Ano ang ibig sabihin ng UPANG MAGSUNOG sa Espanyol

para quemar
upang magsunog
upang sunugin
para sa pagsunog
sa paso
upang masunog
para grabar
upang i-record
upang mag-record
sa pagrekord
upang maitala
upang magsunog

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang magsunog sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Sigurado ka nagtataka ano ang ginagawa ng dmaa upang magsunog ng taba sa iyong katawan?
    ¿Se está preguntando que hace dmaa¿Para quemar grasas en tu cuerpo?
    DeepBurner- isang tool upang magsunog ng mga CD at DVD, lumikha ng mga audio CD at magsunog ng isang imahe ng ISO.
    DeepBurner: una herramienta para grabar CD y DVD, crear CD de audio y grabar una imagen ISO.
    Alam mo na sayawan ding isang masaya na paraan upang magsunog ng calories at manatili sa hugis?
    ¿Sabía usted que la danza es también una forma divertida de quemar calorías y mantenerse en forma?
    Dinisenyo upang magsunog ng taba mabilis, ang mga simpleng suplementong ito ay maaaring makatulong sa iyo na makamit ang mga resulta na hinahanap mo.
    Diseñado para quemar grasa rápidamente, estos suplementos simples pueden ayudarle a lograr los resultados que usted ha estado buscando.
    Ang software ay nagbibigay-daan sa iyo upang makinig sa online radio at upang magsunog ng musika sa isang disc.
    El software le permite escuchar la radio en línea y para grabar música en un disco.
    Itigil 12 sa 15 minuto( maging maingat na hindi upang magsunog ng, depende sa oven ito ay mag-iwan ng isang mas mataas o mas mababang oras).
    Dejar de 12 À 15 minutes(con cuidado de que no se quemen, dependiendo del horno se dejaran mayor o menor tiempo).
    Narito, dumating ang isang lalake ng Dios na mula sa Juda ayon sa salita ng Panginoon sa Beth-el:at si Jeroboam ay nakatayo sa siping ng dambana upang magsunog ng kamangyan.
    He aquí que un hombre de Dios llegó de Judá a Betel, por mandato de Jehovah,cuando Jeroboam estaba de pie junto al altar para quemar incienso.
    Ang paghahambing pasulput-sulpot na pag-aayuno sa iba pang mga Diyeta at mga paraan upang magsunog ng taba, ito ay sa pamamagitan ng malayo ang isa sa mga pinakamahusay na pagpipilian.
    Comparando el ayuno intermitente a otras dietas y formas de quemar grasa, esto es por lejos una de las mejores opciones.
    Napag-alaman ko na itinago ng mga tao sa nayong ito ang mga lambat mula pa noong huling bahagi ng 1960s at 1970s… ayaw nilang sunugin ang mga itopara sa wala, walang dahilan upang magsunog ng isang bagay para sa wala.”.
    Resultó ser que esas personas de la aldea habían estado guardando las redes desde finales de los años sesenta y setenta… No habían querido quemarlas sin motivo;no les parecía que tenía sentido quemar algo sin tener un motivo».
    Ang mga uri ng pagkain na ito ay tumutulong upang magsunog ng taba at mawala ang timbang nang mas mabilis nang hindi gumagawa ng anumang pisikal na ehersisyo o ehersisyo.
    Estos tipos de dieta ayudan a quemar grasa y perder peso más rápido sin hacer ningún ejercicio físico o entrenamientos. Esta es una dieta baja en calorías.
    Ni hindi kukulangin ang mga saserdote na mga Levita ng lalake sa harap ko na maghahandog ng mga handog na susunugin, at upang magsunog ng mga alay, at upang maghaing palagi.
    Tampoco le faltarán a la tribu de Leví sacerdotes que ofrezcan holocaustos, que me quemen ofrendas y que me hagan sacrificios a diario.
    Hindi sanay ng metabolismo na nagiging sanhi ng iyong katawan upang magsunog ng mga maling gasolina o calories ay maaaring ligtas na inilarawan bilang ang pangunahing dahilan ng mababang antas ng enerhiya at bigat nagkakaroon.
    Aumento de metabolismo ineficiente que causa su cuerpo a quemar mal combustible o calorías pueden describirse con seguridad como la principal razón del bajo nivel de energía y peso.
    Ni hindi kukulangin ang mga saserdotena mga Levita ng lalake sa harap ko na maghahandog ng mga handog na susunugin, at upang magsunog ng mga alay, at upang maghaing palagi.
    Ni a los sacerdotes ylevitas faltara hombre que delante de mi ofrezca holocausto y encienda ofrenda, y que haga sacrificio todos los días.
    Gumagamit ito ng matinding ehersisyo kasama ang isang mataas na protina diyeta upang magsunog ng taba at bumuo ng kalamnan nang sabay-sabay, na may isang synergistic epekto pagdating sa mabilis na pagbaba ng timbang.
    Utiliza ejercicio intenso junto con una dieta alta en proteínas para quemar grasa y construir músculo simultáneamente, lo que tiene un efecto sinérgico cuando se trata de perder peso rápidamente.
    Ni hindi kukulangin ang mga saserdote na mgaLevita ng lalake sa harap ko na maghahandog ng mga handog na susunugin, at upang magsunog ng mga alay, at upang maghaing palagi.
    Tampoco a los sacerdotes, los levitas,les faltará en mi presencia un hombre que ofrezca holocausto, encienda ofrenda vegetal y presente sacrificios perpetuamente.
    Nang magkagayo'y si Uzzias ay naginit; at siya'y may suuban sa kaniyang kamay upang magsunog ng kamangyan; at habang siya'y nagiinit sa mga saserdote, ang ketong ay lumabas sa kaniyang noo sa harap ng mga saserdote sa bahay ng Panginoon, sa siping ng dambana ng kamangyan.
    Pero Uzías, quien tenía en su mano un incensario para quemar incienso, se llenó de ira. Y al airarse contra los sacerdotes, brotó lepra en su frente, en presencia de los sacerdotes, en la casa de Jehovah, junto al altar del incienso.
    Kung mayroon ka na paghahangad, pagkatapos ay alam kung gaano karaming mga calories na mawalan ng isang kalahating kilong taba o sa pangkalahatan kung gaano karaming mga caloriesupang magsunog ng taba mabilis ay talagang kapaki-pakinabang.
    Si tienes esa fuerza de voluntad, entonces saber cuántas calorías perder una libra de grasa o, en general,cuántas calorías para quemar grasas rápidamente es muy útil.
    Bukod pa rito, Nolvadex ay kilala upang madagdagan ang kakayahan ng katawan upang magsunog ng taba at din boosts ang mga antas ng enerhiya na mahalaga sa proseso ng nasusunog taba.
    Adicionalmente, Se sabe que Nolvadex aumenta la capacidad del cuerpo para quemar grasa y también aumenta los niveles de energía que son esenciales en el proceso de quemar grasa.
    Pagka sila'y pumapasok sa tabernakulo ng kapisanan, ay maghuhugas sila ng tubig, upang sila'y huwagmamatay, o pagka sila'y lumalapit sa dambana na mangasiwa, upang magsunog ng handog na pinaraan sa apoy sa Panginoon.
    Cuando entraren en el tabernáculo del testimonio, se han de lavar con agua, y no morirán:y cuando se llegaren al altar para ministrar, para encender á Jehová la ofrenda que se ha de consumir al fuego.
    At pinili ko ba siya sa lahat ng mga lipi ng Israel upang maging saserdote ko, upang maghandog sa aking dambana, upang magsunog ng kamangyan, at upang magsuot ng epod sa harap ko? at ibinigay ko ba sa sangbahayan ng iyong ama ang lahat ng mga handog ng mga anak ni Israel na pinaraan sa apoy?
    Yo le escogí como sacerdote mío entre todas las tribus de Israel, para que subiera a mi altar, quemara el incienso y llevara el efod en mi presencia. Yo he dado a la casa de tu padre todas las ofrendas quemadas de los hijos de Israel?
    Sa kasamaang palad, ang mga propesyonal at sumusunod na makabagong gamot ang mga doktor hindi tila na tanggapin na ang mga problema sa dalawang stem kapagmabagal ang metabolismo ay hindi upang magsunog ng mga sobrang calories.
    Desafortunadamente, los profesionales sanitarios y médicos siguientes medicamentos contemporáneos no parecen aceptar que estos dos problemas del vástago cuandolento metabolismo es incapaz de quemar el exceso de calorías.
    Narito, aking ipinagtatayo ng isang bahay ang pangalan ng Panginoon kong Dios, upang italaga sa kaniya, atupang magsunog sa harap niya ng kamangyan na may mga mainam na espesia, at maiukol sa palaging tinapay na handog, at sa mga handog na susunugin sa umaga at hapon, sa mga sabbath, at sa mga bagong buwan, at sa mga takdang kapistahan sa Panginoon naming Dios. Ito ang utos sa Israel magpakailan man.
    He aquí, yo voy a construir una casa al nombre de Jehovah mi Dios,a fin de consagrársela para quemar incienso aromático delante de él, para la presentación continua de los panes, y para los holocaustos de la mañana, de la tarde, de los sábados, de las lunas nuevas y de las fiestas solemnes de Jehovah nuestro Dios, lo que a Israel le corresponde ofrecer perpetuamente.
    At siya'y sumampa sa dambana na kaniyang ginawa sa Beth-el nang ikalabing limang araw ng ikawalong buwan, sa makatuwid baga'y sa buwan na kaniyang inakala sa kaniyang puso: at kaniyang ipinadaos ang isang kapistahan sa mga anak ni Israel,at sumampa sa dambana upang magsunog ng kamangyan.
    Subió al altar que había hecho en Betel, el día 15 del mes octavo, fecha que inventó en su corazón. Hizo la fiesta para los hijos de Israel ysubió al altar para quemar incienso.
    Pagka sila'y pumapasok sa tabernakulo ng kapisanan, ay maghuhugas sila ng tubig, upang sila'y huwag mamatay, o pagka sila'y lumalapit sa dambana na mangasiwa,upang magsunog ng handog na pinaraan sa apoy sa Panginoon.
    Cuando entre en el tabernáculo de reunión, se lavaran con agua, para que no mueran y cuando se acerquen al altar para ministrar ypresentar la ofrenda quemada para Jehová, se lavaran las manos y los pies, para que no se mueran.
    Para sa mga nagsisimula, kasing-dali sa mga joints tulad ng pisikal na aktibidad ay dumating, at ang dami ng natural na bigay na kinakailangan upang palakarin ang iyong katawan sa pamamagitan ng tubig ay nangangailangan ng iyong puso upang gumana nang husto atang iyong katawan upang magsunog ng maraming enerhiya.
    Para los principiantes, la actividad física es tan fácil para las articulaciones, y la cantidad de esfuerzo natural que se necesita para impulsar su cuerpo a través del agua requiere que su corazón trabaje duro yque su cuerpo queme mucha energía.
    Upang mawala ang timbang, kailangan mo na magsunog ng mas maraming kaloris kaysa kumuha ka.
    Para perder peso, usted necesita quemar más calorías que usted toma en.
    Hinggil sa pag-aapoy maaga, ikaw ay malaman kung paano na magsunog ng gas paglabas ng init Exchanger upang i-optimize ito at gumawa ng isang maayos na paggawa ng mga mapa sa gas na ito.
    En cuanto al avance del encendido, usted sabrá cómo quemar el gas que sale del intercambiador de calor para optimizar y hacer un mapeo adecuado a este gas.
    Meratol ay isang produkto na idinisenyo upang mabawasan ang calorie paggamit, harangan ang carbohydrates, pabilisin ang metabolismo at magsunog ng mas maraming kaloris.
    El Meratol es un producto diseñado para reducir la absorción de calorías, bloquear carbohidratos, acelerar el metabolismo y quemar más calorías.
    Isang set ng software upang i-download ang nilalaman ng video mula sa mga serbisyo ng video, i-convert ang audio at video format, magsunog ng mga CD, ang proseso ng mga larawan at makuha ang screen.
    Un conjunto de software para descargar el contenido de vídeo de los servicios de vídeo, convertir los formatos de audio y vídeo, grabar CD, proceso de las fotos y capturar la pantalla.
    Kapag naunawaan mo na ang pagsunog ng labis na taba ay ang pinakamahusay na paraan upang mapalakas ang iyong antas ng enerhiya, ang milyong dolyar rin ang tanong, kung paano maaari mong sabihin sa iyong katawan na magsunog ng tamang panggatong?
    Una vez que entiendes que quema exceso de grasa es el mejor enfoque para aumentar sus niveles de energía, surge la pregunta del millón,¿cómo sabes tu cuerpo para quemar el combustible adecuado?
    Mga resulta: 44, Oras: 0.0312

    Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol