Ano ang ibig sabihin ng OTHER KIDS sa Tagalog

• ang iba pang mga bata

Mga halimbawa ng paggamit ng Other kids sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

So the other kids are still here?
Yung ibang bata, nandito pa rin?

I feel bad about the other kids.
Alam ko na kakaiba ako sa ibang mga batang lalaki.

The other kids all pick on him.
Lahat ng lalaki sa paligid ay napapatingin sa kanya.

Dana wanted to be like the other kids.
Gusto ni Dana na maging katulad ng ibang bata.

When I was with other kids, I barely spoke.
Pag may ibang bata, halos hindi ako nagsasalita.

I knew I was different from other kids.
Alam ko na kakaiba ako sa ibang mga batang lalaki.

He told the other kids he stayed up late at night and they would let him rest.
Sinabi niya sa mga tao ang nangyari sa kanila at siya ay namatay pagkatapos nit.

I know you do this to other kids in class.
Naririnig ko ito sa ibang mga boys sa klase.

Just needs to stay at home and not go out with those other kids!”.
Pumasok ka sa loob ng bahay at huwag kang makipaglaro sa mga anak-holdaper na mga yan!”.

They just dug up all of this old… And the other kids, they tried to… this old stuff.
At hinanap 'tong mga lumang… At ang ibang bata, sinubukan nilang… lumang bagay… At hindi pa 'yon.

The initial idea started between me and two other kids.
Doon nagsimula ang engkwentro na ikinasawi ng mga dalawang lalaki.

And the other kids, they tried to… this old stuff. They just dug up all of this old.
At hinanap 'tong mga lumang… At ang ibang bata, sinubukan nilang… lumang bagay… At hindi pa 'yon.

As soon as I entered I ran into two other kids.
Sa aking takot, ako ay tumakbo palayo sa dalawang lalaki.

I didn't use to be close with the other kids, but now we're best friends and hang out all the time.
Hindi ako dati close sa ibang mga bata, pero ngayon best friends na kami at laging magkakasama.

He needs to hear from me what he did to me and the other kids.
Kailangan pagbayaran niya ang ginawa niyang ito sa akin at sa ibang tao.

Other kids pass it on for a laugh or bravado, or your child may stumble across it.
Ang iba pang mga bata ay ipinapasa ito para sa isang pagtawa o bravado, o ang iyong anak ay maaaring matitisod dito.

Not all of them are cute and innocent. And other kids are the same.
Lahat ng bata ay ganoon, at hindi lahat ng bata ay kyut.

When school ended and all the other kids were out playing ball, he stayed inside and read.
Kapag school natapos at ang lahat ng ibang mga bata ay out sa paglalaro ng bola, nanatili siya sa loob at basahin.

Walk with Masha into amazing forest, count butterflies and help her beat Penguin in hockey and other kids educational games.
Maglakad sa Masha sa mga kamangha-manghang kagubatan, count butterflies at tulungan ang kanyang talunin ang Penguin sa hockey at iba pang mga bata na pang-edukasyon na mga laro.

Young Cesar was shy and unpopular, and other kids made fun of him because he spent time with dogs;
Si Young Cesar ay nahihiya at hindi sikat, at ginaya siya ng iba pang mga bata dahil gumugol siya ng oras sa mga aso;

So they didn't tell us to become doctors or lawyers or anything like that, but my dad did read to us about Aristotle and pioneer germ-fighters, when lots of other kids were hearing.
Hindi nila kami sinabihan na maging mga doktor o abogado o ano pa man, bagamat laging binabasa ng aking tatay sa amin sila Aristotle at ang mga pioneer germ fighters habang ang ibang mga bata ay nakikinig ng.

No, it wasn't your fault that the other kids gathered in a circle and talked about you, or laughed at you, or whatever….
Hindi, ito ay hindi ang iyong kasalanan na ang iba pang mga bata natipon sa isang bilog at talked tungkol sa iyo, o laughed sa iyo, o anumang….

I wanted to show out the struggles and challenges, I wanted to show that there are other people like me, other kids, who go through these challenges and hardships.
Nais kong ipakita ang mga pakikibaka at hamon, nais kong ipakita na mayroong iba pang mga taong katulad ko, ang iba pang mga bata, na dumaan sa mga hamong ito at paghihirap.

With the other kids she remembers sitting on the stoop in front of their apartment building and singing:"I was considered the girl on the block with the good voice."[1]: 3 That talent became a way for her to gain attention.
Sa iba pang mga bata ay naalala niya ang pag-upo sa pagyuko sa harap ng kanilang apartment at pag-awit:" Naisip ko na ang batang babae sa bloke ay may magandang tinig."[ 1]: 3 Ang talento na iyon ay naging isang paraan para sa kanya upang makakuha ng pansin.

But that can't be right either, you think because when you see what your child can do and what the other kids can do, you see that your child still seems to be more advanced.
Ngunit hindi tama iyan, iniisip mo, dahil kapag nakita mo kung ano ang magagawa ng iyong anak at kung ano ang magagawa ng iba pang mga bata, nakikita mo na ang iyong anak ay mukhang mas advanced pa rin.

Jining Colorful the Mix, with a floor space coverage of 1136 acres, was set up with different recreational facilities including roller coaster, big pendulum, 7D cinema, training base, high-end CS fighting ground and some other kids amusement facilities.
Ang Jining Colourful ng Mix, na may saklaw na puwang ng sahig na 1136 ektarya, ay na-set up na may iba't ibang mga pasilidad sa libangan kabilang ang roller coaster, malaking pendulum, 7D cinema, base ng pagsasanay, high-end CS battle ground at ilang iba pang mga pasilidad sa libangan ng mga bata.

This is the reason why children at school or members of the family are more likely to get lice infestations from other kids or members of the close group.
Ito ang mga dahilan kung bakit ang mga bata sa paaralan o sa mga miyembro ng pamilya ay mas malamang na makakuha ng kuto infestations mula sa ibang mga bata o ang mga miyembro ng mga malalapit na pangkat.