Ano ang ibig sabihin ng AY NAGTATANIM sa Ingles

• were planting
• hateth

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nagtatanim sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sila ay nagtatanim at nagtatayo.
Please look and notice me.

Halos 80 porsiyento ng populasyon ay nagtatanim ng palay.
Roughly 80 groups of people looked at the property.

Sila ay nagtatanim at gusali.
They were planting and building.

Kaniyang minamasdan ang bukid at binibili: sa pamamagitan ng kaniyang kamay ay nagtatanim siya ng ubasan.
She considers a field, and buys it. With the fruit of her hands, she plants a vineyard.

Ang matuwid ay nagtatanim sa pagsisinungaling: nguni't ang masama ay kasuklamsuklam, at napapahiya.
A righteous man hates lies, but a wicked man brings shame and disgrace.

Ang isang tao na“ nagtatanim” ng bagong iglesya kung paano ang magsasaka ay nagtatanim ng binhi sa natural na mundo.
One"plants" a new church much as a farmer plants a seed in the natural world.

Ang mangbububo ng dugo ay nagtatanim sa sakdal: at tungkol sa matuwid, hinahanap nila ang kaniyang buhay.
The bloodthirsty hate a man of integrity; and they seek the life of the upright.

Ang terminong ito ay ginamit dahil ang isang tao na“ nagtatanim” ng bagong iglesya kung paano ang magsasaka ay nagtatanim ng buto sa natural na mundo.
This term is used because one"plants" a new church much as a farmer plants a seed in the natural world.

Ang matuwid ay nagtatanim sa pagsisinungaling: nguni't ang masama ay kasuklamsuklam, at napapahiya.
A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.

Ito ay hindi isang komplikadong pamamaraan, lalo na kung ikaw ay nagtatanim ng mga pandekorasyon na halaman para sa mga taon.
This is not a complicated procedure, especially if you are planting ornamental plants for years.

Ang mga apostol ay nagtatanim ng bagong iglesya habang sila ay nandoon bago sila magtungo sa susunod na komunidad para manghikayat ng kaluluwa.
The Apostles planted a new church while they were there before going on to the next community to evangelize.

Kaugnay ng livelihood program, si Cabi-oc ay lumaki sa probinsya ng Leyte kung saan ang kanyang mga magulang ay nagtatanim ng gulay.
Prior the livelihood program, Cabi-oc lived in the province of Leyte where both her parents are vegetable farmers.

Ang sinungaling na dila ay nagtatanim sa mga sinaktan niya; at ang bibig ng kunwang mapagpuri ay gumagawa ng kapahamakan.
A lying tongue hates those it hurts; and a flattering mouth works ruin.

Ang prinsipyo ng kompetensiya ay itinuro Ni Jesus sa talinghaga kung saan ang kalaban ay nagtatanim ng dawag( damo) sa bukirin ng anihin.
The principle of competition is taught by Jesus in the parable where the enemy sows tares(weeds) in the harvest field.

Ang nakikisama sa isang magnanakaw ay nagtatanim sa kaniyang sariling kaluluwa: siya'y nakakarinig ng sumpa at hindi umiimik.
Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.

Ang programa ay nagtatanim ng mga binhi ng pamumuno at aktibismo ng kabataan sa mga rural na lugar ng Fresno sa pamamagitan ng paglulunsad ng mga kampanyang pinamunuan ng kabataan upang itatag ang mga Komisyon ng Kabataan sa mga maliit na bayan at lungsod ng Central Valley.
The program plants the seeds of youth leadership and activism in Fresno's rural areas by launching youth-led campaigns to establish Youth Commissions in the Central Valley's small towns and cities.

Saan man magtungo ang mga mananampalataya, habang sila ay nandoon sila ay nagtatanim ng mga iglesya na maaaring makapagpalago sa bagong mga nahikayat para maging ganap.
Wherever believers went, while they were there they planted churches that would be able to nurture new converts to maturity.

Ang sinungaling na dila ay nagtatanim sa mga sinaktan niya; at ang bibig ng kunwang mapagpuri ay gumagawa ng kapahamakan.
A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.

Hindi mahirap sa akin ang kumain ng gulay dahil ang aking mga magulang ay nagtatanim ng gulay at niyog upang ipangtustos sa aming mga pangangailangan,” sinabi niya.
It is not hard for me to eat vegetables because my parents cultivate a vegetable farm and coconut trees enough to sustain our needs.” she said.

Ang nakikisama sa isang magnanakaw ay nagtatanim sa kaniyang sariling kaluluwa: siya'y nakakarinig ng sumpa at hindi umiimik.
Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul. He takes an oath, but dares not testify.

Mataas sa mga bundok ng Veracruz, Mehiko, isang maliit na kooperatiba ay" nagtatanim ng carbon"- nagsasagawa ng agrikultura sa isang paraan na nakikipaglaban sa pagbabago ng klima habang sabay-sabay na nakakatugon sa mga pangangailangan ng tao.
High in the mountains of Veracruz, Mexico, a small cooperative is“farming carbon”- practicing agriculture in a way that fights climate change while simultaneously meeting human needs.

Ayon kay Chua,“ Parati tayong gumawa ng mabuti( dahil tayo ay nagtatanim ng mabuting karma) upang kung may masamang mangyari sa atin, kaonti lamang ang masamang epekto nito( tulad ng nangyari kay Lim).”.
Chua said,“We should always seize the opportunity to do something good(because we are planting good karma) so that if ever something bad happens to us, it(the bad effect) would be lessened(like what happened to Lim).”.