Ano ang ibig sabihin ng HISTORIKAL sa Ingles

• historical

Mga halimbawa ng paggamit ng Historikal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ito aniya ay historikal na ambag.
It is huge historically.

Historikal na ginagamit ang masa sa pag-sway ng publikong opinyon.
Propaganda has been used throughout our history to sway public opinion.

San George Distrito Historikal.
St George Historic District.

Ito ang historikal na predesesor ng Hinduismo.
Historical Dictionary of Hinduism.

Paggagap sa kontekstong historikal.
Put in historical context.

Nakikilala ang historikal na perspektibo ng.
Historical background and perspective.

Paggagap sa kontekstong historikal.
Building in a historical context.

Nakikilala ang historikal na perspektibo ng.
Background and Historical Perspective.

Dahil isinaalang-alang sa paghahati ang mga aspektong pisikal, historikal at kultural.
Instead, unconscious bias, historical and cultural aspects rules.

Natataya ang historikal na perspektibo sa.
Putting historical research in perspective.

Ang hilaw na pigura ng GDP gaya ng ibinigay ng mga ekwasyon sa itaas ay tinatawag na nominal, historikal o kasalukuyang GDP.
The raw GDP figure as given by the equations above is called the nominal, historical, or current, GDP.

Ito ay isang historikal na piksyonal sa Hapones.
This was a bilingual, historical strip.

Ang isla ng Delos( Griyego: Δήλος,; Attic Δῆλος, Doric Δᾶλος), malapit sa Mykonos na malapit sa sentro ng kapuluang Cyclades ang isa sa pinakamahalagang mga lugar na mitolohikal, historikal at arkeolohikal ng Gresya.
The island of Delos(/ˈdiːlɒs/; Greek: Δήλος; Attic: Δῆλος, Doric: Δᾶλος), near Mykonos, near the centre of the Cyclades archipelago, is one of the most important mythological, historical, and archaeological sites in Greece.

Ayon dito," Ito ay isang historikal na hakbang.
He says,“This is a historical fact.

Ang kritisismong historikal ay nagsimula noong ika-17 siglo CE at nagkamit ng sikat na pagkilala noong ika-19 at ika-20 siglo CE.
Historical criticism began in the 17th century and gained popular recognition in the 19th and 20th centuries.

Ang Guilin ay isang kilalang historikal at kultural na lugar.
Guilin is a famous historic and cultural city in China.

Kung ang imbestigasyong historikal ay hindi magagamit, ang kritisismong historikal ay nakasalig sa interpretasyong pilosopikal at teolohikal.
Where historical investigation was unavailable, historical criticism rested on philosophical and theological interpretation.

Sa ikalawang taon ni Darwin, siya ay sumali sa Lipunang Plinian na isang pangkat na pang natural na kasaysyan ng mga estudyante na ang mga debate ay lumihis sa radikalismo( historikal) radikal na materialismo.
In Darwin's second year at the university he joined the Plinian Society, a student natural-history group featuring lively debates in which radical democratic students with materialistic views challenged orthodox religious concepts of science.

Ang kontekstong historikal at kultural ay isaalang-alang din.
Its cultural and historical context is different.

Ang relihiyon ng panahong Vediko( 1500 BCE hanggang 500 BCE)( na kilala rin bilang Vedismo, Vedikong Brahmanismo, sinaunang Hinduism o sa isang konteksto ng sinaunang panahong Indiano ay simpleng Brahmanismo) ay isang historikal na predesesor ng modernong Hinduismo.
The religion of the Vedic period(1500 BC to 500 BC)(also known as Vedism, Vedic Brahmanism, ancient Hinduism or, in a context of Indian antiquity, simplyBrahmanism) is a historical predecessor of modern Hinduism.

Ang ilan sa mga napaka-importanteng historikal na ebidensiya tungkol kay Hesus ay ang mga sumusunod.
Some of the more important historical evidences of Jesus include the following.

Ang North Shore, lalo na ang mga katabing ng San George, Tompkinsville, Hill Park, at Stapleton, ay ang pinaka-mataong bahagi ng isla; ito ay naglalaman ng mga opisyal na itinalaga ni San George makasaysayang Distrito at Ang San Paul's Avenue-Stapleton Heights Historikal na Distrito, na kung saan tampok na malaking Victoria homes.
The North Shore- especially the neighborhoods of St. George, Tompkinsville, Clifton, and Stapleton- is the most urban part of the island; it contains the designated St. George Historic District and the St. Paul's Avenue-Stapleton Heights Historic District, which feature large Victorian houses.

Dahil dito, ang kanyang pigurang historikal ay masidhinng tinatalakay ng mga historyan at Ehiptologo.
For this reason, his historical figure is discussed intensely by historians and egyptologists.

Kapag ginagamit sa mga panahong historikal simula ika-16 siglo, ang 'Kristiyanismong Kanluranin' ay tumutukoy ng magkasama sa Romano Katolisismo at Protestantismo lalo na sa mga aspetong pinagsasaluhan ng mga ito( halimbawa sa ritwal, doktrina, historikal at pampolitika) sa halip na sa mga aspeto ng pagkakaiba sa pagitan ng mga ito.
When used of historical periods since the 16th century,'Western Christianity' refers collectively to Roman Catholicism and Protestantism, especially in referral to aspects shared(for example ritually, doctrinally, historically and politically) rather than aspects differing between them.

Ang siyudad na ito ay kilala para sa mga palatandaang historikal at arkitektural at tinuturing na isang UNESCO World Heritage Site.
This beautiful city is famous for its historical and architectural landmarks and is a UNESCO World Heritage Site.

Kapag ginagamit sa mga panahong historikal simula ika-16 siglo, ang 'Kristiyanismong Kanluranin' ay tumutukoy ng magkasama sa Romano Katolisismo at Protestantismo lalo na sa mga aspetong pinagsasaluhan ng mga ito( halimbawa sa ritwal, doktrina, historikal at pampolitika) sa halip na sa mga aspeto ng pagkakaiba sa pagitan ng mga ito.
When used of historical periods since the 16th century,'Western Christianity' refers collectively to Roman Catholicism and Protestantism, especially to their shared theological approaches and perspectives(e.g., liturgically, doctrinally, historically and politically) rather than to their differences.

Ang university ay nonsectarian,[ 7] at historikal na konektado sa Nagkakaisang Metodistang Simbahan.[ 8][ 9].
The university is nonsectarian,[7] and is historically affiliated with the United Methodist Church.[8][9].

( Ang Pamantasang Rutgers, na may historikal na koneksyon sa Unibersidad ng Utrecht, ay gumagamit ng isang binagong bersyon ng motto na ito.).
(Rutgers University, having a historical connection with Utrecht University, uses a modified version of this motto.).

Sa paleontolohiya, ang kakayahan na ipaliwanag ang mga obserbasyong historikal sa pamamagitan ng ekstrapolasyon mula sa mikroebolusyon tungo sa makroebolusyon ay iminungkahi.
In palaeontology, the ability to explain historical observations by extrapolation from micro to macro-evolution is proposed.

Ang perspektibo ng sinaunang kritikong historikal ay nakaugat sa ideolohiyang Protestanteng Repormasyon kung paanong ang kanilang pakikitungo sa mga pag-aaral biblikal ay malaya mula sa impluwensiya ng interpretasyong tradisyonal.
The perspective of the early historical critic was rooted in Protestant reformation ideology, inasmuch as their approach to biblical studies were free from the influence of traditional interpretation.