Ano ang ibig sabihin ng GALIT NG DIYOS sa Ingles

• god's wrath

Mga halimbawa ng paggamit ng Galit ng diyos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Bakit nakamtan nila ang galit ng Diyos?
Why did they incur God's wrath?

Ang galit ng Diyos ay banal at laging makatwiran;
God's wrath is holy and always justified;

Dahil mismo sa kadahilanang ito kaya walang nakadarama ng galit ng Diyos.
It is precisely for this reason that none sense the anger of God.

A" mula sa galit ng Diyos" Ito ay isang eschatological konteksto.
From the wrath of God" This is an eschatological context.

Ang Diyos ay pag-ibig, ngunit ito omits ng konsepto ng galit ng DiyosRom.
God is love, but this omits the concept of God's wrath Rom.

Nakikita ba ninyo ang nilalaman ng galit ng Diyos sa Kanyang pagwasak sa Sodoma?
Can you see the substance of God's wrath in His destruction of Sodom?

Ang dakilang lungsod ng relihiyosong Babilonia ay nakatadhanang bumagsak sa ilalim ng galit ng Diyos!
The great city of religious Babylon is destined to fall under the wrath of God!

Kung hindi ka tapat sa akin, aakayin ka ng galit ng Diyos sa latian ng kamatayan.
The wrath of God will lead you to the swamp of death. If you're not honest with me.

Sa Lumang Tipan, ang galit ng Diyos ay ang kanyang banal na tugon sa kasalanan at pagsuway ng tao.
In the Old Testament, the wrath of God is a divine response to human sin and disobedience.

Ngunit may napakalaking pagkakaiba sa pagitan ng galit ng Diyos at galit ng tao.
But there is vast difference between the wrath of God and the wrath of man.

Ang galit ng Diyos laban sa kasalanan at pagsuway ay laging makatwiran dahil ang kanyang plano para sa sangkatauhan ay banal at perpekto, gaya Niya mismo na banal at perpekto.
God's wrath against sin and disobedience is perfectly justified because His plan for mankind is holy and perfect, just as God Himself is holy and perfect.

Mag-isip tungkol sa impiyerno, pagpapahirap, galit ng Diyos, isipin na ang lahat sa iyo ay mahuhulog sa ilalim ng lupa!
Think about hell, torment, God's wrath, think about that all of you will fall into the underworld!

Mukha ang galit ng Babylon( cf. v. 8), ngunit ang unbelievers ay mukha ang galit ng Diyos( cf. v. 10).
Believers must face the wrath of Babylon(cf. v. 8), but unbelievers will face the wrath of God(cf. v. 10).

Maraming mga tao ang gumagawa nito sa pagsisiskap na pawiin ang galit ng Diyos o kay ay ipakitang sila ay banal o relihiyoso sa harap ng mga tao.
Many people do this to try to appease God's anger or make themselves appear holy or religious before men.

Dapat mabigyan ang lahat ng pagkakataon na magbalik loob sa Diyos at ng sila'y maligtas din sa paparating na galit ng Diyos.
We must give everyone the chance to turn to God and be saved from His coming wrath.

Sa ikalawang eschatological liham ni Pablo sa mga taga-Tesalonica ay lalong apat na mga lugar na gusto kong magsulat at tumuon sa kung sino ang araw ng Panginoon, galit ng Diyos( Orge), Siya na humahawak sa likod, at ang salitang" apostasia", na maaaring ibig sabihin ng waste o pag-alis( rapture).
In Paul's second eschatological letter to the Thessalonians is especially four areas that I want to write and focus on who is the Lord's day, God's anger(Orge), He who holds back, and the word"apostasia", which can mean waste or departure(rapture).

Sinasabi ng Roma 5: 9 na," Yamang nabigyan tayo ng katwiran ngayon ng Kanyang dugo, gaano pa tayo maliligtas mula sa galit ng Diyos sa pamamagitan Niya.
Romans 5:9 has this to say,“Since we have now been justified by His blood, how much more shall we be saved from God's wrath through Him.”.

Lalo pa nga, ngayong itinuturing tayong ganap sa pamamagitan ng kanyang dugo, ay maliligtas tayo sa galit ng Diyos sa pamamagitan niya.”.
Much more then, having now been justified by His blood, we shall be saved from the wrath of God through Him.".

Kaugnay nito, pinagbubukod ng mga posttribulationalists ang" galit ni Satanas"( o" galit ng tao") sa" galit ng Diyos" sa Aklat ng Pahayag.
In relation to this, the posttribulational view distinguishes“Satan's wrath”(or“man's wrath”) from“God's wrath” in the book of Revelation.

Huwag kayong padaya kaninuman sa pamamagitan ng mga walang kabuluhang salita, sapagkat dahil sa mga bagay na ito'y dumarating ang galit ng Diyos sa mga suwail na anak.
Let no one deceive you with empty words, for through these things comes the wrath of the God upon the sons of disobedience.

Ang aking katawan na puno ng masakit na pananakit ay nagdulot ng bigat ng iyong kasalanan at nagbigay ng kaparusahan upang ang galit ng Diyos ay masisiyahan.
My body wracked with excruciating pain took the weight of your sin and bore it's punishment so that the wrath of God could be satisfied.

Ngunit Hindi sa tingin ko doon ay dapat na anumang sorpresa dito na ang kanilang kasalanan ginawa ng Diyos galit.
But I don't think there should be any surprise here that their sin made God angry.

Kaya lalayo sa atin ang galit ng ating Diyos dahil sa bagay na ito.”.
All of these fools are simply invoking God's wrath on them.”.