Ano ang ibig sabihin ng TALAKAYAN sa Espanyol

• discusión
• debates
• discusiones

Mga halimbawa ng paggamit ng Talakayan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

VBET4 Pangkalahatang talakayan.
VBET4 Discusiones generales.

Talakayan Tungkol sa Isalm.
El honor de los profetas.

Para sa karagdagang talakayan makita Vaccaro et al.
Para una discusión adicional vea Vaccaro et al.

Ang mga komento ay hindi para sa pinalawak na talakayan;
Los comentarios no son para una discusión extensa;

Paano talakayan ng sa aking mga doktor makakaapekto sa aking ICBC claim?
¿Cómo puede discusiones con mi doctor afectar mi ICBC reclamo?

Kabilang dito ang pares-work, talakayan at papel-play.
Esto implica trabajo en pareja, discusiones y juego de roles.

Sinusunod ng mga talakayan sa forum ang mga patakaran na nakabalangkas sa talakayan forum.
Las discusiones del foro siguen las reglas descritas en foro de discusión.

Pumunta sa niche na ang forum at sumali sa online na talakayan.
Ir a los foros de nicho y unirse a la discusión en línea.

Konklusyon pagkatapos ng maraming talakayan sa aming mga kliyente na ginamit.
Conclusión después de numerosas discusiones con nuestros clientes que utilizaron.

Talakayan sa mga label at mga pamantayan para sa mga ekolohiya at pangkabuhayan na mga tahanan.
La discusión de la etiquetas y calidad de la vivienda ecológica y económica.

Ilang oras ang nakalipas, ito ay naganap sa talakayan, ngunit hindi ko alam ang sagot.
Hace algún tiempo, esto ocurrió en la discusión, pero no sabía la respuesta.

Ang pinakalawak na talakayan na tampok ng malaking pinagkukunan ng data ay ang mga ito ay MALAKING.
La característica más discutida de las fuentes de big data es que son GRANDES.

Subukan na i-sneak ang iyong mga link sa mga may kaugnayang talakayan kung saan idagdag ang ilang halaga.
Intente meter sus enlaces en discusiones relevantes donde agreguen algo de valor.

Outreach sa mga lokal na primary at sekundaryong paaralan na may exhibit, video, at impormal na talakayan;
Difusión a las escuelas primarias y secundarias locales con exhibiciones, videos y discusiones informales;

X Plugin/ Mod> vBET4 Pangkalahatang talakayan> Mga Setting kaya binayaran pagsasalin ay hindi inalis.
X Plugin/ Mod> vBET4 Discusiones generales> Encuadres así que pagó las traducciones no son sacadas.

Ang mga sesyon ng kinuha lugar pagkatapos ng hapunan sa Lunes at consisted ng isang makipag-usap at pagkatapos ay matematiko talakayan hanggang sa mamaya sa gabi.
Estas sesiones tuvieron lugar después de la cena del lunes y consistió en una charla y luego discusiones matemáticas hasta más tarde en la noche.

Upang makilahok sa talakayan tungkol sa artikulong ito( o talakayin kung ano ang nasabi na) cliquez ici.
Para participar en la discusión sobre este artículo(o hablar de lo que ya se ha dicho) Haga clic aquí.

Ang Coral Restoration Consortium ay nagho-host ng isang serye ng mga webinar at talakayan na nakatutok sa pagpapanumbalik ng coral ng Caribbean.
El Consorcio de Restauración de Coral está organizando una serie de seminarios web y debates centrados en la restauración de coral del Caribe.

Siya masaya talakayan, madalas na pumupukaw iyan, tungkol sa matematika at pilosopiya nito sa partikular na.
Disfrutó de las discusiones, a menudo provocadoras, acerca de las matemáticas y la filosofía en particular.

Naipahayag na ang isang teknikal na pulong sa pagitan ng mga kasosyo ay magaganap sa 10 noong Disyembre, pagkatapos ng mga impormal na talakayan sa G20 summit.
Ya se anunció que se llevará a cabo una reunión técnica entre los socios el 10 de diciembre, luego de las discusiones informales en la cumbre de G20.

Kabilang sa kabanatang ito ang mga kahulugan, katangian, talakayan at mga aplikasyon ng disenyo. Ito ay inilaan na… Magbasa Nang Higit pa».
Este capítulo abarca las definiciones, características, discusiones y aplicaciones del diseño. Se pretende que… Leer más».

Ang artikulong ito ay isinumite ni Stephanos Ang pagkakakilanlan ng mga nakatatandang 24 sa aklat ng Apocalipsis ay naging paksa ng talakayan sa mahabang panahon.
Este artículo fue presentado por Stephanos La identidad de los ancianos de 24 en el libro de Apocalipsis ha sido tema de discusión durante mucho tiempo.

Bukas at matapat na talakayan sa iyong medikal na koponan ay maaaring maging mahalaga sa iyong kakayahan upang ma-access ang kailangan ng pag-aalaga.
Discusiones abiertas y honestas con su equipo médico puede ser vital para su capacidad de acceso a la atención necesaria.

Ang pulong ng Académie des Sciences sa Paris ay ang sentro ng pananaliksik sa talakayan ng paksa ngunit ang mga ito ay hindi bukas para sa mga kababaihan.
Las reuniones de la Academia de Ciencias Francesa en París, fueron el centro de los debates sobre temas de investigación, pero estos no estaban abiertos a las mujeres.

Ito ay na talakayan tungkol sa inspecting beauty salon na nagdala up ng isang katanungan tungkol sa isang negosyo sa mga partikular na- Take Over Salon.
Era que la discusión sobre la inspección de los salones de belleza que hizo subir a una pregunta acerca de una empresa en particular,- Hacerse cargo de salón.

Maliit at katamtamang mga negosyo administrasyon sa pamumuno pag-unlad direksyon ng pananaliksik at pag-unlad department para sa talakayan sa aming factory automation equipment.
Las pequeñas y medianas administración de empresas dirección de desarrollo de liderazgo del departamento de investigación y desarrollo para la discusión con nuestro equipo de automatización de fábrica.

Kabilang sa Bahagi 1 ang paunang talakayan tungkol sa pananaliksik sa" mapanghikayat na disenyo", sa instant na kasiyahan at pagpipigil sa sarili;
La parte 1 incluye una discusión inicial sobre la investigación sobre el"diseño persuasivo", sobre la gratificación instantánea y el autocontrol;

Ang kahulugan ng" intelihente pag-uugali" ay pa rin ang paksa ng talakayan, ang pinaka karaniwang ginagamit bilang isang pamantayan ng katalinuhan sa pamamagitan ng dahilan ng tao.
La definición de"comportamiento inteligente" sigue siendo el tema de discusión, más comúnmente utilizado como un estándar de inteligencia por la razón humana.

Ang pinapayo ang mga resulta ng talakayan mula sa MLUB sa panahon ng kanilang pulong kung saan sila inaprubahan ang plano( link).
El recomienda fueron el resultado de la discusión de la MLUB durante su reunión en la que aprobó el plan(enlace).

Nagbibigay ang mga ito ng silid para sa talakayan, pagtuturo ng grupo ng mga kasamahan at mga bagong pananaw upang maisama ng mga kalahok ang kaalamang ito sa kanilang pagsasanay.
Proporcionan espacio para la discusión, el entrenamiento de grupos de pares y nuevas perspectivas para que los participantes puedan incorporar este conocimiento en su práctica.