Ano ang ibig sabihin ng TOLERANCE sa Espanyol

• tolerancia

Mga halimbawa ng paggamit ng Tolerance sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Pagpuno tolerance: 1% ng na lagayan ng dami ng.
Llenado de tolerancia: 1% de la bolsa de volumen.

Magandang processing machine para sa masikip tolerance molds.
Máquinas de procesamiento de 5. Good para moldes de tolerancia cerrada.

Ang temperatura tolerance sa pagitan ng -10 sa 110 tsentigreit.
La tolerancia a la temperatura entre -10 110 centígrados.

Amag core ay mapagpapalit at magkaroon ng amag processing tolerance ay 0. 005m.
Núcleo de molde son intercambiables y la tolerancia de procesamiento de molde es 0,005 M.

Pero maligaya ako bilang minimum tolerance upang payagan ang daloy 1è oras at maiwasan ang 2è….
Pero afortunadamente también tengo un mínimo de tolerancia para dejar que el 1è pase el tiempo y evitar el 2è….

Dahil sa kulay ng bands sa risistor, ito ay sabihin sa iyo ang paglaban at tolerance rating.
Dadas las bandas de color en la resistencia, le indicará la resistencia y la tolerancia.

Tolerance: Kasama set up tolerance, linya regulasyon at load regulasyon.
Tolerancia: incluye configurar la tolerancia, la regulación de la línea y la regulación de la carga.

Pagka-kumpidensyal -planning at pag-aayos tolerance -time pamamahala -Stress.
La confidencialidad y la organización de la tolerancia-planificación gestión-tiempo-estrés.

Kakayahang umangkop at tolerance enslaved sa pamamagitan ng peti kasalanan-paghahanap, na kung saan ay nakakaapekto sa mga relasyon sa iba.
La flexibilidad y la tolerancia esclavizado por la pequeña localización de averías, lo que afecta a las relaciones con los demás.

Nagsisimula pa lang kami upang malaman kung paano gumagana ang mga ito upang madagdagan ang mga halaman tolerance ng asin.
Estamos empezando a aprender cómo funcionan para aumentar la tolerancia a la sal de las plantas.

Malakas na teknikal na koponan Ang mga bahagi tolerance ay maaaring 0. 002mm sa karamihan, pangkalahatang tolerance 0. 01mm….
Fuerte equipo técnico La tolerancia de las partes podría ser 0.002 mm como máximo, 0,01 mm general, la tolerancia….

Maaaring tiisin ng corals ang isang makitid na hanay ng mga kondisyon sa kapaligiran at nakatira malapit sa itaas na limitasyon ng kanilang thermal tolerance.
Los corales pueden tolerar un rango estrecho de condiciones ambientales y vivir cerca del límite superior de su tolerancia térmica.

POC modelo ng electromagnetic preno ay payat at simple, ginagamit nito ang init tolerance ng ikidkid at mga espesyal na langis ng tindig.
Modelo POC de freno electromagnético es delgada y simple, se utiliza la tolerancia al calor de la bobina y el aceite especial de rodamiento.

DC tolerance ng tungkol sa% 10, kung sumobra, dapat magpatibay boltahe stabilizing mga panukala o espesyal na mga kinakailangan sa pagkakasunud-sunod.
La tolerancia de CC de aproximadamente% 10, si se sobrepasa, debe adoptar medidas de estabilización de voltaje o requisitos de orden especial.

Ang manggagawa ay gawin self-inspeksyon unang panahon ng produksyon, at i-scrap ang mga bahagi na may mahinang kalidad ng materyal, sa labas ng tolerance.
El trabajador hará autoinspección por primera vez durante la producción, y desechos de la parte con la mala calidad del material, fuera de tolerancia.

Hardness: 8-95 shore A, tolerance ay maaaring maging ± 5 shore A, para sa ilang mga espesyal na mga produkto, kami ay maaaring maabot ± 3 shore A tolerance.
Dureza: 8 a 95 Shore A, la tolerancia puede ser de 5 Shore A, para algunos productos especiales, podemos llegar a 3 Shore A de tolerancia.

Ang aming biobased kubyertos," plant-almirol" cultery ay tamang-tama para sa mainit na pagkain na may isang heat tolerance ng hanggang sa 110 tsentigreit.
Nuestra cubiertos de base biológica,”planta de almidón” cultery es excelente para los alimentos calientes con una tolerancia al calor de hasta 110 grados centígrados.

Bukod pa rito, ang pakikipag-ugnayan ng pag-asam na may thermal tolerance ay maaaring makaapekto sa temperatura na umaasa sa temperatura ng maraming species ng isda.
Además, la interacción de la acidificación con la tolerancia térmica puede afectar los rangos dependientes de la temperatura de muchas especies de peces.

Karagdagan na ito ay dumating sa 400mg capsules, na kung saan ay isang mababang sapat na dosis na maaari mong ligtas na bumuo ng up ang iyong dosing upang masuri tolerance.
Este suplemento viene en cápsulas 400mg, que es una dosis lo suficientemente bajo que se puede construir con seguridad hasta su dosis para evaluar la tolerancia.

Mayroon kaming paggalang at tolerance sa pagharap sa mga tao mula sa ibang kultura at bansa ay Hindi Nagtatangi at malayang na may isang komprehensibong, pandaigdigang abot.
Tenemos el respeto y la tolerancia en el trato con personas de otros países y culturas sean imparciales e independientes con una amplia, alcance global.

Pagkatapos ay Molded isang bahagi, ang katumpakan kagamitan ay ginagamit upang isagawa malapit tolerance na mga pagpapatakbo huling pagtatapos sa nakumpleto na mga bahagi.
Después de una parte ha sido moldeado, este equipo de precisión se utiliza para realizar operaciones de acabado cerca de tolerancia final sobre las piezas terminadas.

Machine base paggiling at pagbabarena ay ginawa sa pamamagitan ng CNC machine na maproseso ng 5 panig sa parehong oras upang tiyakin na ang machine katawan geometry tolerance ay standard.
Fresado Bancada de la máquina y la perforación se hacen por la máquina CNC que puede procesar 5 lados al mismo tiempo para asegurarse de que la tolerancia de la geometría de cuerpo de la máquina es estándar.

Resistance halaga, tolerance, at kung minsan kahit na ang temperatura koepisyent ay maaaring tinutukoy sa pamamagitan ng pagbabasa ng code ng kulay, na ipinapahiwatig ng isang serye ng mga may-kulay na banda sa gilid ng bahagi.
Valor de resistencia, tolerancia, y, a veces coeficiente de temperatura incluso se pueden determinar por la lectura del código de color, indicado por una serie de bandas de colores en el lado del componente.

Kami ay Stocks SmCo magneto sa block, ring at disc form sa isang iba't ibang mga laki at mga marka, at lubos na kami ay sa gamit upang makabuo ng ang laki at tolerance na nangangailangan sa iyo.
Nos las poblaciones de SmCo en bloque, anillo y forma de disco en una variedad de tamaños y calidades, y estamos totalmente equipados para producir el tamaño y la tolerancia que requiere.

Sa sandaling tasahin ng mga tagapamahala ang stress tolerance ng corals sa mga site batay sa mga pagkilos na nakalista sa nakaraang mga bullet, magagamit nila ang impormasyong ito upang ipaalam sa disenyo at pamamahala ng MPA.
Una vez que los administradores han evaluado la tolerancia al estrés de los corales en los sitios según las acciones enumeradas en las viñetas anteriores, pueden usar esta información para informar el diseño y la gestión de AMP.

Kung ikaw ay may mga guhit o mga halimbawa, mangyaring huwag mag-atubiling magpadala sa amin, at sabihin sa amin ang iyong mga espesyal na pangangailangan tulad ng materyal, tolerance, surface treatment at ang halaga na kailangan mo.
Si tiene dibujos o muestras, no dude en enviarnos, y decirnos sus requisitos especiales tales como material, la tolerancia, los tratamientos de superficie y la cantidad que necesita.

Ang diameter tolerance zone ng input at output shaft ay H6, ang mga butas ng mga fittings( tulad ng couplings, belt-pully, sprocket wheel at iba pa) ay dapat na maayos na mag-asawa ang baras, na pumipigil sa tindig mula sa pagbasag dahil sa over-loose mate.
La zona de tolerancia de diámetro del eje de entrada y salida es H6, los orificios de los accesorios(como acoplamientos, correa-polea, rueda dentada,etc.) deben acoplarse adecuadamente al eje, lo que evita que el rodamiento se rompa debido al acoplamiento excesivo.

Ang pang-edukasyon na kapaligiran ay kaaya-aya sa pag-aaral, at ito ay batay sa ideya ng kalayaan ng creative at propesyonal na self-actualization at sa mga prinsipyo ng mutual tolerance.
El ambiente educativo propicio para el aprendizaje, y se basa en la idea de la libertad creativa y profesional de la auto-realización y en los principios de la tolerancia mutua.

Ang lungsod ng Leipzig ay isang may sandaang taon na sentro ng kalakalan pati na rin ang masipag mag-aral at kultural na sentro na may isang pamana ng mga internasyonal na relasyon, cosmopolitan attitudes at paglinang tradisyon at tolerance.
La ciudad de Leipzig es una centenaria centro de comercio, así como centro académico y cultural que tiene una herencia de las relaciones internacionales, actitudes cosmopolitas y el cultivo de la tradición y la tolerancia.

Ang mga pinakamahusay na kromo supplement ay magagamit sa maraming mga kemikal na anyo- Chromium nicotinate,, kromo picolinate, chromium histidinate, chromium-enriched yeast, chromium chloride at glucose tolerance factor chromium( GTF).
Los mejores suplementos de cromo están disponibles en varias formas químicas: nicotinato de cromo, picolinato de cromo, histidinato de cromo, levadura enriquecida con cromo, cloruro de cromo y factor de tolerancia a la glucosa de cromo(GTF).