Ano ang ibig sabihin ng HAPUNAN NG PANGINOON sa Ingles

• lord's supper

Mga halimbawa ng paggamit ng Hapunan ng panginoon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Patungkol sa Hapunan ng Panginoon ako'y isang Bautista, hindi isang Lutherano.
Regarding the Lord's Supper I am a Baptist, not a Lutheran.

Internet Ministries- Gaano kadalas na ang hapunan ng Panginoon ay kinakain?
Internet Ministries- How often is the Lord's supper eaten?

Sa pakikibahagi sa Hapunan ng Panginoon natatandaan natin ang kamatayan ng Panginoon hanggang sa Siya ay muling dumating.
In partaking of the Lord's Supper we remember the Lord's death until He comes again.

Kung kayo nga ay nangagkakatipon, ay hindi kayo maaaring magsikain ng hapunan ng Panginoon;
When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord's supper.

Ano ba ang importansiya ng Hapunan ng Panginoon/ Kristiyanong Komunyon?
What is the importance of the Lord's Supper/ Christian Communion?

Kung kayo nga ay nangagkakatipon, ay hindi kayo maaaring magsikain ng hapunan ng Panginoon;
When therefore you assemble yourselves together, it is not the Lord's supper that you eat.

Sabay silang kumain, kasama ang paggunita sa hapunan ng Panginoon, sila ay nakikisama, natutunan at nanalangin sila.
They ate together, including commemorating the Lord's supper, they fellowshipped, they learned and they prayed.

Ipinagdiwang ni Jesus ang Paskuwa kasama ang kaniyang mga apostol, pinaalis si Judas Iscariote, at pagkatapos ay pinasimulan ang Hapunan ng Panginoon.
Jesus celebrated the Passover with his apostles, dismissed Judas Iscariot, and then instituted the Lord's Evening Meal.

Ang okasyong ito ay tinawag ni apostol Pablo na“ hapunan ng Panginoon.”- 1 Corinto 11: 20; Lucas 22: 19, 20.
The apostle Paul called this occasion“the Lord's Evening Meal.”- 1 Corinthians 11:20;Luke 22:19, 20.

Ang isa pang lugar kung saan maaari mong napansin ang isang pagkakaiba sa pagitan ng mga simbahan ni Kristo at iba pang mga relihiyosong grupo ay nasa Hapunan ng Panginoon.
Another place where you may have noticed a difference between churches of Christ and other religious groups is in the Lord's Supper.

Sagot: Ang pag-aaral sa kahulugan ng Hapunan ng Panginoon ay isang kakaibang karanasan dahil sa lalim ng ibig nitong sabihin.
Answer: A study of the Lord's Supper is a soul-stirring experience because of the depth of meaning it contains.

Ang sentral na bahagi ng pagsamba ay ang pagkain ng Hapunan ng Panginoon( Mga Gawa 20: 7).
A central part of the worship is the eating of the Lord's supper(Acts 20:7).

Ang Hapunan ng Panginoon: Nakikibahagi tayo sa Hapunan ng Panginoon tuwing Linggo, kasunod ng huwaran ng unang siglong simbahan.
The Lord's Supper: We partake of the Lord's Supper each Sunday, following the pattern of the first century church.

Ang mga simbahan ni Cristo ay naiiba mula sa marami sa pagmasid namin sa Hapunan ng Panginoon sa unang araw ng bawat linggo.
Churches of Christ are different from many in that we observe the Lord's Supper on the first day of every week.

Ipagpalagay natin na sa hapunan ng Panginoon, isang kapatid na babae ang papasok na nakaranas ng kakila-kilabot na trauma bilang isang bata sa kamay ng isang mapang-abuso na alkoholikong magulang.
Let us assume that at the Lord's evening meal, a sister were to come in who suffered horrible trauma as a child at the hands of an abusive alcoholic parent.

Sa maraming mga pagkakataon, tulad ng sa kaso ng sakit, ang Hapunan ng Panginoon ay dinala sa mga taong nahadlang sa pagdalo sa pagsamba.
In many instances, as in the case of illness, the Lord's supper is carried to those who are hindered from attending the worship.

Ang limang item ng pagsamba na sinusunod ng unang-siglong simbahan ay ang pag-awit, pagdarasal, pangangaral, pagbibigay, at pagkain ng Hapunan ng Panginoon.
The five items of worship observed by the first-century church were singing, praying, preaching, giving, and eating the Lord's Supper.

Nakalulungkot na may ilang mga naunang Kristiyano ang nagumpisa noon pa man na ikabit ang mistisismo sa hapunan ng Panginoon at tinatanggihan ang Biblikal na konsepto na pagaalala sa kamatayan at pagbububo ng dugo ng Panginoong Hesu Kristo.
Even before Constantine, some early Christians had begun to attach mysticism to the Lord's Supper, rejecting the biblical concept of a simple and worshipful remembrance of Christ's death and shed blood.

Muli, alam natin mula sa mga iginagalang na istoryador bilang Neander at Eusebius na kinuha ng mga Kristiyano sa mga naunang siglo ang Hapunan ng Panginoon tuwing Linggo.
Again, we know from such respected historians as Neander and Eusebius that Christians in those early centuries took the Lord's Supper every Sunday.

Napakadaling napalitan ni Constantino at ng kanyang mga kahalili ang katuruan ng handog ng pagkain ng Mithraism sa konsepto ng Hapunan ng Panginoon o Banal na Komunyon.
Church leaders after Constantine found an easy substitute for the sacrificial meal of Mithraism in the concept of the Lord's Supper/Christian communion.