Ano ang ibig sabihin ng AKING TINIG sa Ingles

• my voice

Mga halimbawa ng paggamit ng Aking tinig sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ang aking tinig ay dinggin mo.
My voice you must hear.

Iyong dininig ang aking tinig;
Lam 3:56 You heard my voice;

At ang aking tinig ay sa mga anak ng mga tao.
My voice comes to the sons of men.

Lam 3: 56 Iyong dininig ang aking tinig;
Lam 3:56 You heard my voice;

At ang aking tinig ay sa mga anak ng mga tao.
And my voice is to the sons of man.

Hindi ko naitago ang inis sa aking tinig.
I shall not go as far as my hon.

At dininig niya ang aking tinig mula sa kanyang templo.
He heard my voice from his temple.

Mula sa kaniyang templo ay dininig niya ang aking tinig,+.
From his temple he heard my voice,+.

At dininig niya ang aking tinig mula sa kanyang templo.
And he did hear my voice out of his temple.

Sa umaga, Panginoon, maririnig mo ang aking tinig.
In the morning, Lord, you will hear my voice.

At sinabi ni David, Aking tinig nga, panginoon ko, Oh hari.
And David said, It is my voice, my lord, O king.

Ngayon nga, anak ko, sundin mo ang aking tinig;
Now therefore, my son, obey my voice;

Makinig ka sa Aking Tinig na nagmumula sa dako ng Aking Trono.
Hearken thou unto My Voice coming from the direction of My Throne.

Ngunit ikaw ay hindi handa upang makinig sa aking tinig.'".
But you have not listened to my voice."'.

Nguni't hindi ninyo dininig ang aking tinig: bakit ginawa ninyo ito?
But ye have not obeyed my voice: why have you done this?

Oh Panginoon, sa kinaumagaha'y didinggin mo ang aking tinig;
Yahweh, in the morning you shall hear my voice.

Nguni't hindi nakinig sa aking tinig ang bayan ko;
But My people would not hear My voice;

Ang lahat ng taong nakikinig sa katotohanan ay nakaririnig sa aking tinig.
All men who hear the truth hear my voice.

Nguni't hindi nakinig sa aking tinig ang bayan ko;
But my people would not hearken to my voice;

Sila rin ay dapat kong dalhin at diringgin nila ang aking tinig.
I must bring them also, and they will hear my voice.

Nguni't hindi nakinig sa aking tinig ang bayan ko; at hindi ako sinunod ng Israel.
But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.

Ngayon nga, anak ko, sundin mo ang aking tinig;
GEN 27:43 Now therefore, my son, obey my voice;

Ako'y dadaing ng aking tinig sa Dios; sa Dios ng aking tinig; at kaniyang didinggin ako.
I CRIED unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.

Walang lugar sa Israel kung saan ang Aking tinig ay hindi napakinggan.
There is no place in Israel where My voice has not been heard.

Lavender rin tulad ng Helichrysum ay isang perpektong remedyo kahit panloob naniniwala tensyon pagdaragdag ng isa ay maaaring maging okay at ako ay nakinig sa aking tinig mail.
Lavender also like Helichrysum is an ideal remedies even internally believe tension adding one may be okay and I had just listened to my voice mails.

Dinggin mo, Oh Panginoon, pagka ako'y sumisigaw ng aking tinig: maawa ka rin sa akin, at sagutin mo ako.
Hear, Yahweh, when I cry with my voice. Have mercy also on me, and answer me.

Sinabi nga sa kaniya ni Pilato, Ikaw nga baga'y hari? Sumagot si Jesus, Ikaw ang nagsasabing ako'y hari. Ako'y ipinanganak dahil dito, dahil dito ako naparito sa sanglibutan, upang bigyang patotoo ang katotohanan. Ang bawa't isang ayon sa katotohanan ay nakikinig ng aking tinig.
Pilate therefore said unto him, Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice.

Dinggin mo, Oh Panginoon, pagka ako'y sumisigaw ng aking tinig: maawa ka rin sa akin, at sagutin mo ako.
Hear, O LORD, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.

Sinabi nga sa kaniya ni Pilato, Ikaw nga baga'y hari? Sumagot si Jesus, Ikaw ang nagsasabing ako'y hari. Ako'y ipinanganak dahil dito, dahil dito ako naparito sa sanglibutan, upang bigyang patotoo ang katotohanan. Ang bawa't isang ayon sa katotohanan ay nakikinig ng aking tinig.
Pilate therefore said to him,"Are you a king then?" Jesus answered,"You say that I am a king. For this reason I have been born, and for this reason I have come into the world, that I should testify to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice.".

Ang bawa t isang ayon sa katotohanan ay nakikinig ng aking tinig( Juan 18: 37).
Every one that is of the truth heareth my voice.(John 18:37).