Ano ang ibig sabihin ng UNTING sa Espanyol

• cada vez más

Mga halimbawa ng paggamit ng Unting sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ito ay unting nangyayari sa lahat ng dako.
Está sucediendo cada vez más en todas partes.

Siya bihira nagsasabing" I", at, unting, insists" namin.".
Rara vez se dice"I", y, cada vez, insiste en"nosotros".

Unting ginagamit ng metal fabricating industriya. At saka.
Cada vez más utilizada por las industrias de fabricación de metales. En adición.

Ang isyu na ito ay nagiging unting popular para sa mga panayam.
Este problema se está volviendo cada vez más popular para las entrevistas.

Sa mga oras ng mahusay na transition, pagsasagawa progresibong, nangungunang pananaliksik ay nagiging unting mahalaga.
En tiempos de gran transición, la realización progresiva, la investigación que conduce cada vez más importante.

Dagdag pa rito, unting garahe na binuo sa ground floor ng isang bahay apartment.
Por otra parte, cada vez garaje integrado en la planta baja de un edificio de apartamentos.

Para sa mga lalaki, ang isa sa pinakamalaking isyu na ay nagiging unting karaniwang ay mababang antas ng testosterone.
Para los hombres, uno de los mayores problemas que se está convirtiendo cada vez más común es los niveles bajos de testosterona.

Ang naturang mga site ay naging unting karaniwang at maaaring magbigay ng mahusay na gabay sa lahat ng bagay na may kaugnayan sa pagtatapon at recycling mapanganib na basura.
Estos sitios se han vuelto cada vez más común y puede proporcionar una excelente orientación sobre todos los asuntos relacionados con la eliminación de residuos peligrosos y reciclaje.

Ang mga hangganan sa pagitan ng lalaki at babae mga responsibilidad sa modernong lipunan ay unting hilam at ang magandang kalahati ay nagiging mas independent.
Los límites entre las responsabilidades de hombres y mujeres en la sociedad moderna son cada vez más borrosa y el bello medio se vuelve más independiente.

Salamat sa unting makatotohanang FIFA 17, Ang iyong mga manlalaro ay magagawang upang gawin kung ano mismo ang tunay na footballers gawin sa panahon ng mga tugma at marahil higit pa. facebook.
Gracias a la cada vez más realistas FIFA 17, Los jugadores serán capaces de hacer exactamente lo que hacen los futbolistas reales durante los partidos y tal vez incluso más. Facebook.

Sa huling dekada, tren travel ay naging unting kaakit-akit sa budget-conscious travelers.
En la ultima década, viajes en tren se ha convertido cada vez más atractivo para cuidar su presupuesto.

Sa pamamagitan ng pagtaas ng mga kompanya mobile dining kotse at ang anyo ng mga produkto, ang mga mobile dining kultura ng sasakyan ay naging unting popular sa ibang bansa.
Con el auge de las empresas de automóviles comedor móviles y la aparición de productos, la cultura del automóvil comedor móvil se ha convertido cada vez más popular en el extranjero.

Sa simula ng malamig na panahon unting kami ay nais na manatili sa bahay, umaatake ang pali at kawalang-interes.
Con el comienzo del clima frío que estamos cada vez más quieren quedarse en casa, ataca el bazo y la apatía.

Habang crêpes nagmula mula sa Brittany, isang rehiyon sa hilagang-kanluran ng Pransya at sila ay itinuturing na isang pambansang ulam, at ang mga ito ay din unting popular sa North America at South America.
Mientras que las crêpes se originan en Bretaña, una región en el noroeste de Francia y se consideran un plato nacional, y también son cada vez más populares en América del Norte y América del Sur.

Ang mabangis pakikibaka para sa mga bangko kumpetisyon ay unting pagpapabuti ng kanilang mga serbisyo at subukan ang bawat posibleng paraan upang mangyaring customer.
La feroz lucha por los bancos de competencia están mejorando cada vez más sus servicios y tratar todas las formas posibles para complacer al cliente.

Isa man itong sa mahabang linya sa TSA, nasagot na flight, bastos pasahero, o isang tauhan na tila na maging masyadong demanding, ang mabilis na karanasan ay nagiging unting mahirap para sa maraming tao.
Ya se trate de las largas colas en TSA, pérdida de vuelos, pasajeros groseros, o una tripulación de vuelo que parece ser demasiado exigente, la experiencia de vuelo se está convirtiendo cada vez más difícil para muchas personas.

Ngunit ito rin ay humantong sa ang katunayan na ang karamihan sa mga ama unting inhibited sa kanilang mga anak, upang hindi gumawa ng anumang bagay na mali.
Pero también lleva al hecho de que la mayoría de los padres se inhiben cada vez más con sus hijos, para no hacer nada malo.

Sa una Superena maaaring nilalaro lamang sa pamamagitan ng mga taong naninirahan sa Italya, pero sa pamamagitan ng internet na ito ay posible na ngayon para sa sinumang nakatira sa kahit saan sa mundo sa play na ito unting popular lottery online na laro.
Inicialmente Superena podría jugar sólo por las personas que viven en Italia, pero con el internet ahora es posible para cualquiera que viva en cualquier parte del mundo para jugar a este cada vez más popular juego de lotería en línea.

Ipapasok ang arena sa RPG labanan laro kung saan mayroon kang upang panatilihin ang pagpapabuti sa unting mas malakas na ang iyong mga character at labanan laban sa ibang monsters, mapabuti ang kanilang[…].
Entra en la arena en este juego de lucha RPG donde usted tiene que seguir mejorando sus personajes a cada vez más potente y se puede luchar contra otros monstruos, mejorar su[…].

Ang mga personal na transporters ay naging unting popular sa mga nakaraang taon at hindi lamang magbigay ng isang eco-friendly na paraan upang makakuha ng paligid, ngunit sila ay din perpekto para sa sightseeing sa Barcelona dahil sa kanilang bilis at compact sukat.
Estos transportadores personales se han convertido cada vez más popular en los últimos años y no sólo proveer una manera ecológica de moverse, sino que también son perfectos para hacer turismo en Barcelona debido a su velocidad y dimensiones compactas.

Sa resolution ng hindi pagkakaunawaan sa pamamagitan ng international arbitration, kung ito ay nagsasangkot ng mga kaso ng Investment o Commercial arbitrasyon, partido unting resort sa tinatawag na" third party na pagpopondo"(" TPF").
En la resolución de conflictos a través del arbitraje internacional, ya se trate de casos de inversión o de arbitraje comercial, partes recurren cada vez más a los llamados“fondos de terceros”(“TPF”).

Quality Standard- Batay sa aming patuloy na naipon na karanasan at unting binuo produktibo, maaari naming paggawa bag ng halos lahat ng pamantayan ng kalidad bilang ASTM, ISO, at UN.
Calidad Estándar- Sobre la base de nuestra experiencia acumulada y la productividad continuamente cada vez más desarrollado, podemos fabricar bolsas de casi todos los estándares de calidad como ASTM, ISO, y la ONU,etc..

Ngayon ito ay magiging posible upang mapag-isa ang lahat ng mga wika Esperanto, ngunit malinaw naman bawat komunidad ay nais upang mapanatili ang kanyang sariling wika, katotohanang iyon araw na ito ay hindi isang problema, ang mga tao unting ay magagawang upang malaman ang ilang mga wika, tulad ng bagong nagiging mas madali ang mga teknolohiya.
Hoy en día sería posible unificar todos los idiomas con el esperanto, aunque lógicamente cada comunidad quiere preservar su idioma propio, esta circunstancia en la actualidad no supone ningún problema, las personas cada vez más, son capaces de aprender varios idiomas, ya que las nuevas tecnologías lo facilitan mucho.

Upang galugarin ang mga merkado, batay sa mundo ay patuloy na matugunan unting magkakaibang mga customer, mataas na kalidad na mga pangangailangan, at aktibong palawakin ang mga banyagang merkado at ang mga internasyonal na merkado.
Para explorar el mercado, basado en el mundo continúan reuniéndose cada vez más diversas necesidades de clientes, de alta calidad, y ampliar activamente los mercados extranjeros y el mercado internacional.

Tulad ay ang pagsasanay unting karaniwan sa parlyamentaryo Office, isang steering committee, na ang mga miyembro ay maaya pasalamatan, ngunit na ang responsibilidad ay hindi sa anumang paraan na kasangkot sa tekstong ito, na ibinigay ng isang epektibong aid para sa piliin ang mga personalidad sa pag-audition, tukuyin ang mga pangunahing tanong at pag-aralan ang impormasyong ibinigay ng mga interlocutor.
Como es la práctica cada vez más común en la Oficina Parlamentaria, un comité directivo, cuyos miembros se agradece aquí, pero cuya responsabilidad es de ninguna manera vinculado por el presente texto, proporciona una ayuda eficaz para seleccione personalidades a la audición, identificar las cuestiones clave y analizar la información proporcionada por los interlocutores.

Ang pangunahing raw materyal na sangkap nahango mula sa langis at langis resources ay unting mahirap makuha, ang lahat ng mga materyales ay nahango mula sa langis ng burning ng mga non-biodegradable pagdumi sa kapaligiran.
La materia prima principal ingrediente extraído de recursos de petróleo y petróleo han sido cada vez más escaso, todos los materiales se extraen de la quema de aceite de no biodegradable va a contaminar el medio ambiente.

Major mga ISP tulad ng Comcast at Time Warner ay unting nag-aalok ng mga napakabilis na koneksyon sa relatibong abot-kayang presyo, at mga kakumpitensya tulad ng Google Fiber ay nagmamaneho down ang mga gastos at pagpapatibay ng merkado.
Principales ISP como Comcast y Time Warner están ofreciendo cada vez más estas conexiones súper rápidas a precios relativamente asequibles, y los competidores como Google Fiber están reduciendo los costes y el fortalecimiento del mercado.

Pumapasok ang arena sa RPG labananing game kung saan mayroon kang upang panatilihin ang pagpapabuti sa unting mas malakas na ang iyong mga character at maaari labanan laban sa ibang monsters, mapabuti ang kanilang mga kasanayan at ipadala ito sa labanan….
Entra en la arena en este juego de lucha RPG donde usted tiene que seguir mejorando sus personajes a cada vez más potente y se puede luchar contra la otra monstruos, mejorar sus habilidades y enviarlos a luchar….

Sa mga nakaraang taon, ang pang-ekonomiyang krisis plaguing at crushes unting daluyan at paligid extracts ng Brazilian lipunan at sa gutom ng pamahalaan upang tugunan at itigil ang dinudugo na humantong sa ilan sa mga ito disillusioned halos ganap na may mga tradisyonal na organisasyon ng partido.
En los últimos años, la crisis económica que asola y aplasta cada vez más los extractos medios y periféricos de la sociedad brasileña y la inanición del poder público para resolver y detener esta sangría llevó a que algunos de ellos se desilusionen casi totalmente con las organizaciones partidistas tradicionales.