Ano ang ibig sabihin ng AY NAGDALA SA sa Ingles

• was brought up in
• has brought to

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nagdala sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ako ay nagdala sa isang bahay ng pag-aaral.
I was brought up in a house of learning.

Pag-amin ng mga mag-aaral ay nagdala sa aksyon.
Admission of students was brought into action.

Paul ay nagdala sa isang mataimtim Christian pamilya.
Paul was brought up in a deeply Christian family.

Ang kahalagahan ng mga ito sa trabaho ay nagdala sa mga at.
The importance of this work is brought out in and.

Ian ay nagdala sa isang mapagmahal, aalala, ngunit mahirap, home.
Ian was brought up in a loving, caring, but poor, home.

Para sa ang katunayan na kami ay nagdala sa iyo sa ibang araw.
For the fact that we have brought with you sometime.

Coriolis ay nagdala sa Nancy at pumasok sa paaralan doon.
Coriolis was brought up in Nancy and attended school there.

Kanyang ikalawang asawa, Gabrielle Anne de Froulay na Émilie ng ina, ay nagdala sa isang kumbento.
His second wife, Gabrielle Anne de Froulay who was Émilie's mother, was brought up in a convent.

Ay nagdala sa isang pigsa at magluto sakop sa paglipas ng mataas na init para sa 15 minuto.
It leads to a boil and cook covered over high heat by 15 minutes.

Ito ay isang maganda bayad na trabaho at Hermann ay nagdala sa financially mahirap kalagayan.
It was a poorly paid job and Hermann was brought up in financially difficult circumstances.

Oto ay nagdala sa Breslau at siya pumasok sa isang himnasyo na sa lungsod.
Otto was brought up in Breslau and he attended a Gymnasium in that city.

Ang pamilya ay Methodists at Charles at ang kanyang mga kapatid na lalaki ay nagdala sa isang napaka-relihiyosong bahay;
The family were Methodists and Charles and his brother were brought up in a very religious home;

Ay nagdala sa pag-aaral ng matematika, isipan na ang mga bagay-bagay at mga numero….
Having been brought up in the study of mathematics, thought that things are numbers….

Willard Sperry ay isang Congregational ministro at Pauline ay nagdala sa mga relihiyosong halaga ng kanyang ama.
Willard Sperry was a Congregational minister and Pauline was brought up with the religious values of her father.

Rudolf ay nagdala sa isang malaking pamilya, na ang ikaanim ng kanyang ama sa anak.
Rudolf was brought up in a large family, being the sixth of his father's sons.

Accurate Corrosion Toolbox- Tumpak kaagnasan Control, Inc ay nagdala sa iyo ng calculator para sa kaagnasan industriya.
Accurate Corrosion Toolbox- Accurate Corrosion Control, Inc. has brought to you a calculator for the corrosion industry.

Charles ay nagdala sa isang malaking pamilya, pagkakaroon ng apat na kapatid na lalaki at limang madre;
Charles was brought up in a large family, having four brothers and five sisters;

Karl, kasama ang kanyang isang mas lumang mga kapatid na lalaki at isang batang babae, ay nagdala sa isang itaas na-gitna ng klase ng pamilya.
Karl, together with his one older brother and one younger sister, were brought up in an upper-middle class family.

Boethius ay nagdala sa bahay ng aristokratiko pamilya ng Quintus Aurelius Memmius Symmachus.
Boethius was brought up in the house of the aristocratic family of Quintus Aurelius Memmius Symmachus.

Wala ay kilala ng Simon's maagang taon ng kanyang pang-edukasyon o kahit isa assumes siya ay nagdala sa kalvinista tradisyon.
Nothing is known of Simon's early years or of his education although one assumes he was brought up in the Calvinist tradition.

Ito ay nagdala sa mga karagdagang pera na kung saan siya tiyak na kailangan dahil siya kasal sa 1836.
This brought in extra money which he certainly needed since he married in 1836.

Kanyang ama ay isang propesor sa kolehiyo upang Zermelo ay nagdala sa isang pamilya kung saan academic pursuits ay hinihikayat.
His father was a college professor so Zermelo was brought up in a family where academic pursuits were encouraged.

Konrad Zuse ay nagdala sa Braunsberg, East Prussia kung saan siya nag-aral sa Humanistisches himnasyo.
Konrad Zuse was brought up in Braunsberg, East Prussia where he attended the Humanistisches Gymnasium.

Ang parehong qualities ng katiyakan at kahirapan siya ay nagpakita sa pananaliksik ay nagdala sa kanyang pagtuturo ngunit ito ay hindi ibig sabihin na ang kanyang mga lektura ay kumplikado.
The same qualities of precision and rigour he showed in research were brought to his teaching but this did not mean that his lectures were complicated.

Adams ay nagdala sa isang malapit na Wesleyan pamilya at nagkaroon na ng kanyang ina's good tainga at pag-ibig ng musika.
Adams was brought up in a close Wesleyan family and had his mother's good ear and love of music.

Tunay na hindi ko masasabi ang tungkol kay Rob Schwartz at ang kanyang mga kasanayan bilang isang hypnotist at facilitator at ang pambihirang kaluluwa paglalakbay ng self-discovery na ito ay nagdala sa akin."- Theda H., USA.
I truly can't say enough about Rob Schwartz and his skills as a hypnotist and facilitator and the extraordinary soul journey of self-discovery this has brought to me.”- Theda H., USA.

Ang pinakahusay na na-update na bahay ay nagdala sa$ 14. 1 milyon, mahiya lamang sa orihinal na$ 14. 75 million na humihiling na presyo.
The stunningly updated home brought in $14.1 million, just shy of the original $14.75 million asking price.

Pagkatapos ay nagdala sa Angoulême, ang kabisera ng Angoumois sa timog-kanluran France, Coulomb ng pamilya inilipat sa Paris.
After being brought up in Angoulême, the capital of Angoumois in southwestern France, Coulomb's family moved to Paris.

Ng apat na natitirang mga bata, Maria ay nagdala sa kanyang mga kapatid na lalaki sino ay tatlong taon na mas matanda kaysa sa siya.
Of the four remaining children, Mary was brought up with her brother who was three years older than she was..

John ay nagdala sa obserbatoryo House, sa kanyang paa 40 teleskopyo, na kung saan ang musika, agham at relihiyon ay nangingibabaw.
John was brought up in Observatory House, with its 40 foot telescope, where music, science and religion were dominant.