Ano ang ibig sabihin ng AY ITATAGO sa Ingles

• is kept
• will be hidden
• will be
• will hide

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay itatago sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kung ang lahat ng information ay itatago.
Keep all the information coming.

Ang formula sa C1 ay itatago gaya ng sumusunod.
The formula in C1 will be hidden as follows.

Kung ang lahat ng information ay itatago.
As long as all the information's there.

Ang peliks ay itatago natin sa namesung na Maze Runner: Death Cure.
We went to see Maze Runner: The Death Cure.

Kung ang lahat ng information ay itatago.
When all their information is accessible.

Minsan maaari itong mangyari kung ito ay itatago sa microwave para sa masyadong mahaba.
This can sometimes happen if it is kept in the microwave for too long.

I-click ang pangalawang pindutan, ang status bar sa ibaba ng workbook ay itatago.
Click the second button, the status bar below the workbook will be hidden.

Ang impormasyon na ipinakita dito ay itatago para sa sanggunian lamang.
The information presented here is kept for reference only.

I-click ang ikaapat na button, ang status bar, formula bar at ang laso ay itatago.
Click the fourth button, the status bar, formula bar and the ribbon will be hidden.

Gayundin impormasyon, sa semester na batayan, ay itatago sa kung sino nagturo sa mga unit.
Also information, on semester basis, is kept on who taught the unit.

Kung global warming ay itatago sa 2 ℃, ang pagkakaroon ng tubig Inaasahang bumaba sa ilang mga lugar tulad ng Mediterranean hanggang sa 50%.
If global warming is kept to 2℃, the availability of water is expected to decrease in some areas such as the Mediterranean by up to 50%.

Ang Emperor sign isang guest book in Polish, ang magpareserba na ay itatago sa Wrocław.
The Emperor signed a guest book in Polish, the book is now kept in Wrocław.

Itago ang Occupancy: Ang pagpili sa pagpipiliang ito ay itatago ang seksyon ng viewer ng Occupancy/ Activity sa pahina ng Enter/ Exit.
Hide Occupancy: Selecting this option will hide the Occupancy/Activity viewer section on the Enter/Exit page.

I-click ang Kutools> Ipakita itago pindutan sa Bookmark upang ipakita ang lahat ng mga simbolo ng bookmark, at i-click muli ay itatago ang lahat ng mga simbolo ng bookmark.
Click Kutools> Show/ Hide button on Bookmark group to show all bookmark symbols, and click again will hide all bookmark symbols.

Kung ang katas ay itatago na kaysa sa 2 araw, ito ay dapat ilipat sa isang mangkok na nilagyan ng linya ng PTFE tornilyo-cap, at may nakasulat nang angkop.
If the extract will be stored longer than 2 days, it should be transferred to a vial equipped with a PTFE-lined screw-cap, and labeled appropriately.

Sa ProteinSeries Mass Gainer, ang konsentrasyon ng taba ay itatago sa isang absolute minimum.
In ProteinSeries Mass Gainer, the concentration of fat is kept to an absolute minimum.

Lahat ng uri ng content na isinumite mo ay itatago sa aming system o sa mga system ng aming mga kaanib o third party( tulad ng ipinaliwanag sa bahagi 7A sa ibaba).
All types of content submissions you provide will be stored either on our systems or the systems of our affiliates or third parties(as defined in section 7A below).

Napakaliit na presyon ay inilapat at ang mga kutsara ay itatago relatibong flat patungo sa pader.
Very little pressure is applied and the trowel is kept relatively flat towards the wall.

Ang iyong mga ginamit na pera ay itatago, at maaari mong i-click ang drop down na listahan upang mabilis na piliin at i-convert ang mga ito kapag nais mong gamitin ito sa susunod na pagkakataon. Tingnan ang screenshot.
Your used currencies will be kept, and you can click the drop down list to quickly select and convert them when you want to use it next time. See screenshot.

Pirogov ay napaka-tanyag, kanyang katawan ay embalsamado at ay itatago sa libing vault malapit sa museo.
Pirogov is very popular, his body is embalmed and kept in the burial vault near the museum.

Ipakita ang pangalan ng editor sa pagpipiliang pangalan manager: Kung susuriin mo ang pagpipiliang ito, ang Tagapangasiwa ng Pangalan ay ipapakita sa pane ng Tagapangasiwa ng Pangalan, kung hindi, ito ay itatago.
A: Display name editor in the name manager option: if you check this option, the Name editor will be displayed in the Name manager pane, otherwise, it will be hidden.

Ang mga ari-ariang may kinalaman sa militar na kasaysayan ng California ay itatago sa California State Military Museum.
Properties relating to California's military history will be held in trust at the California State Military Museum.

Kung nag-click ka ng linya bukod sa isang nakatagong sheet, ang nakatagong sheet ay i-unhide, at kung iyong i-click ang icon ng mata bukod sa isang nakikitang sheet, ang sheet ay itatago, tingnan ang screenshot.
If you click the line besides a hidden sheet, the hidden sheet will be unhide, and if you click the eye icon besides a visible sheet, the sheet will be hidden, see screenshot.

Kung kayo ay subscriber, ang personal data na ibinigay ninyo sa amin sa pamamagitan ng internet ay itatago namin ng makatuwirang panahon pagkatapos ng inyong subscription.
If you are our subscriber, your personal data given to us via the internet will be retained for a reasonable period after termination of your subscription.

Chomp Phone Casino ay isa sa mga pinakabagong mga site na nag-aalok pay sa pamamagitan ng mga pagpipilian sa phone bill, at may minimum na deposito mula sa£ 10 lang, Mahusay na paraan ito upang matiyak na ang paggasta ay itatago loob ng mga limitasyon na siya'y may kakayahang.
Chomp Phone Casino is one of the latest sites offering pay by phone bill options, and with minimum deposits from just £10, a great way to ensure that spending is kept within limits that one can afford.

Ako lahat para sa privacy at laban sa censorship at naniniwala na ang Bitcoin ay isa sa mga nangungunang mga tool na ginagamit ngayon upang matiyak ang privacy ay itatago at na mga na pagtatangka na sumuri sa internet ay tumigil.
I am all for privacy and against censorship and believe that Bitcoin is one of the leading tools being used right now to ensure privacy is kept and that those that attempt to censor the internet are stopped.

Ang isang masayang customer ay hindi itatago ang kagalakan at hindi rin mag-atubiling ipahayag ang anumang pagkabigo na makukuha niya pagkatapos o bago gumawa ng isang order.
A happy customer will never hide the joy and will also not hesitate to express any disappointments he/she gets after or before making an order.

Ang lahat ng mga detalye ng credit/ debit card at impormasyong personal na makikilala ay HINDI itatago, ibenta, ibabahagi, buwisan o buwisan sa anumang mga third party.
All credit/debit cards details and personally identifiable information will NOT be stored, sold, shared, rented or leased to any third parties.