Con esto en mente, aquí están algunos simples, consejos rápidos, para el impacto de larga duración y una salud óptima.

SO-SAGE- koleksyon ng mga lamp pangmatagalang borosilicate glass na gayahin nagha-hang mula sa isang kisame bundle sausage.
SO-SAGE- colección de lámparas de vidrio de borosilicato que imitan cuelga de un techo de haces de salchichas duraderos.

Ang aming layunin ay upang magbigay ng aming mga customer na may mahusay na karanasan sa customer at pangmatagalang metal istraktura.
Nuestro objetivo es proporcionar a nuestros clientes con una excelente experiencia del cliente y la estructura de metal duradero.

Solid karbid pangmatagalang mahabang buhay sa hardened steels, Grain laki karbid, mataas na kayamutan, mataas na suot tampok na ito.
Carburo sólido larga vida duradera en aceros endurecidos, carburo de tamaño de grano, alta dureza, alta en características de uso.

Ang pangkalahatang gas, tambutso gas, at gas na pugon ng sabog na may higit pang mga impurities ay hindi ma-block para sa pangmatagalang paggamit.
El gas general, los gases de combustión y el alto horno con más impurezas no se bloquearán para un uso a largo plazo.

Sila ay may higit sa 900 Barcelona apartments sa upa para sa maikli at pangmatagalang pananatili, pati na rin apartment para sa pagbebenta.
Tienen más de 900 apartamentos en Barcelona para alquilar para estancias corto y largo plazo, así como apartamentos para la venta.

Ang bawat taon na higit sa 70 milyong pasyente ay nakakakuha ng opioids, at ang pananaliksik ay nagpapakita ng 1 sa 15 ay magpapatuloy sa pangmatagalang paggamit.
Cada año, más de 70 millón de pacientes postquirúrgicos reciben opioides, y la investigación muestra que 1 en 15 continuará con el uso a largo plazo.

Leads Archive offshore call center ay magagamit para sa maikli at pangmatagalang mga proyekto para sa mga serbisyo ng suporta ng mga benta.
Conductores Archivo centro de llamadas está disponible para proyectos de corto y largo plazo para los servicios de apoyo a las ventas.

Ang mga gamot dapat kukunin para sa pangmatagalang dahil sila ay hindi nag-aalok ng isang lunas para sa pagkahilo at makabuo ng mga side effect.
Los medicamentos no deben ser tomados para el largo plazo porque no ofrecen una cura para el vértigo y producir efectos secundarios.

Ang mahusay na teknolohiya at may kakayahang umangkop na pasadyang disenyo ay ANKO sa ANKO na magbenta ng pangmatagalang at cost-effective na machine ng pagkain sa mahigit 110 bansa.
La tecnología hábil y el diseño personalizado flexible han permitido a ANKO vender máquinas de alimentos duraderas y rentables a más de 110 países.

Sa pangkalahatan, ang mga pagbabago sa taon-sa-taon ay mas mahalaga kaysa sa pangmatagalang pagbabago, ngunit hindi ito nakakabawas sa halaga ng huli.
En general, las fluctuaciones de un año a otro son más importantes que la variación a largo plazo, pero esto no resta el valor de este último.

Kami ay passionately naniniwala na ang pagkain at alak pindutin nang matagal ang kapangyarihan upang forge pangmatagalang mga koneksyon, ang pagtatakda ng talahanayan para sa isang buhay na pinabuti.
Creemos firmemente que la comida y el vino tienen el poder de las conexiones de forja duradera, poner la mesa para una vida bien vivida.