Ano ang ibig sabihin ng BINUHAT sa Ingles

• took up
• have laid
• carried
• have lifted up

Mga halimbawa ng paggamit ng Binuhat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Binuhat Stephen.
Carol Stephen.

Maya-maya ay binuhat siya.
Yes-I have asked him.

Binuhat ang buong sala!
Do the whole room!

Napamaang ako," Binuhat niya?"?
I said,‘Greet him?

Binuhat niya ang bisikleta ko.
Gave him my bike.

Tinanggal ko ang aking sapatos at binuhat ito.
These shoes and this apron.

Binuhat niya ang kanyang anak.
He greeted his son.

Tinanggal ko ang aking sapatos at binuhat ito.
I am ready to fill these shoes and do this.

Binuhat kita sa aking likuran.
Speak to us confidentially.

Nguni't sa pagsamsam, hindi nila binuhat ang kanilang kamay.
But on the spoil they laid not their hand.

At binuhat ang lahat ng aking pighati.
And admitted all my sorrows.

Nguni't sa pagsamsam, hindi nila binuhat ang kanilang kamay.
But on the spoil laid they not their hand.

Binuhat niya ako, hinampas ako sa dingding.
He asks me to join Donda.

At si Josue ay bumangong maaga sa kinaumagahan, at binuhat ng mga saserdote ang kaban ng Panginoon.
Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of Yahweh.

Binuhat niya ako at inupo sa edge ng sink.
I tell him to sit on the edge.

Kaagad na gumaling ang lalaki at binuhat niya ang kaniyang higaan at lumakad.
And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.

Binuhat ako ni Kuya Mike at inilapag sa kama.
Let me hand the mike over to Cock.

At nang siya'y dumating sa hagdanan ay nangyari na siya'y binuhat ng mga kawal dahil sa pagagaw ng karamihan;
When he got to the stairs, he was carried by the soldiers because of the violence of the mob;

Actually, binuhat niya ang buong pelikula.
In fact, she carried the whole movie.

At nang mabalitaan ng kaniyang mga alagad, ay nagsiparoon sila at binuhat ang kaniyang bangkay, at inilagay sa isang libingan.
And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.

Binuhat niya ko't inupo sa side table.
I recall he didn't sit at the head tables.

At pagdaka'y gumaling ang lalake, at binuhat ang kaniyang higaan at lumakad. Noon nga'y araw ng sabbath.
Immediately, the man was made well, and took up his mat and walked. Now it was the Sabbath on that day.

Binuhat niya ako at bumaba kami sa building.
He took us with him to the building.

At pagdaka'y gumaling ang lalake, at binuhat ang kaniyang higaan at lumakad. Noon nga'y araw ng sabbath.
And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.

Binuhat niya ako at ihiniga sa tabing dagat.
I told him to listen for rushing water.

At nang siya'y dumating sa hagdanan ay nangyari na siya'y binuhat ng mga kawal dahil sa pagagaw ng karamihan;
When he came to the stairs, it happened that he was carried by the soldiers because of the violence of the crowd;

Binuhat niya ito at ikinalong sa kanyang hita.
And he shows her that with their visit at the well.

Siya kaya aroused kanyang sarili, natapos ang kanyang pagsasalin, at binuhat ang muli ang kanyang commentaries sa text.
He therefore aroused himself, finished his translations, and took up again his commentaries on the text.

Binuhat na lang kita para mas maging comfortable ang tulog.
Perhaps we are hoping that later on we will become comfortable.

At makikita ng lahat ng bansa ang aking kahatulan na aking inilapat, at ang aking kamay na aking binuhat sa kanila.
And all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them.