Ano ang ibig sabihin ng DISCUSIONES sa Tagalog

• mga talakayan
• mga diskusyon

Mga halimbawa ng paggamit ng Discusiones sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

VBET4 Discusiones generales.
VBET4 Pangkalahatang talakayan.

Esto implica trabajo en pareja, discusiones y juego de roles.
Kabilang dito ang pares-work, talakayan at papel-play.

Las discusiones se adaptan a la edad del grupo.
Ang mga talakayan ay pinasadya upang magkasya sa pangkat ng edad.

Esto ayuda a romper el hielo para las discusiones en casa.
Ito ay nakakatulong na masira ang yelo para sa mga talakayan sa bahay.

Aún no hay discusiones disponibles aquí actualmente.
Wala pang mga diskusyon makukuha dito sa kasalukuyan.

El término podcasting ha estado flotando en la radio y en las discusiones con.
Ang terminong Podcasting ay lumulutang tungkol sa radyo at sa mga talakayan sa.

Las discusiones serán el tema de la conservación de la energía.
Ang mga debate ay magiging sa tema ng pagtitipid ng enerhiya.

Por supuesto que habrá discusiones sobre detalles importantes.
Siyempre magkakaroon ng mga argumento sa mga mahahalagang detalye.

Vamos a ignorarlo porque no es demasiado abierto a las discusiones.
Hayaan balewalain ni ito para sa mga ito ay hindi masyadong bukas sa mga talakayan.

Queremos tener discusiones sobre lo mejor de ellos.
Gusto naming magkaroon ng mga talakayan tungkol sa mas mahusay sa kanila.

Los foros prohíben a los usuarios realmente rápido que no agregan ningún valor a las discusiones en curso.
Talagang mabilis ang mga gumagamit ng ban ng mga forum na hindi nagdaragdag ng anumang halaga sa mga talakayan na nangyayari.

Estas discusiones las comprenderemos más en detalle y por qué.
Ang mga talakayan na ito ay higit na mauunawaan natin at kung bakit.

Conclusión después de numerosas discusiones con nuestros clientes que utilizaron.
Konklusyon pagkatapos ng maraming talakayan sa aming mga kliyente na ginamit.

Largas discusiones sobre sus sentimientos con sus novias.
Mahabang diskusyon tungkol sa kanilang mga damdamin sa kanilang mga girlfriends.

Con expresion consumismo a menudo nos reunimos con frecuencia en discusiones, en los medios de comunicación, pero también en personas comunes.
Sa pagpapahayag consumerism madalas kaming nakakatugon sa mga talakayan, sa media, ngunit din sa pang-araw-araw na mga tao.

Resuelto Discusiones con el resultado de las citas en el error 404.
Lutas Mga thread na may mga quote sa resulta sa 404 na error.

En esos puestos, He incluido las palabras de aquellos que participan en las discusiones con el fin de proporcionar un contexto para la comprensión de los intercambios.
Sa ganoong mga post, Kasama ko ang mga salita ng yaong nakatuon sa mga talakayan upang magbigay ng konteksto para sa pag-unawa sa palitan ng.

¿Dónde hay discusiones sobre los mandatos de la Torá que nadie sabe que se han roto?
Saan may mga talakayan tungkol sa mga utos ng Torah na walang sinumang kilala na nasira?

Se reunieron para la oración, discusiones filosóficas, y ayudar a los enfermos.
Nagtitipon sila para sa panalangin, diskusyong pang-pilosopiya, at para tulungan ang mga bulag at mga may-sakit.

Las discusiones del foro siguen las reglas descritas en foro de discusión.
Sinusunod ng mga talakayan sa forum ang mga patakaran na nakabalangkas sa talakayan forum.

Tabla 6.3: Los papeles con discusiones interesantes de la ética de su investigación.
Table 6. 3: papeles uban sa makapaikag nga mga diskusyon sa mga pamatasan sa ilang mga research.

¿Cómo puede discusiones con mi doctor afectar mi ICBC reclamo?
Paano talakayan ng sa aking mga doktor makakaapekto sa aking ICBC claim?

Todas nuestras discusiones terminaron, yo estaba calmada y balanceada.
Lahat ng pag-aaway namin ay natapos, naging mahinahon ako at balanse.

Guías para discusiones de seguridad alimentaria dirigidas por el gerente en reuniones de turno.
Gabay para sa mga talakayan sa kaligtasan ng pagkain na humantong sa manager sa mga pulong ng shift.

X Plugin/ Mod> vBET4 Discusiones generales> Encuadres así que pagó las traducciones no son sacadas.
X Plugin/ Mod> vBET4 Pangkalahatang talakayan> Mga Setting kaya binayaran pagsasalin ay hindi inalis.

Aquí encontrará una lista de discusiones en el vBET Anuncios de foros en el vBulletin Empresa Traductor del Foro.
Dito makikita mo ang isang listahan ng mga talakayan sa vBET Anunsyo forum sa Enterprise Forum Translator vBulletin.

¿Cómo puede mi discusiones con mi doctor afectar mi Seguro de Columbia Británica reclamo?
Paano ang aking mga talakayan na may aking mga doktor ay makakaapekto sa aking mga Insurance ng mga British Columbia claim?

Sus conferencias y discusiones personales con colegas y estudiantes fueron siempre una fuente de inspiración.
Ang kanyang mga lektura at personal na mga talakayan na may mga kasamahan at mga mag-aaral ay palaging isang source ng inspirasyon.

Hemos avanzado en el tiempo en nuestras discusiones con el fin de explicar algo de la importancia de los descubrimientos matemáticos del Fredholm.
Kami ay inilipat pasulong sa oras sa aming mga talakayan upang ipaliwanag ang isang bagay ng kahalagahan ng mga Fredholm's matematiko discoveries.

Aquí encontrarás una lista de discusiones en el Pre-las ventas Cuestiona foros en el vBulletin Foro de Traductor de la Empresa- soporte para traducción automática y traducción manual.
Dito makikita mo ang isang listahan ng mga talakayan sa Pre-Sales Tanong mga forum sa Enterprise Forum Translator vBulletin- suporta para sa pagsasalin ng computer at manu-manong pagsasalin.