Ano ang ibig sabihin ng IBANG MGA BATA sa Ingles

• other children
• other kids

Mga halimbawa ng paggamit ng Ibang mga bata sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Hindi nagsasalita at ipahulaan sa ibang mga bata.
They can't get up and speak in front of groups.

Hindi ako dati close sa ibang mga bata, pero ngayon best friends na kami at laging magkakasama.
I didn't use to be close with the other kids, but now we're best friends and hang out all the time.

Huwag mong ikumpara ang mga anak mo sa ibang mga bata.
Try not to compare your baby with other babies.

Ngayon, kapag nakikita ko ang ibang mga bata na bumalik mula sa paaralan sa araw, gusto kong maging kasama nila.".
Now, when I see other children returning from school during the day, I want to be among them.".

Ang pattern na ito sa kanilang pakikipag-ugnay sa iba't ibang mga bata at peo-.
This pattern to their contact with different children and peo-.

Ilang ibang mga bata ay naging isang oras para sa mga epekto sa mga miyembro ng pamilya habang Burkill na tumulong na bumuo ng bagong buhay.
Several other children became for a time in effect members of the Burkill family while being helped to build new lives.

Patrons ng isang iba't ibang mga bata, 10 € isang buwan.
Patrons of a different child, 10€ a month.

Samakatuwid, mahalaga na ang iyong anak ay may maagang pakikipag-ugnayan sa ibang mga bata.
Therefore, it is important that your child has early contact with other children.

Ang mahalaga ay ang coantact sa ibang mga bata at sa bagong wika.
It is the contact with other children and the new language that is important.

Matapos ang dalawang linggo ng mga" dagdag" na pagsasanay, si Stephen ay na hindi gaanong agresibo sa ibang mga bata.
After two weeks of“extra” practices, Stephen was much less aggressive with other children.

Bigyan siya ng pagkakataon na makipaglaro sa ibang mga bata( sa park, sa childcare o klase ng magulang/ bata)..
Provide opportunities for her to play with other children(at the park, with neighbors or family, in childcare or parent/child classes).

Martha anyong ay isang napaka normal na anak habang Johnny seemed iba't-ibang mula sa ibang mga bata.
Martha seems to have been a remarkably normal child while Johnny seemed different from other children.

Ang ibang mga bata ay natututo tungkol sa mga surnit sa isang pang-agham na konteksto, kung saan sila ay sinabihan na ginagamit ng mga doktor o mga siyentipiko.
Other children learned about surnits in a scientific context, in which they were told that doctors or scientists use them.

Sa kindergarten, ang mga bata ay naglalaro malapit sa ibang mga bata, ngunit hindi magkasama.
In kindergarten, children are playing near other children, but not together.

Siya ay isang babae na mataas ang aralan, pati na rin ang educating ang kanyang mga anak, paminsan-minsan din ibinigay French lessons sa ibang mga bata.
She was a highly educated woman who, as well as educating her son, also sometimes gave French lessons to other children.

He suffered mula sa anti-Semitiko comments mula sa ibang mga bata sa ang lugar ngunit ang kanyang mga kapatid na lalaki suportado siya Matindi at nilalaro ng isang mahalagang papel sa kanyang pagkabata.
He suffered from anti-Semitic comments from other children in the neighbourhood but his brothers supported him strongly and played an important role in his childhood.

Gusto mo upang maging ang pinakamahusay na scholar sa kursong o ginusto upang ma-napapalibutan ng iba't ibang mga bata na tunay na kahanga-hanga matalino?
Do you want to become the best scholar in course or prefer to be surrounded by different children that are truly impressive wise?

Siya ay isang mahiyain, masyadong mahiyain, anak at ito ay ginawa sa pamamagitan ng mas masahol sukalan problema tulad ng hika na pumigil sa kanya paghahalo ng normal sa ibang mga bata.
He was a timid, very shy, child and this was made worse by heath problems such as asthma which prevented him mixing normally with other children.

Edukasyon, ang progresibong nagbibigay-malay, emosyonal at panlipunang pag-unlad pati na rin ang mga indibidwal na karanasan sa pagharap sa ibang mga bata at matatanda matulungan ang iyong anak upang mapalawak ang kanyang panlipunang mga kasanayan.
Education, progressive cognitive, emotional and social development as well as individual experiences in dealing with other children and also adults help your child to expand his social skills.

Hindi tulad ng Edward na ipinapakita ang lahat ng mga katangian ng isang bata kagila-gilalas na, sa pagbasa mula sa isang batang edad, Mitchell ay hindi basahin kapag siya ipinasok paaralan at siya kailangan tutoring mula sa kanyang ina na magdala ng kanya hanggang sa ang antas ng ibang mga bata.
Unlike Edward who displayed all the characteristics of a child prodigy, reading from a very young age, Mitchell could not read when he entered school and he needed tutoring from his mother to bring him up to the level of the other children.

Ang mga batang ipinanganak ng kanilang magulang sa murang idad ay mas mababa ang nakukuhang marka ng grado sa paaralan kumpara sa ibang mga bata, at natatanggal sa mataas na paraalan( high school), naa-abuso o napapabayaan, magkakaroon ng anak sa murang idad at hindi kasal, at nagiging pabaya.
Children born to teen mothers are more likely than other children to have lower grades, to drop out of high school, to be abused or neglected, to have a child as an unmarried teenager, and to be delinquent.

Hindi nila kami sinabihan na maging mga doktor o abogado o ano pa man, bagamat laging binabasa ng aking tatay sa amin sila Aristotle at ang mga pioneer germ fighters habang ang ibang mga bata ay nakikinig ng.
So they didn't tell us to become doctors or lawyers or anything like that, but my dad did read to us about Aristotle and pioneer germ-fighters, when lots of other kids were hearing.

Euler inaangkin na siya ginawa ng ilan sa kanyang pinakadakilang matematiko discoveries habang may hawak na isang sanggol sa kanyang mga armas sa ibang mga bata maglaro sa paligid ng kanyang paa.
Euler claimed that he made some of his greatest mathematical discoveries while holding a baby in his arms with other children playing round his feet.

Ito ang mga dahilan kung bakit ang mga bata sa paaralan o sa mga miyembro ng pamilya ay mas malamang na makakuha ng kuto infestations mula sa ibang mga bata o ang mga miyembro ng mga malalapit na pangkat.
This is the reason why children at school or members of the family are more likely to get lice infestations from other kids or members of the close group.

At sana mapag-aral ko yung mga anak ko katulad ng mga ibang bata.
And hopefully I can send my kids to school like any other kids.