Mga halimbawa ng paggamit ng
Duraderos
sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Los molinos de tubos de Sunfone son confiables, estables y duraderos con alta calidad.
Ang mga tube mills ng Sunfone ay maaasahan, matatag, at matibay na may mataas na kalidad.
Los primeros son más duraderos e incluso después de numerosos lavados no pierden su aspecto original y el color.
Ang unang ay mas matibay at kahit na matapos maraming washings huwag mawalan ng kanilang orihinal na anyo at kulay.
Todos los accesorios para el barco son sólidos y duraderos, varios de color para elegir.
Ang lahat ng mga accessories para sa barko ay solid at matibay, iba't ibang kulay para sa pagpili.
SO-SAGE- colección de lámparas de vidrio de borosilicato queimitan cuelga de un techo de haces de salchichas duraderos.
SO-SAGE- koleksyon ng mga lamp pangmatagalang borosilicate glass na gayahin nagha-hang mula sa isang kisame bundle sausage.
Hay más tatuajes japoneses que tienen significados profundos y duraderos que quizás desee personalizar.
Mayroong higit pang mga tattoo mula sa wikang Hapon na may malalim at pangmatagalang kahulugan na maaaring gusto mong ipasadya.
Dado que tienen que hacer incluso los tijeras de pelo Oster están diseñados para realizar el trabajo yque realmente son duraderos.
Dahil kailangan nila gawin kahit na ang Oster hair clippers ay dinisenyo upang maisagawa ang trabaho atsila ay tunay na matibay.
Entonces, si desea construir sitios que son importantes y duraderos y que deben mantenerse en el futuro, use CSS.
Kaya, kung gusto mong bumuo ng mga site na mahalaga at tumatagal at dapat na panatilihin sa hinaharap, gumamit ng CSS.
El armazón de la jaula y la jaula, todos hechos de acero galvanizado por inmersión en caliente,son duraderos en la vida.
Ang hawla at hawla ng balangkas na ginawa ng mainit na paglubog na galvanized sabihin,na kung saan ay matibay sa buhay.
Responden a la demanda de materiales adaptables, duraderos, sostenibles y modernos en el mercado hoy en día.
Sagutin ang mga ito ang demand para sa madaling ibagay, matibay, sustainable, at modernong mga materyales sa merkado ngayon.
El esófago conseguir irritado por el ácido, y saldrá un número de síntomas dolorosos y duraderos como la acidez estomacal.
Lalamunan Ang makakuha ng inis ng acid, at isang bilang ng mga masakit at pangmatagalang mga sintomas tulad ng heartburn dumating balik.
Bienvenido a comprar oal por mayor de la alta calidad y duraderos compra bombillas E14 fabricados en China desde nuestra fábrica.
Maligayang pagdating sa bumili o pakyawan ang mataas na kalidad at matibay na bili E14 bombilya na ginawa sa Tsina mula sa aming factory.
Los plásticos son muy populares en la industria del automóvil, ya que son de peso ligero, fácil de fabricar,y son muy duraderos también.
Plastics napaka-tanyag sa mga automotive industriya bilang ang mga ito ay magaan, madaling paggawa,at ay lubhang matibay din.
En general, el gel se considera uno de los materiales más duraderos utilizados en colchones en la actualidad.
Sa pangkalahatan, ang gel ay itinuturing na kabilang sa mga pinaka matibay na materyales na ginagamit sa mga kutson ngayon.
Tiene buena resistencia a la sal, el espesamiento y la estabilidad, y hace que el aspecto y el color,aroma y sabor de los productos más duraderos.
Ito ay may mahusay na asin paglaban, pampalapot at katatagan, at gumagawa ng hitsura at kulay,aroma at lasa ng mga produkto mas matibay.
Los resultados de ganancia muscular también son duraderos, lo que hace que los atletas y levantadores de pesas consideren altamente este medicamento.
Ang mga resulta ng pagkakaroon ng kalamnan ay pangmatagalan din, na ginagawang mataas ang mga atleta at tagapag-angkat ng timbang na gamot na ito.
En comparación con la primavera de bolsillo, Nano bolsillo primavera no tienen conexión pegamento,más duraderos, ambientales, y el sentimiento smooth.
Kumpara sa bulsa spring, Nano Pocket Spring ay walang pandikit na koneksyon,mas matibay, kapaligiran, at pakiramdam smooth.
Las válvulas de bola son duraderos, realizando así después de muchos ciclos, y fiable, cerrando de forma segura incluso después de largos períodos de falta de uso.
Ball valves ay matibay, mahusay na gumaganap matapos ang maraming mga cycles, at maaasahang, pagsasara nang ligtas kahit na matapos matagal na panahon ng hindi paggamit.
Los precios agresivos suministran a todos los altavoces de JBL para la venta yse construyen para ser duraderos a casi cualquier circunstancia.
Ang mga agresibong presyo ay nagbibigay ng lahat ng mga nagsasalita para sa JBL at itinayo upangmaging matibay sa halos halos anumang pangyayari.
Estas economías son préstamos de automóviles duraderos y también pueden utilizarse para cada una de ellas, así como para cubrir todas las necesidades financieras duraderas.
Ang mga ekonomiya na ito ay matibay na pautang sa kotse at maaari ring gamitin para sa bawat isa, pati na rin ang lahat ng pangmatagalang pangangailangan sa pananalapi.
Una decisión estratégica es una decisióntomada por la alta dirección que tiene efectos duraderos y fundamentales largos en una empresa.
Ang isang strategic na desisyon ay isangdesisyon na kinunan ng senior management na may mahabang pangmatagalang at mga pangunahing mga epekto sa isang negosyo.
Aerotabla Koowheel batería eran muy duraderos, tales como auto K3 equilibrio scooter, el tipo de batería es de 18.650 células de alta eficiencia, la vida media fue de 1500 ciclos.
Koowheel hoverboard baterya ay lubhang matibay, tulad ng K3 sarili pagbabalanse scooter, ang uri ng baterya ay 18, 650 mataas na kahusayan ng baterya cell, average na buhay ay 1500 cycles.
Pulir proceso, la pintura del coche de la marca superior, de alto gradode sala de pintura, hacer que los colores brillando y los productos acabados duraderos.
Buli proseso, top brand car painting, Mga Mataas na-grade na pintura kuwarto,gawin ang mga kulay shinning at ang tapos nang produkto na matibay.
El borde que termina pegar suficientemente delgada, se parece más natural,pero los menos duraderos, los problemas pueden surgir tras el contacto con agua.
Ang gilid kung saan nagtatapos mailagay sapat na manipis, mukhang mas natural,ngunit ang mas matibay, problema ay maaaring lumabas dahil sa contact na may tubig.
Las especies invasoras pueden causar daños severos y duraderos a los hábitats que invaden al reducir la abundancia de especies nativas y al alterar la estructura y los procesos de los ecosistemas.
Ang mga nagsasalakay na species ay maaaring maging sanhi ng malubhang at pangmatagalang pinsala sa mga habitat na kanilang lusubin sa pamamagitan ng pagbawas ng kasaganaan ng mga katutubong species pati na rin ang pagbabago ng istraktura at proseso ng ecosystem.
Trágicamente, como suele ser el caso,los civiles son los más afectados por la violencia y los duraderos años de dificultades, escribe David Derthick.
Tragically, bilang ay kaya madalas na ang kaso,ang mga sibilyan ay nadadala ang pinakamahirap na bahagi ng karahasan at walang maliw taon ng hirap, nagsusulat David Derthick.
Polímeros plásticos son duraderos y tienen buenas propiedades de barrera que aseguran que estas cajas de embalaje de plástico proteger el producto contra daños durante el transporte y también de las inclemencias meteorológicas externas.
Plastic polymers ay matibay at magkaroon ng magandang katangian ng harang na masiguro na ang mga plastic packaging kahon maprotektahan ang produkto mula sa pinsala sa panahon ng transportasyon at din mula sa panlabas na mga elemento ng panahon.
El cabezal de corte está provisto de dos o cuatro cabezales de impacto que pueden girarse 360 grados, sin bordes afilados,seguros, duraderos y sin mantenimiento.
Ang pamutol ng ulo ay binibigyan ng dalawa o apat na mga ulo ng epekto na maaaring iikot 360 degrees, walang matarik na mga gilid,ligtas, matibay at walang maintenance.
Estos negativos fueron cancelados por el índice para pedidos de bienes duraderos, que salió mucho mejor de lo esperado, así como por el aumento en los rendimientos de los bonos 10Y de EE. UU.
Ang mga negatibo na ito ay nakansela ng index para sa matagal na order ng kalakal, na kung saan ay dumating out mas mahusay kaysa sa inaasahan, pati na rin ang pagtaas sa US 10Y bono magbubunga.
De rejilla fabricados a partir de acero al carbono, aluminio, acero inoxidable, y aleaciones especiales proporciona productos seguros,funcionales, duraderos para todos los entornos.
Na rehas na bakal manufactured mula sa carbon bakal, aluminyo, hindi kinakalawang na asero, at mga espesyal na alloys ay nagbibigay ng ligtas,functional, matibay produkto para sa lahat ng environment.
Huatai adopta la tecnología moderna de refinación de aceite de salvado de arroz,equipos de fabricación de materiales precisos y duraderos combinados con productos de alto estándar, asegurando una línea de producción perfecta de máquinas de refinación de aceite de salvado de arroz con calidad y rendimiento confiables.
Ang Huatai ay nagtataguyod ng advanced modernong rice bran oil refining technology,tumpak at matibay na kagamitan sa pagmamanupaktura ng materyal na sinamahan ng mataas na pamantayan na mga produkto, na nagbibigay ng perpektong linya ng produksyon ng rice bran oil refining machine na may maaasahang kalidad at pagganap.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文