Ano ang ibig sabihin ng BINASAG sa Ingles

• broke

Mga halimbawa ng paggamit ng Binasag sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Binasag niya akong bukas.
I hope he calls me tomorrow.

Ang ulo ni Satanas ay binasag Ni Jesus sa Kalbaryo.
Satan's head was crushed by Jesus at Calvary.

Binasag mo ang trip ng lahat.
I tell everyone about the trip.

Pumunta akong may dalang martilyo at binasag….
I went over there with a hammer and I smashed them.

Binasag nito ang mga ilusyon niya.
Let him have his illusions.

At ito ang mga itlog na binasag nyo para makapasok sa ICE.
And these are the eggs you smashed to get into ICE.

Binasag niya akong bukas.
He said, I will talk to you tomorrow.

Ang kanilang pangatlong album na" Forts", muling muling binasag ang tunog ng banda.
Their third album"Forts", once again recast the sound of the band.

Binasag niya akong bukas.
Regardless, she is calling me tomorrow.

Ang katahimikan sa loob ng 400 taon ay binasag ng pinakadakilang kwento sa kasaysayan ng mundo- ang Ebanghelyo ni Kristo!
The“400 years of silence” were broken by the greatest story ever told- the gospel of Jesus Christ!

Binasag ko ang bawat bintana.
I smashed every pane in every window.

Kung ang iyong mga kuko sa kuko ng kuko ay nababalutan at binasag, ang mga kuko ay dapat i-cut upang pigilan ang pagkalat ng fungus.
If your toenails discolored and cracked, the nails should be cut to prevent the spread of the fungus.

Binasag niya akong bukas.
He said he will call me tomorrow.

Ang Tripolar RF ay tumutulong sa metabolismo ng malalaking fat granules na binasag noong unang treatment ng cavitation.
Tripolar RF laser treatments metabolizes the large fat granules that were exploded by the first cavitation treatment.

Binasag ang sapatos ni Cinderella.
We want the shoes to fit Cinderella.

At aking isusulat sa mga tapyas ang mga salita na nasa unang mga tapyas na iyong binasag, at iyong isisilid ang mga iyan sa kaban.
I will write on the tables the words that were on the first tables which you broke, and you shall put them in the ark.".

At binasag nila ang bungo mo gamit ang panggarote.
And they broke your skull with clubs.

Sa lahat ng mga bubungan ng Moab at sa mga lansangan niyaon ay may panaghoy saa't saan man; sapagka't aking binasag ang Moab na parang sisidlan na di kinalulugdan, sabi ng Panginoon.
On all the housetops of Moab and in its streets there is lamentation every where; for I have broken Moab like a vessel in which none delights, says Yahweh.

At binasag niya ang sisidlan, at ibinuhos sa kaniyang ulo.
And she brake the box, and poured it on his head.

Sa lahat ng mga bubungan ng Moab at sa mga lansangan niyaon ay may panaghoy saa't saan man; sapagka't aking binasag ang Moab na parang sisidlan na di kinalulugdan, sabi ng Panginoon.
There shall be lamentation generally upon all the housetops of Moab, and in the streets thereof: for I have broken Moab like a vessel wherein is no pleasure, saith the LORD.

At binasag niya ang sisidlan, at ibinuhos sa kaniyang ulo.
And' she brake the cruse, and poured it over his head.

Sa kanyang mga pampulitikang pag-iisip, ang isang pederal na monarkiya ay ibalik ang kadakilaan France ay sa panahon ng kanyang makaharing paghahari at kung saan ay binasag sa pamamagitan ng rebolusyon ng 1789.
In his political thought, a federal monarchy would restore the grandeur France had during its kingly reign and which was smashed by the revolution of 1789.

Binasag ko ang bote at ginamit ko 'yon para ilagare sa lalamunan niya.
I broke a bottle and I use that to saw into his throat.

Ang mga kababaihan ng kuponan ng paglalangoy ng 4x200m na mula sa Estados Unidos na sina Natalie Coughlin, Carly Piper, Dana Vollmer at Kaitlin Sandeno ay nanalo ng ginto, na binasag ang mahabang antas ng pandaigdigang tala na itinala ng Demokratikong Republikang Aleman noong 1987.
The US women's 4× 200 m swimming team of Natalie Coughlin, Carly Piper, Dana Vollmer and Kaitlin Sandeno won gold, smashing the long-standing world record set by the German Democratic Republic in 1987.

Si Curry, binasag ang dating record ni Ray Allen na eight 3s sa isang finals game.
Curry broke Ray Allen's mark of eight for most 3s in a finals game.

Binasag ang sariling world record matapos kumain ng 74 hotdogs sa loob ng 10 minuto.
The defending champion broke his own world record by eating 74 hot dogs in 10 minutes.

Sapagka't aking binasag ang Moab na parang sisidlan na di kinalulugdan, sabi ng Panginoon.
For I have broken Moab like a vessel in which none delights, says Yahweh.

Noong 2014-15, binasag ni Curry ang sarili niyang rekord para sa pagkakaroon ng tatluhang-puntos na nagawa sa isang regular na kapanahunan, sa bilang na 286.
Other highlights of the 2014-2015 season included Stephen Curry breaking his own record for three-pointers made in a single season with 286.