Mga halimbawa ng paggamit ng Tatlong pu't sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Si Uria na Hetheo: silang lahat ay tatlong pu't pito.
Urías el heteo. Entre todos eran treinta y siete.At siya'y mananatiling tatlong pu't tatlong araw na maglilinis ng kaniyang dugo;
Mas ella permanecerá treinta y tres días en la sangre de purgación;Ang hari sa Tirsa, isa; lahat ng hari ay tatlong pu't isa;
El rey de Tirsa, uno. Treinta y un reyes en total.At siya'y mananatiling tatlong pu't tatlong araw na maglilinis ng kaniyang dugo;
Mas ella permanecerá treinta y tres días purificándose de su sangre;At ang mga naging taon ng buhay ni Levi ay isang daan at tatlong pu't pitong taon.
Combinations with other parts of speech
Paggamit ng mga pangngalan
At siya'y mananatiling tatlong pu't tatlong araw na maglilinis ng kaniyang dugo;
Mas ella permanecerá treintatreinta y tres días en la sangresangre de su purgación;At ito ang mga naging taon ng buhay ni Ismael, isang daan at tatlong pu't pitong taon;
Y estos fueron los años de la vida de Ismael, ciento treinta y siete años;Ang hari nga ng Siria ay nagutos sa tatlong pu't dalawang punong kawal ng kaniyang mga karo, na nagsasabi, Huwag kayong magsilaban kahit sa maliit o sa malaki man, liban lamang sa hari sa Israel.
El rey de Siria había ordenado a sus treinta y dos jefes de carros que no atacasen ni a soldados ni a oficiales; solo al rey de Israel.Na ang buwis sa Panginoon ay tatlong pu't dalawang tao.
At siya'y sumagot, Ikaw. 15 Nang magkagayo'y kaniyang hinusay ang mga bataan ng mga prinsipe sa mga lalawigan,at sila'y dalawang daan at tatlong pu't dalawa;
Entonces él reconoció los criados de los príncipes de las provincias,los cuales fueron doscientos treintatreinta y dosdos.Na ang buwis sa Panginoon ay tatlong pu't dalawang tao.
At siya'y sumagot, Ikaw. 15 Nang magkagayo'y kaniyang hinusay ang mga bataan ng mga prinsipe sa mga lalawigan,at sila'y dalawang daan at tatlong pu't dalawa;
REY 20:15 Entonces él reconoció los criados de los príncipes de las provincias,los cuales fueron doscientos treinta y dos.Ay nangabilang sa kanila, sa lipi ni Manases, ay tatlong pu't dalawang libo at dalawang daan.
Los contados de la tribu de Manasés fueron treinta y dos mil doscientos.Ang hari nga ng Siria ay nagutos sa tatlong pu't dalawang punong kawal ng kaniyang mga karo, na nagsasabi, Huwag kayong magsilaban kahit sa maliit o sa malaki man, liban lamang sa hari sa Israel.
El rey de Siria había mandado a sus treinta y dos jefes de los carros que tenía, diciendo:"No luchéis contra chico ni contra grande, sino sólo contra el rey de Israel.At ang mga naging taon ng buhay ni Coath ay isang daan at tatlong pu't tatlong taon.
Y los años de la vida de Coat fueron ciento treintatreinta y tres años.Ang hari nga ng Siria ay nagutos sa tatlong pu't dalawang punong kawal ng kaniyang mga karo, na nagsasabi, Huwag kayong magsilaban kahit sa maliit o sa malaki man, liban lamang sa hari sa Israel.
Pero el rey de Siria había mandado a sus treinta y dos capitanes de los carros, diciendo: No peleéis vosotros ni con grande ni con chico, sino solo contra el rey de Israel.Ito ang mga angkan ng mga anak ni Ephraim ayon sa nangabilang sa kanila, tatlong pu't dalawang libo at limang daan.
Éstas son las familias de los hijos de Efraim según su cómputo: treinta y dos mil quinientos.Ang hari nga ng Siria ay nagutos sa tatlong pu't dalawang punong kawal ng kaniyang mga karo, na nagsasabi, Huwag kayong magsilaban kahit sa maliit o sa malaki man, liban lamang sa hari sa Israel.
Mas el reyrey de SiriaSiria había mandado a sus treintatreinta y dosdos capitanes de los carros, diciendo: No peleéis vosotros ni con grande ni con chico, sino contra el reyrey de IsraelIsrael.Ito ang mga angkan ng mga anak ni Ephraim ayon sa nangabilang sa kanila, tatlong pu't dalawang libo at limang daan.
Éstas son las familias de los hijos de Efraín; fueron contados de ellas treinta y dos mil quinientos.Ang hari nga ng Siria ay nagutos sa tatlong pu't dalawang punong kawal ng kaniyang mga karo, na nagsasabi, Huwag kayong magsilaban kahit sa maliit o sa malaki man, liban lamang sa hari sa Israel.
Pero no sabía que el rey de Siria había ordenado a los treinta y dos capitanes de sus carros de combate no pelear contra ningún soldado israelita, grande o chico, sino buscar At ang mga asno ay labing anim na libo;na ang buwis sa Panginoon ay tatlong pu't dalawang tao.
Ang mga anak ng mga tagatanod-pinto: ang mga anak ni Sallum, ang mga anak ni Ater, ang mga anak ni Talmon, ang mga anak ni Accub, ang mga anak ni Hatita, ang mga anak ni Sobai,ang lahat ay isang daan at tatlong pu't siyam.
Los hijoshijos de los porteros: los hijoshijos de Salum, los hijoshijos de Ater, los hijoshijos de Talmón, los hijoshijos de Acub, los hijoshijos de Hatita, los hijoshijos de Sobai; en todos,ciento treintatreinta y nuevenueve.Ito ang mga angkan ng mga anak ni Ephraim ayon sa nangabilang sa kanila, tatlong pu't dalawang libo at limang daan.
Estas son las familias de los hijos de Efraín según los que fueron contados de ellas: treinta y dos mil quinientos.Si Josias ay may walong taong gulang nang siya'y magpasimulang maghari;at siya'y nagharing tatlong pu't isang taon sa Jerusalem.
Josías tenía ocho años cuando ascendió al trono,Ito ang mga angkan ng mga anak ni Ephraim ayon sa nangabilang sa kanila, tatlong pu't dalawang libo at limang daan.
Esos eran los grupos familiares de Efraín los cuales tenían, de acuerdo al censo, treinta y dos mil quinientos hombres.Si Josias ay may walong taong gulang nang siya'y magpasimulang maghari;at siya'y nagharing tatlong pu't isang taon sa Jerusalem.
Josías tenía ocho años cuando comenzó a reinar,Ito ang mga angkan ng mga anak ni Ephraim ayon sa nangabilang sa kanila, tatlong pu't dalawang libo at limang daan.
Éstas son las familias Si Josias ay may walong taong gulang nang siya'y magpasimulang maghari;at siya'y nagharing tatlong pu't isang taon sa Jerusalem.
Reyes 22 1 CUANDO Josías comenzó á reinar era de ocho años,
