Ano ang ibig sabihin ng UPANG IPAGTANGGOL sa Espanyol

• para defender

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang ipagtanggol sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Mga manlalaro ay maaaring pumasok upang ipagtanggol.
Jugadores pueden entrar a defender.

Coach ng Team sa Paano upang ipagtanggol sa isang Phase ng Play.
Entrenar a un equipo en Cómo defenderse en una fase del juego.

Ang asul na koponan ngayon ay pumapasok at nagsisimula upang ipagtanggol kaagad.
El equipo azul ahora entra y comienza a defender de inmediato.

Tulong sa Tower Defense, upang ipagtanggol ang tahanan ng pigs.
Ayuda en esta torre de defensa, para defender la casa de los cerdos.

Maaaring iwanan ng Yellow team ang kanilang mga zone at i-compress upang ipagtanggol.
El equipo amarillo puede abandonar sus zonas y comprimir para defender.

Ito ay isang pagtatangka upang ipagtanggol ang isang pangunahing prinsipyo sa physics.
Es un intento de defender un principio básico de la física.

Sa oras na iyon, ito ay madalas na ginagamit upang ipagtanggol ang lungsod.
En ese tiempo, que a menudo se utiliza para defender la ciudad.

Ang iyong gawain ay upang ipagtanggol ang Earth laban sa asteroids at pag-atake ng mga dayuhan ships.
Su tarea es defender la Tierra contra la asteroidesy los ataques de las naves alienígenas.

Magdagdag ng passive defender sa lugar ng parusa upang ipagtanggol ang mga krus.
Agrega un defensor pasivo en el área penal para defender las cruces.

Pagbuo ng unawa sa kung paano upang ipagtanggol ang malawak na mga lugar sa isang 4-3-3 formation.
El desarrollo de la comprensión de cómo defender los territorios extensos en una formación-4 3, 3.

Pagtatanggol malalim na may pasensya at ang kakayahan upang ipagtanggol ang isang lead.
Defender profundo con la paciencia y la capacidad de defender una ventaja.

Ang unang koponan upang ipagtanggol ay ang koponan sa zone B( ie ang puting pangkat sa halimbawa sa itaas).
El primer equipo a defender es el equipo en la zona B(es decir, el equipo blanco en el ejemplo anterior).

Coach likod apat at GK sa kung paano upang ipagtanggol ang mahabang bola.
El entrenador de la línea de cuatro y GK sobre cómo defender balones largos.

Mayroon kang upang ipagtanggol ang iyong base laban sa mga invading hukbo ng mga sundalo, cannons, tangke at helicopters.
Tienes que defender tu base contra el ejército invasor de soldados, cañones, tanques y helicópteros.

Upang sanayin ang likod 4 at 2 center midfielders upang ipagtanggol bilang isang yunit.
Para entrenar la espalda y 4 2 centrocampistas centro de la defensa como una unidad.

Ang pinakamahusay na paraan upang ipagtanggol ang iyong katawan laban sa nakakahiya taba ay sa pamamagitan ng paggamit ng isang kumbinasyon ng cream, pagkain at ehersisyo.
La mejor manera de defender tu cuerpo contra la grasa vergonzosa es usar una combinación de crema, dieta y ejercicio.

Ngunit sa kabilang banda, marami siyang natagpuan na oras upang kumilos upang ipagtanggol ang kanyang relihiyon.
Pero, por otro lado, ha encontrado más tiempo para actuar en defensa de su religión.

Ang ACLU ay may gawa upang ipagtanggol at mapanatili ang mga indibidwal na karapatan at kalayaan na garantisadong ng Konstitusyon at mga batas ng Estados Unidos.
La ACLU tiene obras para defender y preservar los derechos y libertades individuales garantizados por la Constitución y las leyes de los Estados Unidos.

Sa sandaling hawak nawala ang kailangang ikaw ay lumipat sa sa pag-iisip at handa upang ipagtanggol sa soccer.
Tan pronto como se pierde la posesión debe estar mentalmente encender y dispuesto a defender en el fútbol.

Well, ito ngayon ay narito Posts ipinapakita ng higit pa upang ipagtanggol ang kung ano ko at hindi gawin, ito ay hindi ang layunin.
Bueno, ahora que estaba aquí Mensajes que se muestran más para defender lo que hago y no hago, no era la intención.

Multiplayer diskarte sa laro tunay oras, MMO, kung saan magkakaroon ka upang labanan ang isang mahabang tula labanan upang ipagtanggol ang iyong kastilyo.
Juego multijugador de estrategia real hora, MMO, en el que tendrá que luchar una batalla épica que defender tu castillo.

So magkano kaya na sa marami sa kanyang mga titik siya sapilitang upang ipagtanggol ang kanyang karakter at ang kanyang mga pamamaraan at ang kanyang mensahe.
Tanto es así que en muchas de sus cartas se ve obligado a defender su carácter y sus métodos y su mensaje.

Pinakamalapit na tao sa bola ay dapat ilapat ang presyon sa bola sa pamamagitan ng paggalaw sa posisyon upang ipagtanggol sa loob 2 3-yarda ng kanilang mga kalaban.
El hombre más cercano a la pelota debe aplicar presión sobre la bola moviendo hacia una posición de defender a unos metros-2 3 de su oponente.

Isang ulirang pinuno ang darating mula sa Bethlehem upang ipagtanggol ang bansa at inihayag ng propeta ang tagumpay ng lahi ni Jacob at nakikitang isang araw lilinisin ni Yahweh ang bansa na naniwala sa mga diyos-diyosan at nagtiwala sa kalakasan ng kanilang militar.
El gobernante ideal vendría de Belén para defender a la nación y el profeta proclama el triunfo del remanente de Jacob y vislumbra el día cuando Yahvé purgará a la nación de su idolatría y confianza en el poder militar.

Islam hindi lamang denies lahat ng ito, ngunit ito ay mga doktrinang ito, kami ay karaniwang may upang ipagtanggol ang mga Muslim ay sanay na sa pag-atake ang mga ito.
El Islam no sólo niega todo esto, pero es estas doctrinas, normalmente tenemos que defender cuando los musulmanes están entrenados para atacar a estos.

Sa barko, sa kanyang paglalakbay sa Württemberg upang ipagtanggol ang kanyang ina, siya basahin ang isang trabaho sa teorya ng musika sa pamamagitan ng Vincenzo Galilei( c. 1520- 1591, Galileo 's ama), na kung saan ay may maraming mga reference sa Ang Harmony ng World.
En el autocar, en su viaje a Württemberg para defender a su madre, él lee una obra sobre la teoría de la música de Vincenzo Galilei(c.1520- 1591, Galileo's padre), a la que hay numerosas referencias en La Armonía del Mundo.

Alcohol nagiging sanhi ng relaxation ng mga kalamnan lalamunan at binabawasan ang kakayahan ng natural na mekanismo upang ipagtanggol ang lalamunan laban sa pag-abala ng hangin.
El alcohol causa la relajación de los músculos de la garganta y reduce la capacidad de los mecanismos naturales de defensa de la garganta contra la obstrucción del aire.

Ang mga artikulo sa pamamagitan ng van der Waerden ay isang pagtatangka sa pamamagitan ng kanya upang ipagtanggol ang kanyang teorya sa kabila ng mga bagong interpretasyon ng sitwasyon sa pamamagitan ng Neugebauer.
El artículo de van der Waerden era un intento por él para defender su hipótesis, a pesar de la nueva interpretación de la situación por Neugebauer.

Sa pagtatasa na ito, mayroong pakikiramay para sa mga mountaineers, bilang sila ay handa na upang ipagtanggol Chechnya pamamagitan ng Russian hukbo, sa kabila ng kanilang mga de-numerong minorya.
En esta evaluación, hay simpatía por los montañeros, como estaban listos para defender Chechenia por las tropas rusas, a pesar de su minoría numérica.