Ano ang ibig sabihin ng AY KATIBAYAN sa Ingles

• is evidence
• is proof
• is the strength
• were evidence
• are evidence
• was evidence

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay katibayan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ito ay katibayan ng ating makasalanang mga lasa buds.
It's evidence of our sinful taste buds.

Ang kailangan ko lang ay katibayan ng iyong pagtataksil.
All I need is evidence of your infidelity.

Sa isang eksklusibong, kailangang-kailangan na mundo ng Kanluran na pinasiyahan ng Washington, ang akusasyon lamang ay katibayan ng panlilinlang ng Russia.
In an exclusive, indispensable Western world ruled by Washington, the accusation alone is proof of Russia's deceit.

Ang bungang espirituwal ay katibayan ng paglagong espirituwal.
Spiritual fruit is evidence of spiritual maturity.

Sa isang eksklusibong, kailangang-kailangan na mundo ng Kanluran na pinasiyahan ng Washington, ang akusasyon lamang ay katibayan ng panlilinlang ng Russia.
In the exceptional, indispensable Western World ruled by Washington, accusation alone is proof of Russian mendacity.

Ang istorya ng Bantam ay katibayan lamang na size doesn't matter sa sabong.
The Bantam story is an evidence that size doesn't matter in cockfighting.

Ang mga pangunahing mga kompanya ng tech ay abala sa mga neural network at ang pangalan mismo ay katibayan ng kung ano ang layunin ng pagtatapos.
The major tech companies are busy building neural networks and the name in itself is proof of what the end goal is..

Ang mga natupad na hula ay katibayan na ang Bibliya ay isang hindi pangkaraniwang aklat.
Fulfilled prophecy is one proof that the Bible is a supernatural book.

Ang Panginoon ay aking liwanag, at aking kaligtasan: kanino ako matatakot? Ang Panginoon, ay katibayan ng aking buhay; kanino ako masisindak?
Gt;> Yahweh is my light and my salvation. Whom shall I fear? Yahweh is the strength of my life. Of whom shall I be afraid?

Ang daan ng Panginoon ay katibayan sa matuwid; nguni't kapahamakan sa mga manggagawa ng kasamaan.
The way of the LORD is strength to the upright: but destruction shall be to the workers of iniquity.

Ang kamalayan ng iyong kahirapan na may lubos na pagtitiwala sa Diyos ay katibayan ng buhay ng isang tao sa Diyos at sa Diyos.
Consciousness of your poverty with complete trust in God is evidence of a person's life in God and with God.

Ang daan ng Panginoon ay katibayan sa matuwid; nguni't kapahamakan sa mga manggagawa ng kasamaan.
The way of Yahweh is a stronghold to the upright, but it is a destruction to the workers of iniquity.

Ang Buckinghamshire revenant ay walang libing na" vampire"- ngunit tulad ng mga kasanayan ay katibayan ng isang matagal na paniniwala sa mga vampires sa Britain.
The Buckinghamshire revenant did not have a“vampire” burial- but such practices are evidence of a longstanding belief in vampires in Britain.

Ang bawat WLS ay katibayan na sinubok, pagkatapos ay nilagyan ng isang hard-anodised aluminyo electronics enclosure.
Each WLS is proof tested, then equipped with a hard-anodised aluminium electronics enclosure.

Shen Kua natubos na fossilised halaman ay katibayan para sa mga pagbabago sa klima.
Shen Kua claimed that fossilised plants were evidence for changes in climate.

Sa pebrero 2009, doon ay katibayan ng Thai army pagkuha sa hila ng isang boatload ng 190 mga refugee na Rohingya out sa dagat.
On February 2009, there was evidence of the Thai army towing a boatload of 190 Rohingya refugees out to sea.

Gayunman, Galileo, alam na ang lahat ng kanyang mga discoveries ay katibayan para sa Copernicanism, bagaman hindi isang patunay.
However, Galileo knew that all his discoveries were evidence for Copernicanism, although not a proof.

Diyan ay katibayan na ito sa trabaho na siya ay darating na malapit sa trigonometrya, mabisa ang pagkakaroon sain function para sa kanyang gamitin.
There is evidence in this work that he was coming close to trigonometry, effectively having the sine function for his use.

Kung ang mga dayuhan abductions ay tunay, diyan ay katibayan- sinabi sa isang boses malubhang- at kami sa tingin namin nahanap.".
If the alien abductions are real, there will be evidence- said in a voice severe- and we think we have found.".

Ang notebooks ay katibayan ng ang katunayan na ang Escher ay maging isang pananaliksik dalubbilang ng pinakamataas na order, hindi alintana ng kanyang mga personal na damdamin ng kawalan ng matematika.
The notebooks were evidence of the fact that Escher had become a research mathematician of the highest order, regardless of his personal feeling of mathematical insecurity.

Kung labis na amoy at pawis ang iyong mga paa, maaaring ito ay katibayan na mayroon kang isa pang" panauhin" sa iyong mga paa- isang impeksyon sa fungal.
If your feet smell and sweat excessively, it may be evidence that you have another“guest” on your feet- a fungal infection.

Tiyak na ito ay katibayan ng pagiging Antarctica lito sa Australya at iminumungkahi namin na Fine ng 1, 531 mapa suffers mula sa isang katulad ng pagkalito.
Certainly this is evidence of Antarctica being confused with Australia and we suggest that Fine's 1531 map suffers from a similar confusion.

Ang Panginoon ay aking liwanag, at aking kaligtasan: kanino ako matatakot? Ang Panginoon, ay katibayan ng aking buhay; kanino ako masisindak?
The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?

Ang bawat Wireless Loadshackle ay katibayan na sinubok, pagkatapos ay nilagyan ng isang matigas anodised aluminyo electronics enclosure.
Each Wireless Loadshackle is proof tested, then equipped with a hard anodised aluminium electronics enclosure.

Ang pangunahing bagay na dapat maunawaan ay ang temperatura ay hindi tumaas na katulad nito- ito ay katibayan ng anumang mga proseso ng pathological sa katawan.
The main thing to understand is that the temperature does not rise just like that- this is evidence of any pathological processes in the body.

Bilang isang panuntunan, ito ay katibayan ng impeksiyon at browser ay ipapakita sa mahabang pamamalagi ng mga mapagkukunan, tulad ng mga pelikula, laro, torrents;
As a rule, this is evidence of infection and browser is shown on the long stay of resources, such as movies, games, torrents;

Ang katotohanan na ang formula ay nakasalalay sa higit sa lahat at bilang isang epektibong batayan ay katibayan na ang isang daang porsiyento ng epekto nito ay maaaring makamit.
The fact that the formula relies above all on and as an effective basis is evidence that one hundred percent of its impact can be achieved.

Sa halip ng reverse dahil doon ay katibayan na siya tried sa manauli ang relasyon na may tulad na gawain tulad ng naglalarawan ng kanyang sarili sa unang panig ng Hydrodynamica bilang 'Daniel Bernoulli, anak ng Johann'.
Rather the reverse since there is evidence that he tried to mend the relationship with such acts as describing himself on the frontispiece of Hydrodynamica as'Daniel Bernoulli, son of Johann'.

Dumating din ang mga Turkish Cypriots sa kumperensya, at sinabi ni Anastassiadis na ang kanilang presensya ay katibayan ng positibong sitwasyon na nilikha at nagpahayag ng pag-asa para sa kooperasyon.
Turkish Cypriots were also present at the conference, and Anastassiadis noted that their presence was evidence of the positive situation that had been created and expressed hope for cooperation.

Ang mga inapo ng Anusim ay katibayan ng Holocaust at hindi lamang mga kinatawang saksi ng Holocaust na nangyari sa huling bahagi ng ika-15 siglo sa Espanya, at noong unang bahagi ng ika-16 na siglo sa Portugal.
The descendants of the Anusim are evidence of that Holocaust and are not only symbolic witnesses to the Holocaust that happened in the late 15th century in Spain, and in the early 16th century in Portugal.