Ano ang ibig sabihin ng UPANG I-RECORD sa Espanyol

• para grabar
• para registrar

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang i-record sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kakayahang upang i-record at i-save ang iyong data.
Posibilidad de grabar y guardar los datos.

Ang iyong makukulay na buhay ay nangangailangan ng 128GB upang i-record.
Tu colorida vida necesita 128GB para grabar.

Paano upang i-record ng mga video call sa Android?
Cómo grabar las llamadas de video en Android?

Skype ay nagbibigay-daan din sa iyo upang i-record ang iyong video o audio na tawag.
Skype también le permite grabar sus llamadas de vídeo o audio.

ECG: Upang i-record ang electrical activity ng puso.
ECG: para registrar la actividad eléctrica del corazón.

Ang multifunction software upang i-record at i-edit ang mga discs.
El software de múltiples funciones para grabar y editar los discos.

Free APP upang i-record at ibahagi ang iyong araw-trip, baguhin ang mga setting;
APP gratuita para grabar y compartir todos sus viajes, cambiar la configuración;

Ang pagkuha ng Screen Ang functional tool upang i-record ang mga aksyon sa screen.
La herramienta funcional para registrar las acciones en la pantalla.

Kakayahang upang i-record at i-convert movies sa iba't-ibang mga format.
Posibilidad de grabar y convertir películas en varios formatos.

Video Out socket ay maaaring gamitin upang i-record ang iyong mga pagpapatakbo.
Salida de vídeo zócalo se puede utilizar para registrar sus operaciones.

Gamitin ito upang i-record ang mga di malilimutang sandali na ikaw ay….
Utilícelo para registrar esos momentos memorables que usted está.

Screen recorder ay ang pinakamahusay na app upang i-record ang screen ng iyong mobile.
Screen Recorder es la mejor aplicación para grabar la pantalla de su móvil.

Magagawang upang i-record ng musika sa MP3 file sa pamamagitan ng USB function.
Capaz de grabar música en archivos MP3 a través de la función USB.

Ngayon ay maaari mong i-record ang lahat ng iyong mga mixes upang i-record at i-pause function.
Ahora puede grabar todas sus mezclas para grabar y pausar la función.

Pag-aaral ng Sleep: Upang i-record ang aktibidad ng katawan sa panahon ng pagtulog.
Estudios del sueño: para registrar la actividad corporal durante el sueño.

Studio" Soyuzmultfilm" ay hindi magkaroon ng mga kinakailangang kakayahan upang i-record ang musika habang ang kompositor conceived ito.
Estudio"Soyuzmultfilm" no tiene la capacidad necesaria para grabar la música como el compositor concibió.

X-ray: Upang i-record ang pag-unlad ng rheumatoid arthritis sa iyong mga joints sa paglipas ng panahon.
Rayos X: para registrar la progresión de la artritis reumatoide en sus articulaciones a lo largo del tiempo.

Gumagamit ito ng tagasalin ng dialect C upang i-record ang SUT procedure, na gumagawa ng isang C script.
Utiliza el traductor C dialect para grabar el procedimiento SUT, que hace un script C.

Ang software Avid Pro Tools Lumagutok ang lahat ng mga pag-andar ng isang user ay nangangailangan upang i-record, edit, at mag-mix music.
El software Avid Pro Tools de la grieta tiene toda la funcionalidad que necesita un usuario para grabar, editar, y mezclar la música.

Mayroon ding pagpipilian upang i-record ng hanggang sa 50 oras ng imbakan none stop.
También tiene la opción de grabar hasta 50 horas de almacenamiento parada de ninguno.

Ano ang pagkaiba ng ito natitirang software mas kaibig-ibig ay ang kanyang kakayahan upang i-record at i-convert ang mga DVD bilang i-play mo ang mga ito.
Lo que hace este software excepcional más amable es su capacidad para grabar y convertir los DVDs medida que las toca.

Ito ay gagamitin upang i-record ang footage ng Challenge sa high definition( na maaari din baguhin sa standard definition kung kailangan).
Se usarán para grabar el metraje en alta definición(que de hecho se puede cambiar a definición estándar si es necesario).

Pindutin ang isa lamang nagtatrabaho kamay libreng upang i-record ang mga sandali nang malayuan at lokal.
Sólo las manos que trabajan con un solo toque gratuitas para registrar los momentos remota y local.

Monitor ng kaganapan: Upang i-record ang electrical activity ng puso sa ilang beses.
Monitor de evento: para registrar la actividad eléctrica del corazón en ciertos momentos.

XY recorder, o digital oscilloscope, o computer-aided test system, na ginamit upang i-record ang matatag na mga katangian ng estado.
Grabador XY, o un osciloscopio digital, o sistema de prueba asistida por computadora, que se utiliza para registrar las características de estado estacionario.

Plain-damit ng pulis ang tao, upang i-record pakikipag-ugnayan sa publiko at upang masakop o suportahan ang ebidensiya sa tanawin ng krimen.
De paisano hombre que la policía, para registrar las interacciones con el público y para cubrir o apoyan la evidencia en la escena del crimen.

Hands libre, lamang ng isang touch upang i-record ang mga sandali makabuluhan, panloob at panlabas.
Manos libres, un solo toque para grabar los momentos significativos, interiores y exteriores.

Pangalawa, ito ay may Free APP upang i-record at ibahagi ang iyong araw-trip, baguhin ang mga setting.
En segundo lugar, tiene aplicación gratuita para grabar y compartir todos sus viajes, cambiar la configuración.

Mga iba Ng isang nakawiwiling software upang i-record ang nakakatawa video na may kasamang sa pamamagitan ng anumang mga file na audio.
Un interesante software para grabar los videos divertidos acompañados de cualquier archivo de audio.

Mayroon ding mga privacy pagpepreserba diskarte upang i-record linkage na hindi nangangailangan ng sa pagpapadala ng personal na nakakapagpakilalang impormasyon( Schnell 2013).
También hay privacidad preservar enfoques para registrar la vinculación que no requieren la transmisión de información de identificación personal(Schnell 2013).