Ano ang ibig sabihin ng UPANG MAPAUNLAKAN sa Espanyol

• para dar cabida
• para acomodar
• para adaptarse

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang mapaunlakan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ito ay upang mapaunlakan ang parehong maliit at malaking luggage.
Esto es para dar cabida a pequeños y grandes de equipaje.

Dalawang cabins ay magagamit upang mapaunlakan disabled pasahero.
Dos cabinas están disponibles para dar cabida a los pasajeros con discapacidad.

Isang van ng pamilya sa pamamagitan KIA Motor na gamit na may double bentilador air conditioner, standard stereo na pinakamahusay upang mapaunlakan 9-10 pasahero.
Una furgoneta de la familia por KIA Motor, que cuenta con el doble de aire acondicionado ventilador, equipo de música estándar que mejor para acomodar 9-10 pasajeros.

Nagbibigay kami ng mga serbisyong kinakailangan upang mapaunlakan ang anumang mga gawaing facsimile.
Brindamos los servicios necesarios para acomodar cualquier tarea de fax.

Kung ang isang worksheet mapuno at may mas maraming data upang i-export, ang export programa ay lumilikha ng maramihang mga worksheets upang mapaunlakan ang data.
Si una hoja de trabajo se llena y hay más datos para exportar, el programa de exportación crea varias hojas de cálculo para dar cabida a los datos.

Riad ay may 5 kuwarto, 2 na may dagdag na kama upang mapaunlakan ang hanggang sa 12 mga tao.
El riad cuenta con 5 dormitorios, 2 con camas extra para acomodar hasta 12 personas.

Mga ekstrang serbisyo upang mapaunlakan mabigat na bagahe o pet carrier maaaring kalkulahin bago ang aktwal na pickup.
Servicios adicionales para acomodar equipaje pesado o portadores del animal doméstico pueden ser calculados antes de la recogida real.

Ang linear karbon sampler Ang sistema ay maaaring itayo upang mapaunlakan ang 2 sa 8 vendor.
Lo lineal muestra de carbón Puede ser construido para acomodar 2 a los vendedores de 8.

Bawat pagsusumikap ay ginawa upang mapaunlakan batay sa kalipunan ng mga sasakyan availability.
Cada esfuerzo será hecho para adaptarse a la base en la disponibilidad de la flota.

Eco-friendly pintura dumating sa isang malawak na palette ng kulay upang mapaunlakan lasa ng sinuman.
Pinturas-Eco amigable vienen en una amplia gama de colores para adaptarse a los gustos de todos.

Ang FXMasterBot ay upgrade ang awtomatikong upang mapaunlakan ang mga broker ng bagong, pamamagitan ng pag-upgrade ang dashboard nito.
El FXMasterBot actualizará automáticamente para dar cabida a los nuevos corredores, mediante la mejora de su tablero de instrumentos.

Woocommerce din ang built in na sa karagdagan sa mga widget na ginagamit upang mapaunlakan MINDBODY.
WooCommerce también se construye en, además de los controles que se usan para dar cabida a mindbody.

Kami ay may mga kawani at nakatakda upang mapaunlakan ang lahat ng iyong mga malalaking plano at pagtitipon sa Cambria hotel& suite.
Estamos equipados con personal y servicio de catering para acomodar todos sus grandes planes y reuniones en los hoteles y suites de Cambria.

Ang mga ito ay din mas magaan at mas kumportable, may medyo magandang adjustment sa earcup upang mapaunlakan ang iba't ibang mga hugis ng ulo.
También son más ligeros y más cómodos, con muy buen ajuste en el auricular para adaptarse a diferentes formas de cabeza.

Bukod dito, ang dami ng silid ay sapat upang mapaunlakan ang isang kumpletong sasakyan kung saan maaaring maayos ang isang dynamometer ng tsasis.
Por otra parte, el volumen de la sala es suficiente para dar cabida a un vehículo completo que se puede fijar un dinamómetro un marco.

Maaaring itayo ang carousel coal sampler system upang mapaunlakan ang 6 sa 15 vendor.
El sistema de muestreo de carbón de carrusel puede ser construido para acomodar 6 a los vendedores de 15.

Sinusubukan namin ang aming makakaya upang mapaunlakan ang mga kabataan na may iba't ibang pangangailangan at ito ay ginagawa sa isang kaso ayon sa kaso.
Hacemos nuestro mejor esfuerzo para dar cabida a los jóvenes que tienen una variedad de necesidades y esto se hace caso por caso.

Kaya, makikita mo ang Bukod pa sa isang malawak na saklaw ng mga regalo upang mapaunlakan ang lahat ng mga uri ng 16 yearold lalaki.
Por lo tanto, usted encontrará, además, un amplio espectro de regalos para dar cabida a todo tipo de 16 años chicos.

Ang pinaka-paboritong MPV sa Bali sa pamamagitan ng Toyota sa gamit na may double bentilador air conditioner, standard stereo, at kapangyarihan pangunahin at pinakamahusay na upang mapaunlakan 5 pasahero.
El MPV más favorito en Bali por Toyota equipados con doble aire acondicionado ventilador, estéreo estándar, y la dirección asistida y el mejor para dar cabida a 5 pasajeros.

Ang unibersidad ay pinalawak na may bagong gusali upang mapaunlakan ang higit pang mga mag-aaral at faculty.
La universidad se amplió con nuevos edificios para dar cabida a más estudiantes y profesores.

Red Star ko, ay isang mabilis at kumportable ferry na disposes ng malawak saloons at marami cabins upang mapaunlakan ang kanyang pasahero.
Red Star I, es un ferry rápido y confortable que dispone de salones amplios y muchas cabinas para dar cabida a sus pasajeros.

Ang tool ay dinisenyo upang magamit nang paisa-isa, upang mapaunlakan ang mga bagong dataset kapag naging available ang mga ito.
La herramienta está diseñada para ser utilizada de manera iterativa, para acomodar nuevos conjuntos de datos a medida que estén disponibles.

Ang CDU PAETC ay nakikipagtulungan sa mga lokal na eksperto na mag-aalok ng payo sa muling pag-organisa ng klinika upang mapaunlakan ang mga bagong serbisyo.
CDU PAETC colaborará con expertos locales que ofrecerán asesoramiento sobre la reorganización de la estructura clínica para dar cabida a los nuevos servicios.

Ang mga replika ng MPA ay maaaring idinisenyo upang mapaunlakan ang mga dispersal pattern ng mga species at mapadali ang pagkakakonekta sa pagitan ng mga site.
Las MPA de replicación pueden diseñarse para adaptarse a los patrones de dispersión de especies y facilitar la conectividad entre los sitios.

Ang isla ay isang pangunahing tourist destination at naging built-up sa mga nakaraang taon upang mapaunlakan ang lumalaking surge ng vacationers.
La isla es un importante destino turístico y se ha desarrollado en los últimos años para dar cabida a la creciente ola de turistas.

Ang planong ito ay rerepasuhin taun-taon at na-update nang naaayon, upang mapaunlakan ang paglago sa teknolohiya at pagbabago ng organisasyon.
Este plan se revisará anualmente y actualiza en consecuencia, para dar cabida a los avances en la tecnología y cambios en la organización.

Ang aming mga pagsasanay ay interactive at isama ang isang malawak na hanay ng mga tool sa pagsasanay at mga diskarte upang mapaunlakan ang magkakaibang mga estilo ng pag-aaral.
Nuestras capacitaciones son interactivas e incorporan una amplia gama de herramientas y técnicas de capacitación para adaptarse a diversos estilos de aprendizaje.

Bilang karagdagan, habang ang GCS ay pupunta sa mahusay na mga pagsisikap upang mapaunlakan ang aming mga customer, ang mekanikal o pantao error ay maaaring mangyari.
Además, aunque GCS hará grandes esfuerzos para acomodar a nuestros clientes, pueden ocurrir errores humanos o mecánicos.

Dalawang bagong-bagong cruise ferry, MS Stavangerfjord at MS Bergensfjord, ay handa upang mapaunlakan ang aming mga pasahero sa panahon 2012/ 2013.
Dos nuevos transbordadores de crucero, MS y MS Stavangerfjord Bergensfjord, estarán listos para dar cabida a nuestros pasajeros durante 2012/ 2013.

Siyempre kailangan pa rin namin ang isang kuwadra na kailangang sapat na malaki upang mapaunlakan ang taglamig o imbakan ng pagkain( tungkol sa 30-35 hundredweight ng hay).
Por supuesto, todavía necesitamos un establo que necesite ser lo suficientemente grande como para acomodar el invierno o la comida de almacenamiento(aproximadamente 30-35 de peso medio de heno).