Ano ang ibig sabihin ng UNIBERSO sa Espanyol

• universo

Mga halimbawa ng paggamit ng Uniberso sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang huling bulaklak sa uniberso….
La última flor en el universo.

Bakit may uniberso sa halip na wala?
¿Por qué hay un universo en lugar de nada?

Lahat ng bagay tungkol sa uniberso ng Apple.
Todo sobre el universo de Apple.

Sa eksaktong lugar sa uniberso, mayroon din silang samoz. ang pag-andar nito.
Al lugar exacto en el universo, también tienen samoz. su función.

Natapos ang 2019, ngunit iniwan ang marka nito sa uniberso ng serye.
Terminó, pero dejó su huella en el universo de las series.

Ance o hustisya sa Uniberso, at ang ideya ng dahilan at.
La justicia o la justicia en el Universo, y la idea de causa y.

Gantimpala ay inanyayahan para sa isang internship sa isang lugar sa uniberso.
El premio será invitado a una pasantía en algún lugar en el universo.

Ang dalawang pinaka-karaniwang mga elemento sa uniberso ay hydrogen at kaungasan.
Los dos elementos más comunes en el universo son el hidrógeno y la estupidez.

Syempre, ang pizza na may parehong ingredients umiral bago, ngunit ito moniker ginawang iconic sa pizza uniberso.
Por supuesto, la pizza con los mismos ingredientes existía antes, pero este apodo lo hizo icónica en el universo de pizza.

Kung may mga lamang ng dalawang mga bagay sa uniberso, hindi na ito ay gumawa ng anumang mga kahulugan upang sabihin kung saan ang isa ay gumagalaw.
Si sólo había dos objetos en el universo, no tendría ningún sentido decir que se está moviendo.

Ang kech aalok ng isang pagtakas sa isang dalisay at refined uniberso nang walang ang slightest….
La Kech ofrece un escape en un universo puro y refinado, sin la más mínima preocupación por.

Ang aksyon ay tumatagal ng lugar sa uniberso ng Warcraft sa panahon ng digmaan sa pagitan ng Alliance at ang Horde.
La acción tiene lugar en el universo de Warcraft durante la guerra entre la Alianza y la Horda.

Elementor's Pagtaas sa tagabuo ng pahina ng WordPress, ang plug-in na uniberso ay walang maikling ng meteoriko.
Elementor Aumento en el generador de páginas de WordPress, el universo de plug-ins ha sido nada menos que meteórico.

Hindi lamang ang sinasabi nito na nilikha ng Diyos ay walang kabuluhan, ngunit ito rin ay nakikipanayam na kami ang sentro ng uniberso.
No sólo decir que la creación de Dios es inútil, pero también se comunica que somos el centro del universo.

Pagkatapos ay sinabi sa amin na ang mandirigma Atlantians lumipat sa uniberso- kaya ang kanilang mga denominasyon" Space people".
Luego, se nos dice que los guerreros de los Atlánticos se han mudado al universo, de ahí sus denominaciones"Gente del espacio".

Ang pagiging ang lalaki ulo ng sambahayan kapag ako ay nagkaroon ng aking unang malubhang sindak atake kaliwa ako nang walang anumang suporta sa uniberso.
Siendo el hombre cabeza de hogar cuando tuve mi primer ataque de pánico severo me dejó sin ningún apoyo en el universo.

Kung saan tulad ng buhay at lahat ng bagay sa uniberso ay lubos na tumpak at iniutos tulad ng isang mahusay na itinakda na equation.
Donde como la vida y todo en el universo es exquisitamente precisa y ordenada como una ecuación bien establecida.

Seth Gabel bilang Lincoln Lee( paulit-ulit na season 2-3; starring season 4), isang ahente ng pagpaparis Division uniberso palawit.
Seth Gabel como Lincoln Lee(secundario durante las temporadas 2-3, 5; principal durante la temporada 4): un agente de la División Fringe del universo paralelo.

Mayroon bang anumang bagay sa Uniberso mas mahalaga kaysa sa kasywal na sex, o ng trabaho pag-promote, o ng isang pares ng mga Jordans? Siyempre doon ay.
¿Hay algo en el Universo más valioso que el sexo casual, o una promoción en el trabajo, o un par de Jordan? Por supuesto, hay.

Marami Toronto residente ang isaalang-alang ng kanilang mga lungsod ang sentro ng uniberso- o hindi bababa sa uniberso hilaga ng 49 magkahilera.
Muchos Toronto residentes consideran que su ciudad el centro del universo- o por lo menos el norte universo del paralelo 49.

Buod: Isang konklusyon ang Gundam 00 alamat, Paggising ng tagatuklas ang nagpapakita Setsuna ang papel at ang tunay na layunin ng Celestial pagiging ang sa uniberso.
Resumen: Una conclusión a la Gundam 00 saga, Despertar de la Trailblazer revela el papel Setsuna y el propósito verdadero Ser Celestial en el universo.

Dahil sa ang gawain ng mga koponan ng mga espesyalista, ikaw ay makakuha ng isang kakaibang sugal uniberso, Hindi tulad ng iba pang, maganda at akit ng pansin.
Como resultado de un equipo de especialistas, se obtiene un universo de juego única, no como los demás, hermoso y llamativo.

Gayunpaman, ang pagka-akit sa malayong uniberso na ito ay nanatiling malakas sa kanyang imahinasyon, at inilipat niya ito kapwa sa kanyang trabaho at sa kanyang pisikal na paligid( ang gilded salamin sa pambungad na video ay nakabitin sa isang pader sa kanyang apartment ng Paris).
Sin embargo, la fascinación con este universo distante se mantuvo fuerte en su imaginación, y lo transfirió tanto en su trabajo como en su entorno físico(el espejo dorado en el video de apertura cuelga de una pared en su apartamento parisino).

Text" Bilang ang lupa at ang langit" ay sumusunod sa libro" In the Beginning ay Ina," na nagsasabi ang kuwento ng pinagmulan ng uniberso, ng mga lumikha nito at mga taong nakatira sa loob nito.
El texto"Al igual que en la Tierra y en el cielo" se basa en el libro"El principio era la madre", que cuenta la historia del Principio del Universo, sobre los que lo crearon y sobre los que vivieron en él.

Ang tanong ng" paano natin nalalaman na mayroon tayo this uniberso na ito, hindi that( hindi-Newtonian) ang isa" ay may isang sagot lamang- gumawa kami ng maraming mga obserbasyon.
La pregunta de"cómo sabemos que tenemos this universo, no that(no newtoniano)" tiene una sola respuesta: hemos hecho muchas observaciones.

Ang pambansang pahayagan ng Singapore, ang Straits Times, lauds ang nababasa at pag-uusap style na ginagamit sa Ang imitasyon Universe at inirekomenda nito sa sinuman na nagnanais upang matuto nang higit pa tungkol sa buhay, uniberso at lahat ng bagay.
El periódico nacional de Singapur, los tiempos de los estrechos, alaba el estilo de lectura y conversación utilizado en El universo Unreal y recomienda a cualquiera que quiera aprender sobre la vida, el universo y todo.

Dapat ay may umiiral na isang sibilisadong sibilisasyon na maaaring lumipad sa uniberso at tila nagpahinga sa ilang mga planeta at mga buwan ng ating Solar System sa ilang mga punto.
Debe haber existido una civilización civilizada que pudo volar al universo y aparentemente descansó en varios planetas y meses de nuestro Sistema Solar en algún momento.

Mahusay na pakinabang ay ang gawain ni Nassim Haramein at ang kanyang pangkat ng mga siyentipiko na nagtagumpay sa solusyon ng GUT mula sa mga fractal at mga constants ng Planck bilang ang pangunahing mga elemento ng Uniberso( bagaman kamag-anak).
Gran beneficio es el trabajo de Nassim Haramein y su equipo de científicos que presentan la solución de GUT a partir de fractales y las constantes de Planck como las partículas de construcción iniciales básicas(aunque relativas) del Universo.

Dahil 1995 Ngunit Meier ay nagsasalita lamang tungkol Plejaren na umano'y nanggaling mula sa isa pang dimensyon ng Uniberso, na kung saan ay laban sa ating sariling displaced sa pamamagitan ng isang bahagi ng isang segundo sa hinaharap.
Desde 1995 Pero Meier habla sólo de Plejaren que supuestamente vienen de otra dimensión del universo, que está en contra de nuestra propia desplazado por una fracción de segundo en el futuro.

Ngunit ito ay lubos lohikal, dahil sa mga admirers ng UFO, psychotronic, misteryo at hindi kilalang enerhiya, cosmic at intergalactic, ang mga mensahe mula sa uniberso, kaisipan enerhiya at mga proseso, ay hindi kailanman ay interesado sa mga katulad na layunin informations.
Pero es bastante lógico, ya que los admiradores de OVNIS, psicotrónica, el misterio y energía desconocida, cósmica e intergaláctica, los mensajes de universo, la energía mental y los procesos, nunca se han interesado en informaciones objetivas similares.