Ano ang ibig sabihin ng UPANG MAPATUNAYAN sa Espanyol

• para verificar
• para autenticar

Mga halimbawa ng paggamit ng Upang mapatunayan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Hindi man natin kailangang pag-aralan ang kasaysayan upang mapatunayan ito.
Ni siquiera necesitamos estudiar historia para probar esto.

Ay obstacles, ngunit mayroon kang upang mapatunayan ang iyong mga kasanayan sa shooting.
Habrá obstáculos, pero tienes que demostrar tus habilidades de tiro.

Upang mapatunayan paggamit ng iyong account o pagbili at/ o paggamit ng isang Lesozoh Produkto.
Para autenticar el uso de su cuenta o compra y/ o uso de un producto Lesozoh.

Ang natatanging code na ito ay nagpapahintulot upang mapatunayan ang pagiging wasto nito sa blockchain bukas ledger.
Este código único permite verificar su estado y validez en el blockchain.

Ang proceso ng pagpapatunay na sumusunod dito ay maaaring medyo maiksi sapagkat maaaring abutin ng ilang linggo upang mapatunayan ang iyong account.
El proceso de verificación que sigue a continuación podría ser un poco más corto ya que podría tomar semanas para que su cuenta sea verificada.

Siya na sumampalataya experimentation ay dapat na ginagamit upang mapatunayan ang isang teorya sa pamamagitan ng pagsubok sa kanyang kahihinatnan.
Él creía que la experimentación debe utilizarse para verificar una teoría mediante pruebas de sus consecuencias.

Mga customer ay responsable para sa pagpili ng naaangkop na mga pamamaraan ng pagpapatunay at pagpili ng tamang impormasyon kung saan ay ginagamit upang mapatunayan ang account.
Los clientes son responsables de seleccionar los adecuados procedimientos de autenticación y seleccionar la información adecuada que se utilizará para autenticar la cuenta.

Gumagamit din ang Qmage ng blockchain technology at mga token upang mapatunayan at gantimpalaan ang mga user at vendor.
Qmage también usará tecnología y fichas de blockchain para autenticar y recompensar a los usuarios y proveedores.

Bilang isang paraan upang mapatunayan sa iyo na mahalaga ka bilang isang customer ng Liquid Web, inaalok ng Liquid Web ang sumusunod na garantiya ng suporta 59.
Como una forma de demostrarle que usted es un cliente de Liquid Web, Liquid Web ofrece las siguientes garantías de soporte de 59.

Sa sandaling nalikha ang path, piliin ang" Test Connection" upang mapatunayan ang pagkakakonekta at pindutin ang" Tapos na".
Una vez que se crea la ruta, seleccione"Probar conexión" para verificar la conectividad y presione"Finalizar".

Upang mapatunayan ang teorya na ito, ang mga mananaliksik ay mag-focus ngayon sa pag-aaral ng mga antas ng 235 uranium sa mga bato ng malayong oras( ang U235 ay hindi natural na ginawa sa Earth ngunit naroroon sa stellar clouds).
Para confirmar esta teoría, los investigadores se centran ahora en el análisis de los niveles de 235 de uranio en rocas de ese tiempo lejano(la U235 no se produce de forma natural en la Tierra, pero está presente en las nubes estelares).

Ito ay ang responsibilidad ng customer upang protektahan ang impormasyong ginagamit upang mapatunayan ang kanilang account.
Es responsabilidad del cliente para proteger la información que se utiliza para autenticar su cuenta.

Ang pag-reset ng password ng gumagamit sa SalesForce ay kinakailangan upang mapatunayan ang lahat ng mga patakaran ng password na na-setup ng system administrator, at kung minsan ay hahantong sa mga gumagamit na parang hindi nila mai-reset ang kanilang password sa interface ng SalesForce….
Restablecer la contraseña de usuario en SalesForce necesita verificar todas las políticas de contraseña que ha configurado el administrador del sistema, y a veces puede hacer que los usuarios sientan que no pueden restablecer su contraseña en la interfaz Lightning de SalesForce.

Sa kasong ito, ang kumpanya ay mangangailangan ng isang personal na dokumento upang mapatunayan na ang naaangkop na account sa iyong dokumento.
En este caso, la empresa requerirá un documento personal para verificar que la cuenta correspondiente a su documento.

Mukhang sa akin na ang mga lisensya ng GPL ay malamang na maprotektahan ang lahat ng kaalaman na binuo namin nang sama-sama ng mga oportunistikang pag-uugali tulad ng pag-file ng patent( upang mapatunayan ng isa sa atin na may mga legal na kasanayan).
Parece que las licencias de GLP es probable que proteger todo el conocimiento que hemos desarrollado conjunto de comportamientos oportunistas aplicación de este tipo de patentes(a ser validado por uno de nosotros tiene experiencia jurídica).

Ang software na ito ay pagkatapos ay gamitin ang iba't ibang mga pamantayan upang mapatunayan ang pagiging tunay ng mga email address at mag-alis ng mga email address na hindi na gumagana.
Este software entonces utilizar diferentes criterios para validar la autenticidad de las direcciones de correo electrónico y eliminar direcciones de correo electrónico que ya no funcionan.

Ang sinumang may masters na origami, ang natitiklop na sining ng Japanese, ay maaaring gumamit ng variant na ito upang mapatunayan ang kanyang mga kasanayan nang higit pa.
Cualquiera que ya domine el origami, el arte plegable japonés, puede usar esta variante para demostrar aún más sus habilidades.

Ang pamamaraan ng pag-verify ay umalis lamang sa Mga Producer ng Block 21 upang mapatunayan ang lahat ng mga transaksyon, na hindi isang desentralisadong sistema.
Este método de verificación deja solo a 21 Block Producers para verificar todas las transacciones, que no es un sistema descentralizado.

At kinailangan naming punan ang form na I-9 mula sa US Citizen& Immigration Services upang mapatunayan na magagawa niyang lehitimo sa US.
Y tuvimos que hacer que completaran el formulario I-9 de los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de los EE. UU. Para verificar que él puede trabajar legítimamente en los EE. UU.

Sasabihin namin sa iyo ang tungkol sa maaasahang, pinagkakatiwalaang mga supplier, na ang integridad ay nagkaroon kami ng pagkakataon upang mapatunayan ang personal, at pinapayuhan ka rin sa antas ng kasalukuyang mga presyo upang hindi ka na bumili ng mga gamot sa sobrang presyo.
Le informaremos sobre proveedores confiables y confiables, cuya integridad tuvimos la oportunidad de verificar personalmente, y también le asesoraremos sobre el nivel de los precios actuales para que no tenga que comprar medicamentos a precios exorbitantes.

At huwag kayong magsiayon sa sanglibutang ito: kundi magiba kayo sa pamamagitan ng pagbabago ng inyong pagiisip, upang mapatunayan ninyo kung alin ang mabuti at kaayaaya at lubos na kalooban ng Dios.
Y no os adaptéis a este mundo, sino transformaos mediante la renovación de vuestra mente, para que verifiquéis cuál es la voluntad de Dios: lo que es bueno, aceptable y perfecto.

Kung para ito sa pagiging miyembro, kinakailangan namin ng isang account sa bangko o ng isang credit card upang mapatunayan namin na isa kang tunay na tao at isang indibidwal lamang para sa halalan.
Por razones de membresía, necesitamos poder verificar que eres una persona física real cuando tengamos elecciones, por lo que toda membresía debe estar vinculada a una cuenta de banco o tarjeta de crédito.

Hielscher Ultrasonics ay nagbibigay ng mga kagamitan upang subukan, mapatunayan at gumamit ng mga teknolohiyang ito sa anumang sukat ng antas.
Hielscher Ultrasonidos ofrece equipos para probar, verificar y utilizar esta tecnología a cualquier escala.

Sa sandaling mapatunayan mo ang iyong edad, magkakaroon ka ng kakayahan upang i-activate ang iyong webcam sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa chat platform access sa iyong cam kapag hiniling.
Una vez que haya verificado su edad, usted tendrá la capacidad para activar la cámara web permitiendo el acceso de la plataforma de chat a su cam cuando se le solicite.

Cup& cake ay isa sa mga pinaka-popular na mga lugar upang makakuha ng mga cupcake sa Barcelona, at ang karamihan ng tao sa pagpasok mapatunayan ang katotohanang ito.
Cup Cake es uno de los lugares más populares para conseguir magdalenas en Barcelona, y la multitud al entrar pueden validar este hecho.

Sakop ng kurso ang mga tool na Lohikal at Root Cause Analysis na maaaring mailapat upang makilala ang mga potensyal na ugat na ugat, na kung saan pagkatapos ay mapatunayan..
El curso cubrirá herramientas de análisis lógico y de causa raíz que se pueden aplicar para identificar posibles causas raíz, que luego se verificarán.