Ano ang ibig sabihin ng TUMINGIN AKO sa Espanyol

• miré
• busqué
• miro

Mga halimbawa ng paggamit ng Tumingin ako sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Tumingin ako ng mas mahirap.
Me veía más duro.

At sa ganito ring oras, Tumingin ako sa kanya.
Y en la misma hora, Miré sobre él.

Tumingin ako at pakiramdam….
Me veo y me siento….

Paano nakilala ng Google na tumingin ako ng isang bagay?
¿Cómo supo Google que busqué algo?

Tumingin ako sa folder ng Airplanes at wala roon.
Miré en la carpeta Airplanes y no encontré nada allí.

Tinanong niya:"- Ito ang iyong lolo," Tumingin ako sa kanya.
Ella preguntó:"- Este es su abuelo," Lo miré.

Tumingin ako sa paligid ng mesa at nakita ko kung gaano kami malakas.
Miré alrededor de la mesa y vi lo poderosos que éramos.

Ngunit iyon ay hindi magri-ring totoo kapag tumingin ako sa mga lansangan.
Pero que no suenan verdad cuando miro en estas calles.

Tumingin ako sa paligid sa akin at makita na ang lahat ay nawala.
Miro a mi alrededor y veo que todo el mundo se ha ido.

Kabilang sa mga pahayagan at reklarnblad Tumingin ako para sa mga polyeto upang mabilis na makilala ang pangalan ng barko.
Entre los periódicos y reklarnblad busqué el folleto para obtener rápidamente a conocer el nombre de la nave.

Tumingin ako sa orasan at hindi maaaring sa tingin ng anumang bagay na maaaring itigil sa akin.
Miré el reloj y no podía pensar en nada que pudiera detenerme.

Ipon ko sa aking komportableng kama at sinubukang matulog, winced kapag narinig ko ang isang tao nakabukas ang busol at binuksan ang pinto sa aking kuwarto. Tumingin ako up.
Me acosté en mi cama confortable y trató de dormir, se estremeció al oír cómo alguien giró el pomo y abrió la puerta de mi habitación. Miré hacia arriba.

Syempre hindi, tumingin ako ay hindi tapos na sinusubukan mong gumawa ng pagbabago.
Por supuesto no, Mire, yo no se realiza tratando de hacer un cambio.

At nang buksan niya ang ikatlong tatak, ay narinig ko sa ikatlong nilalang na buhay, na nagsasabi, Halika. At tumingin ako, at narito, ang isang kabayong maitim; at yaong nakasakay dito ay may isang timbangan sa kaniyang kamay.
Cuando abrió el tercer sello, oí al tercer ser viviente que decía:"¡Ven!" Y miré y he aquí un caballo negro, y el que estaba montado sobre él tenía una balanza en su mano.

Tumingin ako sa internet alam sigurado, tanggalin ang ngunit ako uri ng pagdududa ito.
Busqué en Internet lo sé con seguridad, quítelo pero lo dudo.

Good luck para sa iyong karanasan sa hinaharap ito ay totoo na pinaninirahan sa isang malamig na rehiyon ay hindi laging madali, para sa aking bahagi ako patungo sa Bergerac ngunit sa isang malamig na koridor at kapag tumingin ako sa panahon na ginawa ko ang aking sarili sa temperatura ng Ang Aurillac 1° malapit dito ay pareho!
Buena suerte para su futura experiencia bien es cierto que vivía en una región fría no siempre es fácil, por mi parte he de Bergerac, pero en un pasillo frío y cuando miro el tiempo que me ha hecho la temperatura Aurillac a 1° prados son los mismos!

Tumingin ako ngayon sa sitwasyong iyon at nais kong malaman ko kung ano ang alam ko ngayon.
Miro hacia atrás ahora en esa situación y deseo saber lo que sé ahora.

Nang magkagayo'y tumingin ako, at, narito, sa langit na nasa ulunan ng mga kerubin, may nakita na parang isang batong zafiro, na parang isang luklukan.
Entonces miré; y he aquí, sobre la bóveda que estaba encima de la cabeza de los querubines, apareció sobre ellos algo como una piedra de zafiro que tenía el aspecto de un trono.

Tumingin ako masyadong maingat upang makita kung ang anumang bagay ang nangyari. Ngunit walang nangyari.
Miré con mucho cuidado para ver si pasaba algo. Pero no pasó nada.

Sa gayo'y tumingin ako sa iyo sa santuario. Upang tanawin ang iyong kapangyarihan at ang iyong kaluwalhatian.
Te he contemplado en el santuario, para admirar tu poder y tu gloria.

Tumingin ako ngayon sa marahas na mga krimen at stalkers sa isang ganap na iba't ibang paraan.
Ahora miro los crímenes violentos y los acosadores de una manera completamente diferente.

Tumingin ako sa senaryo( hindi" Addon") folder at scrolled malayo down, at natagpuan ang mga ito sa doon!
Miré en el paisaje(no"Complemento") carpeta y desplacé muy abajo, y los encontré allí!

Tumingin ako sa lahat ng dako upang makita kung naiwala ko ang tab sa isang lugar, ngunit hindi nakatagpo ng kahit ano.
Miré a mi alrededor para ver si perdí la pestaña en alguna parte, pero no pude encontrar nada.

Tumingin ako ng ilang mga video sa marketing ng cartoon para sa mga halimbawa at sinubukan upang pag-aralan kung paano sila ginawa.
Busqué ejemplos de videos de marketing de dibujos animados y traté de analizar cómo se hicieron.

Ngunit nang tumingin ako sa artikulo, nakita ko na ang ilang mga kakaibang bagay ay binanggit dito. Halimbawa, ang pangungusap.
Pero cuando revisé el artículo, descubrí que se mencionan algunas cosas extrañas. Por ejemplo, la oración.

At tumingin ako, at narito, ang isang kabayong maputi, at yaong nakasakay dito ay may isang busog; at binigyan siya ng isang putong: at siya'y yumaong nagtatagumpay, at upang magtagumpay.
Y miré, y he aquí un caballo blanco. El que estaba montado sobre él tenía un arco, y le fue dada una corona; y salió venciendo y para vencer.

At tumingin ako, at narito, ang Cordero ay nakatayo sa bundok ng Sion, at ang kasama niya'y isang daan at apat na pu't apat na libong may pangalan niya, at pangalan ng kaniyang Ama, na nasusulat sa kanikaniyang noo.
Y miré, y he aquí el Cordero de pie sobre el monte Sion, y con él estaban los 144.000 que tenían su nombre y el nombre de su Padre escrito en sus frentes.

Pagkatapos nito'y tumingin ako, at narito ang iba, gaya ng isang leopardo, na mayroon sa likod niyaon na apat na pakpak ng ibon; ang hayop ay mayroon din namang apat na ulo; at binigyan siya ng kapangyarihan.
Después de esto yo miraba, y he aquí otra bestia, como un leopardo, que tenía en sus espaldas cuatro alas de ave. Esta bestia también tenía cuatro cabezas, y le fue dado dominio.

Kapag tumingin ako sa magazine at ang hindi nagbabagong barrage ng media na nakapalibot sa amin, Hindi ko na kailangang magtaka kung bakit kaya maraming mga kababaihan ang nasa shaky ground sa departamento kumpiyansa.
Cuando miro a las revistas y el constante bombardeo de los medios de comunicación que nos rodea, No tiene que preguntarse por qué tantas mujeres están en un terreno inestable en el departamento de confianza.

At tumingin ako, at narito, ang isang kabayong maputla: at ang nakasakay dito ay may pangalang Kamatayan; at ang Hades ay sumusunod sa kaniya. At sila'y pinagkalooban ng kapamahalaan sa ikaapat na bahagi ng lupa, na pumatay sa pamamagitan ng tabak, at ng gutom, at ng salot, at ng mga ganid na hayop sa lupa.
Y miré, y he aquí un caballo pálido; y el que estaba montado sobre él se llamaba Muerte; y el Hades le seguía muy de cerca. A ellos les fue dado poder sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada y con hambre y con pestilencia y por las fieras del campo.