Ano ang ibig sabihin ng TRANSPORTING sa Espanyol

• transporte
• transportar

Mga halimbawa ng paggamit ng Transporting sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Tom at Jerry transporting gatas.
Tom y Jerry el transporte de la leche.

Magbasa nang higit pa: rucksack pagdala- ideal na aparato para sa transporting sanggol.
Leer más: transporte mochila- dispositivo ideal para el transporte de bebé.

Lorry mount loader cranes transporting ang mga bahagi sa site.
Grúas de carga montadas en camión transportando las partes al sitio.

The Nagkakalat setting ay para sa pagkalat at ang Magbigay-kahulugan setting ay para sa transporting.
The difusa es para la difusión y el ajuste de transmitir es para el transporte.

Pula ng dugo oxygenates katawan sa pamamagitan ng transporting oxygen mula sa baga hanggang sa dugo.
La hemoglobina oxigena el cuerpo mediante el transporte de oxígeno desde los pulmones a la sangre.

Oxygen silindro ay isang espesyal na mataas na presyon ng daluyan para sa pagtatago at transporting oxygen.
Cilindro de oxígeno es un recipiente especial de alta presión para el almacenamiento y el transporte de oxígeno.

Ang ilang mga pamamaraan ay karaniwang ginagamit para sa transporting at pagkuha ng nursery-reared korales sa reef.
Varios métodos se utilizan comúnmente para transportar y asegurar corales cultivados en viveros.

Ito huli salik account para sa pinakamalaking nawala pagkakataon sa industriya, sa pagkalugi sa masirain karga tulad ng makagawa tinatantya na bilang mataas na bilang 40% sa naglo-load, transporting, o alwas.
Este último factor explica la mayor oportunidad perdida en la industria, con pérdidas de carga perecederos como verduras estima que tan alto como 40% ya sea en carga, transporte, descarga o manipulación.

Isa sa mga decks ay din nababagay para sa transporting railway carriages( 715 metro ng railway track).
Una de las cubiertas también se ajusta para el transporte de vagones de ferrocarril(715 metros de vía férrea).

Kahit sa kanyang rebolusyonaryo disenyo, ang Seaphantom pangangailangan pa rin ng isang kapangyarihan tren na may kakayahang pag-abot at pagpapanatili ng mataas na bilis habang transporting mabigat na naglo-load ng mga tao at o mga kalakal.
A pesar de su diseño revolucionario, el Seaphantom todavía necesita un tren de potencia capaz de alcanzar y mantener una alta velocidad, mientras que el transporte de cargas pesadas de las personas y de los bienes o.

Ay ang kapaligiran gastos na kaugnay sa transporting ang item mula sa mga pabrika sa iyong doorstep masyadong malaki?
Es el costo ambiental asociado con el transporte de la partida desde la fábrica hasta su puerta demasiado grande?

Magsaya at magmaneho ng trak na may pala magaling magnet para sa transporting mga kahon at mga bagay.
Diviértete y conducir un camión con pala gran imán para el transporte de cajas y objetos.

Ito ay kabilang sa pinakamalaking operator transporting tungkol sa limang milyong pasahero at higit sa 300, 000 cars sa bawat taon.
Es uno de los mayores operadores de transporte de alrededor de cinco millones de pasajeros y más de coches 300,000 cada año.

Ang insulin spike na nangyayari pagkatapos ng ehersisyo ay maaaring gumawa ng mabuting trabaho ng transporting creatine sa mga cell ng kalamnan.
El pico de insulina que se produce después de un entrenamiento puede hacer un mejor trabajo de transporte de la creatina en las células musculares.

Bukod pa rito, ang mga solvent ay maaaring pumasok sa cell transporting ng mga pundamental na mga langis at bioactive compounds mula sa loob ng cell sa mga karatig ng solvent.
Además, el disolvente puede entrar en la célula transportando aceites esenciales y compuestos bioactivos desde el interior de la célula al disolvente circundante.

Ang bilis ay theoretically limitado sa motorways at highway sa 90 para sa mas mababa sa 19 tonelada, sa 80 para sa higit sa 19 tonelada at sa 80 para sa transporting mapanganib na mga materyales; sa iba pang mga kalsada;
La velocidad se limita teóricamente en las autopistas y carreteras nacionales en 90 19 de bajo toneladas en 80 por más de toneladas 19 80 y para el transporte de materiales peligrosos; en otras carreteras;

Dain Ferry layag maginoo cruise ferry ships transporting pasahero, sasakyan at kargamento.( higit pang impormasyon.).
Dain Ferry navegar buques transbordadores de crucero convencionales de transporte de pasajeros, automóviles y mercancías.(más información.).

High speed pailalim naval vessels kaya ng maramihang mga misyon ranging mula sa tiktik, pag-uulat at interdicting anumang littoral terorista o kaaway banta sa transporting mga espesyal na pwersa sa ilalim ng takip ng kadiliman.
Los buques de guerra furtivos alta velocidad capaces de múltiples misiones que van desde la detección, notificación y la interdicción de cualquier terrorista litoral o amenaza enemiga para el transporte de las fuerzas especiales de amparo de la oscuridad.

Dahil sa mabagal na proseso ng transporting ng mga crews sakay ng bangka, karamihan sa mga kumpanya pinili upang sa halip na gamitin ang mga helicopters, lalo na may mga platform na gumagalaw kailanman karagdagang offshore.
Debido al lento proceso de transporte de estas tripulaciones en barco, la mayoría de las empresas han optado por utilizar helicópteros lugar, especialmente con plataformas móviles cada vez más lejos de la costa.

Ang mga pneumatic pump ng ITT ay espesyal na dinisenyo para sa transporting acids, alkalis, at murang luntian.
Las bombas neumáticas ITT están especialmente diseñadas para el transporte de ácidos, álcalis y cloro.

Corsica Ferries ay ang premier ferry operator sa Western Mediterranean Sea transporting higit sa 1 milyong pasahero taun-taon sakay kanilang mga ferry tumatakbo sa at mula sa France at Italya sa Corsica, Sardinia at Elba.
Corsica Ferries son el principal operador de ferry en el Mar Mediterráneo Occidental transportar más de 1 millones de pasajeros al año a bordo de sus transbordadores circulan desde y hacia Francia e Italia a Córcega, Cerdeña y Elba.

Corridor na ito ay naghahain ng mga apat na South port Louisiana, kabilang ang Port Fourchon, Port of West St. Mary, Morgan City, at sa Terrebonne Port Commission( Houma), transporting ng mga makabuluhang mga volume ng kargamento sa kahabaan ng ruta landside.
Este corredor tiene cuatro puertos del sur de Luisiana, incluyendo Port Fourchon, Puerto de Santa María del oeste, Morgan City, y la Comisión Portuaria Terrebonne(Houma), el transporte de grandes volúmenes de carga a lo largo de la ruta terrestre.

Malayo sa pampang langis kumpanya kailangan upang kunin ang mga labis na labis na gastos ng transporting ng mga manggagawa sa mga rigs sa pamamagitan ng helicopters habang naghahanap ng mga solusyon para sa mas mabilis Spill containment.
Las compañías petrolíferas en alta mar necesitan reducir el coste exorbitante de transporte de los trabajadores a las plataformas a través de helicópteros, mientras que la búsqueda de soluciones para la contención de derrames más rápido.

Ang isang direktang kahilera sa pagitan ng Kaban ng Tipan at ang Mary ay matatagpuan sa account ni David transporting ang Kaban sa Jerusalem at sa kaniyang pagbisita sa Elizabeth.
Un paralelismo directo entre el Arca de la Alianza y la María se encuentra en la cuenta de David transportar el arca a Jerusalén y su visita con Elizabeth.

Tulad ng mga halaman ng C4, ang CAM ay nag-iimbak ng CO2 sa isang acid, ngunit ginagawa ito reaksyon sa gabi, at sa halip na transporting ang mga acid molecules sa ibang bahagi ng halaman, ito ay nag-iimbak lamang sa kanila sa vacuole- ang imbakan na lugar sa gitna ng bawat planta ng cell.
A el igual que las plantas de C4, CAM también almacena CO2 en un ácido, pero realiza esta reacción en la noche, y en lugar de transportar las moléculas de ácido a una parte diferente de la planta, simplemente las almacena en la vacuola, el área de almacenamiento en el corazón de cada célula vegetal.

Algerie Ferries ay nabuo sa 1990 bilang isang pampublikong kumpanya at ito ay transporting pasahero sa Algeria sa pamamagitan ng dagat mula pa nang.
Algerie Ferries se formó en 1990 como empresa pública y ha sido el transporte de pasajeros por mar a Argelia desde entonces.

Sa gitna ng patuloy na krisis sa Central African Republic, ang European Union ay muling transporting mapilit kinakailangan humanitarian assistance sa bansa.
En medio de la continua crisis en la República Centroafricana, la Unión Europea está de nuevo transportaba ayuda humanitaria de urgencia en el país.

Aming mga kasosyo operating ay magagawang i-deploy ng mga Seaphantoms kahabaan Intracoastal Getaway Network kakayahan ng transporting ng mga pasahero sa kanilang ninanais na milya 120 destinasyon mula sa kanilang mga daong.
Nuestros socios operativos serán capaces de desplegar a lo largo de Seaphantoms intracosteros escapada Redes capaz de transportar pasajeros a sus destinos deseados 120 millas de su anclaje.

Ito ay mahalaga dahil ang creatine ay sinusuportahan ng maraming mga function sa katawan, tulad ng mga resynthesing ATP habang pinapabuti nag-eehersisyo, transporting ng mga magkakaibang Triphosphate( ATP) sa panahon ng aerobic metabolismo, at kumikilos bilang isang buffer sa pinapabuti glycolysis.
Esto es importante ya que la creatina es compatible con numerosas funciones en el cuerpo, tales como resynthesing ATP durante el ejercicio anaeróbico, transporte de adenosina trifosfato(ATP) durante aeróbico metabolismoy actúa como amortiguador durante la glucólisis anaeróbica.

DFDS Seaways nagpapatakbo ng limang cruiseferries at isa ro-pax ferry sa mga ruta sa pagkonekta Denmark sa Norway at ang United Kingdom sa Netherlands, Denmark at Norway. transporting humigit-kumulang 1. 8 milyong pasahero at 200, 000 sasakyan sa walong ruta ferry sa traversing ang dagat sa pagitan Denmark, Sweden, Norway, Holland, at Great Britain bawat taon.
DFDS Seaways opera cinco cruiseferries y un transbordador de personas en las rutas que conectan Dinamarca a Noruega y el Reino Unido de los Países Bajos, Dinamarca y Noruega. el transporte de aproximadamente 1.8 millones de pasajeros y coches 200,000 en ocho rutas de ferry que atraviesan el mar entre Dinamarca, Suecia, Noruega, Holanda y Gran Bretaña cada año.