Ano ang ibig sabihin ng MATAGAL sa Espanyol

• tiempo
• largo
• mucho tiempo
• largos
• prolongado
• sostenida
• persistente
• duradera
• larga
• largas
• prolongada
• prolongadas
• sostenido

Mga halimbawa ng paggamit ng Matagal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Matagal na bombilya uselife.
Uselife bombilla de largo.

Aliw ay may matagal na na-out.
Comfort ha sido durante mucho tiempo fuera.

Matagal na buhay ng serbisyo.
Vida de servicio prolongada.

Ang turnilyo serbisyo ng buhay ay double matagal.
La vida útil es de tornillo doble prolongado.

Soft light; matagal na bombilya uselife.
Luz tenue; uselife bombilla de largo.

Mayroon silang mas magaan na pagtulog at mas matagal upang makatulog.
Tienen un sueño más ligero y tardan más en quedarse dormidos.

Matagal na akong hindi pumupunta sa botika.
Hace mucho tiempo que no voy a la farmacia.

Ang kaligtasan ng mas matagal na paggamit ay hindi kilala.
La seguridad de un uso más prolongado es desconocida.

Matagal na itong nasusunog na oras at ito ay mahusay na kalidad.
Desde hace tiempo se quemaba tiempo y esto es de buena calidad.

Perpekto, nagtatrabaho ito sa matagal na marinig ng aking mga pusa.
Perfecto, está funcionando con mucho oído de mis gatos.

Ito ay maaaring magdulot ng pagkasira ng nerve dahil sa matagal na paggamit.
Puede causar deterioro de los nervios como resultado del uso prolongado.

Ang antas ng matagal na mga rate ay tila sumigaw urong!
El nivel de las tasas de largo parece llorar recesión!

Sakit sa pangkalahatan, lalo na kung matagal, inilalagay sa amin off.
El dolor en general, especialmente si es prolongado, nos desanima.

Brazil ay matagal na ang" itim na tupa" ng internasyonal na arbitrasyon.
Brasil fue durante mucho tiempo el“garbanzo negro” del arbitraje internacional.

Ngunit upang gawin ito para sa mas matagal, at gastos ay makabuluhang mas mahal.
Pero tan bien no mucho más, y el costo sería significativamente más caro.

Matagal akong nahanap ang aliexpress at sa wakas natagpuan ang gusto ko.
Profundicé en aliexpress durante mucho tiempo y finalmente encontré lo que quería.

Ang ilang mga bata ay mas matagal upang matuto ng kontrol ng pantog.
Algunos niños tardan más en aprender el control de la vejiga.

Karaniwan ng isang mas lumang demograpikong na may kakayahang mas matagal bakasyon.
Normalmente, un demográfico más viejo capaz de tomar vacaciones más largas.

Strawberries ay may matagal na ipinalalagay na pumuti ang iyong mga ngipin.
Las fresas durante mucho tiempo han sido reputado para blanquear los dientes.

Paano makayanan ang sakit at magkaroon ng malusog, masaya, matagal na relasyon.
Cómo hacer frente a la enfermedad y tener relaciones sanas, felices, duraderas.

Umubo matagal na panahon, na kung saan ay hindi kaugnay sa isang nakahahawang sakit;
Tos período prolongado, que no está asociado con una enfermedad infecciosa;

Dagdag dito, ang pinsala na dulot ng pag-aaral ay patuloy na matagal matapos ito natapos.
Además, el daño causado por el estudio continuó mucho después de que terminó.

Matagal nang polymeric macro-molecule ay maaaring nasira sa pamamagitan ng Ultrasound.
Largas poliméricos macro-moléculas se pueden romper mediante ultrasonicación.

Magandang mahigpit, mataas na katumpakan, pinapanatiling hindi mababago pagkatapos ng matagal….
Buena rigidez, alta precisión, se mantiene indeformable después de mucho tiempo.

Maaga at matagal na pahinga pagkatapos ng diagnosis ay magreresulta sa isang magandang pagbawi.
Resto temprana y prolongada después del diagnóstico dará lugar a una buena recuperación.

Stress fractures mangyari bilang resulta ng matagal paulit-ulit na naglo-load sa mga binti.
Las fracturas por estrés se producen como resultado de cargas repetidas prolongadas en las piernas.

Tumingin din para sa matagal na mga bola para sa taller strikers upang pumitik sa sa hangin sa isang strike partner o midfielder stepping forward.
Busque también balones largos para delanteros más altos a flick en el aire a un compañero de ataque o centrocampista dando un paso adelante.

Sentralisadong pagpapadulas system, epektibo matagal ang serbisyo buhay ng mga bahagi wear.
Sistema de lubricación centralizada, prolongada efectivamente la vida útil de las piezas de desgaste.

Para sa mas matagal na operasyon, ang lumang kagamitan sa parke ng tubig ay maaaring repainted o resettled, na maaaring repainted o resettled.
Para los años de operación más largos, el equipo del antiguo parque acuático se puede volver a pintar o reubicar, que se puede volver a pintar o reubicar.

Ang mas matagal na mga tao ay naghihintay bago makakita ng isang doktor at nagsisimula ng paggamot sa mga antibiotics, mas malaki ang posibilidad ng kamatayan.
Mientras más tiempo esperen las personas antes de ver a un médico y comenzar el tratamiento con antibióticos, mayor será la probabilidad de muerte.